See 郵差 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "邮差",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "郵差",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jau⁴ caai¹ suk¹ suk¹ sung³ seon³ seon⁴ suk⁶ seon³ cuk¹ sung³ ceot¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "郵差叔叔送信純熟迅速送出",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jau⁴ caai¹ suk¹ suk¹ sung³ seon³ seon⁴ suk⁶ seon³ cuk¹ sung³ ceot¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "邮差叔叔送信纯熟迅速送出",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"postman; mailman"
],
"id": "en-郵差-zh-noun-xqIvx7MH",
"links": [
[
"postman",
"postman"
],
[
"mailman",
"mailman"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal in Mainland China, common in Taiwan, Hong Kong and Singapore) postman; mailman"
],
"raw_tags": [
"in Mainland China"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "郵務士"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "郵局子 dated"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "郵遞員兒"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "投遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "送信個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "送信仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "送批個"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "送信唉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "郵政差 dated"
},
{
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "分批的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "提批的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "分批的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "郵便士 dated"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挈批的 GT"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "分信員"
},
{
"word": "分信員"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "分信員"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "信差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "送信格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "郵遞員"
},
{
"word": "送信的"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "郵務士"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "郵局子 dated"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "信差"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "郵遞員兒"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "投遞員"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "郵差 dated"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "送信仔個"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "送信個"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "送信仔"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "送批個"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "送信唉"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "郵政差 dated"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "分批的"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"word": "提批的"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "郵便士 dated"
},
{
"word": "挈批的 GT"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "信差 dated"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "送信格"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Singapore",
"Taiwan",
"dated",
"dialectal",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóuchāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄔㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ caai¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "iû-chái"
},
{
"zh-pron": "iû-chhai"
},
{
"zh-pron": "iû-chhe"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-tsha"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuchāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄔㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuchai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yu²-chʻai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yóu-chāi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "youchai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ючай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "jučaj"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh chāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ tsaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴ cai¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ t͡sʰaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "iû-chái"
},
{
"ipa": "/iu³³ t͡sʰai⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-chhai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-tshai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuzhay"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-chhe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-tshe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuzhef"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-tsha"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 tsha"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-tsha"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² t͡sʰa⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ t͡sʰaːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iu³³ t͡sʰai⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² t͡sʰa⁴⁴/"
}
],
"word": "郵差"
}
{
"forms": [
{
"form": "邮差",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "郵差",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese dated terms",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 差",
"Chinese terms spelled with 郵",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Hong Kong Chinese",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Singapore Chinese",
"Taiwanese Chinese",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jau⁴ caai¹ suk¹ suk¹ sung³ seon³ seon⁴ suk⁶ seon³ cuk¹ sung³ ceot¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "郵差叔叔送信純熟迅速送出",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the postman is proficient in delivering mail and delivers mail quickly (a tongue-twister)",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jau⁴ caai¹ suk¹ suk¹ sung³ seon³ seon⁴ suk⁶ seon³ cuk¹ sung³ ceot¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "邮差叔叔送信纯熟迅速送出",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"postman; mailman"
],
"links": [
[
"postman",
"postman"
],
[
"mailman",
"mailman"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal in Mainland China, common in Taiwan, Hong Kong and Singapore) postman; mailman"
],
"raw_tags": [
"in Mainland China"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Singapore",
"Taiwan",
"dated",
"dialectal",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóuchāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄔㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴ caai¹"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "iû-chái"
},
{
"zh-pron": "iû-chhai"
},
{
"zh-pron": "iû-chhe"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu-tsha"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuchāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ ㄔㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yóuchai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "yu²-chʻai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "yóu-chāi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "youchai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ючай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "jučaj"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh chāai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴ tsaai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴ cai¹"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ t͡sʰaːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "iû-chái"
},
{
"ipa": "/iu³³ t͡sʰai⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-chhai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-tshai"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuzhay"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰai⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû-chhe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû-tshe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuzhef"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu-tsha"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去 tsha"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu-tsha"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² t͡sʰa⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ t͡sʰaːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/iu³³ t͡sʰai⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰai⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² t͡sʰa⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "郵務士"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "郵局子 dated"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "郵遞員兒"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "投遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "送信仔個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "送信個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "送信仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "送批個"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "送信唉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "送信的"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "郵政差 dated"
},
{
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "分批的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "提批的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "郵差"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "分批的"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "郵便士 dated"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挈批的 GT"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "分信員"
},
{
"word": "分信員"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "分信員"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "信差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郵遞員"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "送信格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "信差"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "郵差 dated"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "郵遞員"
},
{
"word": "送信的"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "郵務士"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "郵局子 dated"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "信差"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "郵遞員兒"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "投遞員"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "郵差 dated"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "送信仔個"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "送信個"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "送信仔"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "送批個"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "送信唉"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "郵政差 dated"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "分批的"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"word": "提批的"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "郵便士 dated"
},
{
"word": "挈批的 GT"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "分信員"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "信差 dated"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "送信格"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "郵差"
}
Download raw JSONL data for 郵差 meaning in Chinese (12.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"郵差"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵差",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"郵差"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵差",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"郵差"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵差",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.