See 配方 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 配方 meaning in Chinese (11.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "配方",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fill a prescription; to make to a formula; to follow a recipe"
],
"id": "en-配方-zh-verb-7vowloiY",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"make",
"make"
],
[
"formula",
"formula"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"recipe",
"recipe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Algebra",
"orig": "zh:Algebra",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 8 83",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to complete the square"
],
"id": "en-配方-zh-verb-Cuj-sunZ",
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra) to complete the square"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfan"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфанр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfanr"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pui fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hofng"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ phè-hng /"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "配方"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "配方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "yīng'ér pèifāng nǎifěn",
"word": "嬰兒配方奶粉"
},
{
"roman": "yīng'ér pèifāng nǎifěn",
"word": "婴儿配方奶粉"
}
],
"glosses": [
"prescription; formula; recipe"
],
"id": "en-配方-zh-noun-EbioOZtf",
"links": [
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"formula",
"formula"
],
[
"recipe",
"recipe"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "folk prescription",
"roman": "dānfāng",
"word": "丹方"
},
{
"english": "magical prescription",
"roman": "xiānfāng",
"word": "仙方"
},
{
"english": "folk prescription",
"roman": "piānfāng",
"word": "偏方"
},
{
"english": "ancient prescription",
"roman": "gǔfāng",
"word": "古方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "單方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "单方"
},
{
"english": "folk prescription",
"roman": "tǔfāng",
"word": "土方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方劑"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方剂"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方子"
},
{
"english": "prescription for a medical decoction",
"roman": "tāngtóu",
"word": "湯頭"
},
{
"english": "prescription for a medical decoction",
"roman": "tāngtóu",
"word": "汤头"
},
{
"english": "effective prescription",
"roman": "liángfāng",
"word": "良方"
},
{
"roman": "yàodān",
"word": "藥單"
},
{
"roman": "yàodān",
"word": "药单"
},
{
"roman": "yàofāng",
"word": "藥方"
},
{
"roman": "yàofāng",
"word": "药方"
},
{
"roman": "chǔfāng",
"word": "處方"
},
{
"roman": "chǔfāng",
"word": "处方"
},
{
"roman": "chǔfāngjiān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "處方箋"
},
{
"roman": "chǔfāngjiān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "处方笺"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "複方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "复方"
},
{
"roman": "yīfāng",
"word": "醫方"
},
{
"roman": "yīfāng",
"word": "医方"
},
{
"english": "proved recipe in TCM",
"roman": "yànfāng",
"word": "驗方"
},
{
"english": "proved recipe in TCM",
"roman": "yànfāng",
"word": "验方"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfan"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфанр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfanr"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pui fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hofng"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ phè-hng /"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "配方"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "配方",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fill a prescription; to make to a formula; to follow a recipe"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"make",
"make"
],
[
"formula",
"formula"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"recipe",
"recipe"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Algebra"
],
"glosses": [
"to complete the square"
],
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra) to complete the square"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfan"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфанр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfanr"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pui fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hofng"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ phè-hng /"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "配方"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "yīng'ér pèifāng nǎifěn",
"word": "嬰兒配方奶粉"
},
{
"roman": "yīng'ér pèifāng nǎifěn",
"word": "婴儿配方奶粉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "配方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prescription; formula; recipe"
],
"links": [
[
"prescription",
"prescription"
],
[
"formula",
"formula"
],
[
"recipe",
"recipe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfan"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pèifāngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄟˋ ㄈㄤㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pèifangr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻei⁴-fang¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pèi-fāngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "peyfangl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пэйфанр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pɛjfanr"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pui fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pui³ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "poi¹ fong^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phi-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phè-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phea'hngf"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòe-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuè-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoea'hofng"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ phè-hng /"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "folk prescription",
"roman": "dānfāng",
"word": "丹方"
},
{
"english": "magical prescription",
"roman": "xiānfāng",
"word": "仙方"
},
{
"english": "folk prescription",
"roman": "piānfāng",
"word": "偏方"
},
{
"english": "ancient prescription",
"roman": "gǔfāng",
"word": "古方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "單方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "单方"
},
{
"english": "folk prescription",
"roman": "tǔfāng",
"word": "土方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方劑"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方剂"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "方子"
},
{
"english": "prescription for a medical decoction",
"roman": "tāngtóu",
"word": "湯頭"
},
{
"english": "prescription for a medical decoction",
"roman": "tāngtóu",
"word": "汤头"
},
{
"english": "effective prescription",
"roman": "liángfāng",
"word": "良方"
},
{
"roman": "yàodān",
"word": "藥單"
},
{
"roman": "yàodān",
"word": "药单"
},
{
"roman": "yàofāng",
"word": "藥方"
},
{
"roman": "yàofāng",
"word": "药方"
},
{
"roman": "chǔfāng",
"word": "處方"
},
{
"roman": "chǔfāng",
"word": "处方"
},
{
"roman": "chǔfāngjiān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "處方箋"
},
{
"roman": "chǔfāngjiān",
"tags": [
"literary"
],
"word": "处方笺"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "複方"
},
{
"roman": "in TCM",
"word": "复方"
},
{
"roman": "yīfāng",
"word": "醫方"
},
{
"roman": "yīfāng",
"word": "医方"
},
{
"english": "proved recipe in TCM",
"roman": "yànfāng",
"word": "驗方"
},
{
"english": "proved recipe in TCM",
"roman": "yànfāng",
"word": "验方"
}
],
"word": "配方"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.