"辛苦你了" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "辛苦你了",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Thanks for your hard work! Good job!"
      ],
      "id": "en-辛苦你了-zh-phrase-~pbqaNeq",
      "links": [
        [
          "Thanks",
          "thanks"
        ],
        [
          "Good job",
          "good job"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An acknowledgement that you experienced hardship. An expression of sympathy."
      ],
      "id": "en-辛苦你了-zh-phrase-~db2Px5I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkǔ nǐ le"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄋㄧˇ ˙ㄌㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkǔ nǐ le [Phonetic:xīnkúnǐle]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sinkǔ nǐ le̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsin¹-kʻu³ ni³ lê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syīn-kǔ nǐ le"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shinkuu nii .le"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синьку ни лэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinʹku ni lɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴ lə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: xīnkúnǐle]"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴ lə⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "láolì",
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ],
      "word": "勞力"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "láolì",
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ],
      "word": "劳力"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "辛苦晒"
    }
  ],
  "word": "辛苦你了"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese phrases",
    "Chinese terms spelled with 了",
    "Chinese terms spelled with 你",
    "Chinese terms spelled with 苦",
    "Chinese terms spelled with 辛",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "辛苦你了",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Thanks for your hard work! Good job!"
      ],
      "links": [
        [
          "Thanks",
          "thanks"
        ],
        [
          "Good job",
          "good job"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An acknowledgement that you experienced hardship. An expression of sympathy."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkǔ nǐ le"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄋㄧˇ ˙ㄌㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xīnkǔ nǐ le [Phonetic:xīnkúnǐle]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sinkǔ nǐ le̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsin¹-kʻu³ ni³ lê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syīn-kǔ nǐ le"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shinkuu nii .le"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "синьку ни лэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sinʹku ni lɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴ lə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: xīnkúnǐle]"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴ lə⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "láolì",
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ],
      "word": "勞力"
    },
    {
      "roman": "láolì",
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ],
      "word": "劳力"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "辛苦晒"
    }
  ],
  "word": "辛苦你了"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "辛苦你了"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "辛苦你了",
  "trace": ""
}