See 邯鄲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 邯鄲 meaning in Chinese (8.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一枕邯鄲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一枕邯郸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "夢邯鄲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "梦邯郸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "學步邯鄲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "学步邯郸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲一夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸一梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲一枕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸一枕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲之夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸之梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲伎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸伎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲匍匐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸匍匐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲夢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸梦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hándānxuébù",
"word": "邯鄲學步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hándānxuébù",
"word": "邯郸学步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲故步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸故步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲枕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸枕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲蝨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸虱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲郭公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸郭公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲重步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸重步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯鄲鳩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "邯郸鸠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "魯酒薄而邯鄲圍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鲁酒薄而邯郸围"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "邯鄲"
},
"expansion": "邯鄲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "邯鄲",
"2": "^かんたん",
"gloss": ""
},
"expansion": "邯鄲(かんたん) (Kantan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^한단(邯鄲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "邯鄲",
"2": "^かんたん",
"3": "^한단",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "邯鄲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "邯鄲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "邯鄲",
"v": "邯鄲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^かんたん",
"3": "^한단"
},
"expansion": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Handan",
"3": "Han-tan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Handan, Han-tan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Handan, Han-tan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "邯鄲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Handan (capital of the State of Zhao during the Warring States period, in present-day Handan City)"
],
"id": "en-邯鄲-zh-name-7SGgQQd2",
"links": [
[
"State of Zhao",
"w:State of Zhao"
],
[
"Warring States",
"Warring States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Handan (capital of the State of Zhao during the Warring States period, in present-day Handan City)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Hebei",
"orig": "zh:Cities in Hebei",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "zh:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 57 15 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 61 17 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Handan (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"id": "en-邯鄲-zh-name-O2uKs6eu",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Handan (a prefecture-level city in Hebei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Historical political subdivisions",
"orig": "zh:Historical political subdivisions",
"parents": [
"Political subdivisions",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "zh:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(historical) Handan (a former county of Handan, Hebei, China, succeeded by Congtai and Hanshan Districts)"
],
"id": "en-邯鄲-zh-name-yw01TtP-",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Congtai",
"Congtai"
],
[
"Hanshan",
"Hanshan"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) (historical) Handan (a former county of Handan, Hebei, China, succeeded by Congtai and Hanshan Districts)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 7 4 74",
"kind": "other",
"name": "Chinese compound surnames",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-邯鄲-zh-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hándān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄢˊ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hon⁴ daan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hándān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hándan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Han²-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hán-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Harndan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ханьдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xanʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/xän³⁵ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòhn dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hon⁴ daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hon⁴ dan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːn²¹ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "han tan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤa[n] tˤa[r]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːm taːn/"
},
{
"ipa": "/xän³⁵ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːn²¹ taːn⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*ɡaːm taːn/"
}
],
"word": "邯鄲"
}
{
"categories": [
"Chinese compound surnames",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一枕邯鄲"
},
{
"word": "一枕邯郸"
},
{
"word": "夢邯鄲"
},
{
"word": "梦邯郸"
},
{
"word": "學步邯鄲"
},
{
"word": "学步邯郸"
},
{
"word": "邯鄲一夢"
},
{
"word": "邯郸一梦"
},
{
"word": "邯鄲一枕"
},
{
"word": "邯郸一枕"
},
{
"word": "邯鄲之夢"
},
{
"word": "邯郸之梦"
},
{
"word": "邯鄲伎"
},
{
"word": "邯郸伎"
},
{
"word": "邯鄲匍匐"
},
{
"word": "邯郸匍匐"
},
{
"word": "邯鄲夢"
},
{
"word": "邯郸梦"
},
{
"roman": "hándānxuébù",
"word": "邯鄲學步"
},
{
"roman": "hándānxuébù",
"word": "邯郸学步"
},
{
"word": "邯鄲故步"
},
{
"word": "邯郸故步"
},
{
"word": "邯鄲曲"
},
{
"word": "邯郸曲"
},
{
"word": "邯鄲枕"
},
{
"word": "邯郸枕"
},
{
"word": "邯鄲步"
},
{
"word": "邯郸步"
},
{
"word": "邯鄲爺"
},
{
"word": "邯郸爷"
},
{
"word": "邯鄲蝨"
},
{
"word": "邯郸虱"
},
{
"word": "邯鄲行"
},
{
"word": "邯郸行"
},
{
"word": "邯鄲路"
},
{
"word": "邯郸路"
},
{
"word": "邯鄲道"
},
{
"word": "邯郸道"
},
{
"word": "邯鄲郭公"
},
{
"word": "邯郸郭公"
},
{
"word": "邯鄲重步"
},
{
"word": "邯郸重步"
},
{
"word": "邯鄲鳩"
},
{
"word": "邯郸鸠"
},
{
"word": "魯酒薄而邯鄲圍"
},
{
"word": "鲁酒薄而邯郸围"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "邯鄲"
},
"expansion": "邯鄲",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "邯鄲",
"2": "^かんたん",
"gloss": ""
},
"expansion": "邯鄲(かんたん) (Kantan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^한단(邯鄲)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "邯鄲",
"2": "^かんたん",
"3": "^한단",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "邯鄲",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "邯鄲",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "邯鄲",
"v": "邯鄲",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^かんたん",
"3": "^한단"
},
"expansion": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (邯鄲):\n* → Japanese: 邯鄲(かんたん) (Kantan)\n* → Korean: 한단(邯鄲) (Handan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Handan",
"3": "Han-tan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Handan, Han-tan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Handan, Han-tan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "邯鄲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Handan (capital of the State of Zhao during the Warring States period, in present-day Handan City)"
],
"links": [
[
"State of Zhao",
"w:State of Zhao"
],
[
"Warring States",
"Warring States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Handan (capital of the State of Zhao during the Warring States period, in present-day Handan City)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"zh:Cities in Hebei",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"Handan (a prefecture-level city in Hebei, China)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Handan (a prefecture-level city in Hebei, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"zh:Historical political subdivisions",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"(historical) Handan (a former county of Handan, Hebei, China, succeeded by Congtai and Hanshan Districts)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Congtai",
"Congtai"
],
[
"Hanshan",
"Hanshan"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) (historical) Handan (a former county of Handan, Hebei, China, succeeded by Congtai and Hanshan Districts)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hándān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄢˊ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hon⁴ daan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hándān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hándan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Han²-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hán-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Harndan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ханьдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xanʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/xän³⁵ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòhn dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hon⁴ daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hon⁴ dan¹"
},
{
"ipa": "/hɔːn²¹ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "han tan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤa[n] tˤa[r]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːm taːn/"
},
{
"ipa": "/xän³⁵ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːn²¹ taːn⁵⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*ɡaːm taːn/"
}
],
"word": "邯鄲"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.