See 賊骨頭 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "贼骨头", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "賊骨頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Huizhou Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 65, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 18 ] ], "english": "Oh no! My camera is missing! How could it be? Was it stolen by a thief?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese" ], "ref": "2020, ニューエクスプレスプラス 上海語, page 108:", "roman": "¹e-ya ⁵tsau-shian-ci ⁶m-meq-leq ⁶na-nen-leq ⁷peq ⁸zeq-kueq-deu ¹theu-theq-leq", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "哎吔!照相機嘸沒了!哪能了?撥賊骨頭偷脫了?", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 65, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 18 ] ], "english": "Oh no! My camera is missing! How could it be? Was it stolen by a thief?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese" ], "ref": "2020, ニューエクスプレスプラス 上海語, page 108:", "roman": "¹e-ya ⁵tsau-shian-ci ⁶m-meq-leq ⁶na-nen-leq ⁷peq ⁸zeq-kueq-deu ¹theu-theq-leq", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "哎吔!照相机呒没了!哪能了?拨贼骨头偷脱了?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thief" ], "id": "en-賊骨頭-zh-noun-jdKa3ZmS", "links": [ [ "thief", "thief" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Wu, Huizhou) thief" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "盜" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "竊賊" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "盜" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "毛賊子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "賊娃子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "賊娃子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷跟兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "強徒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小毛賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Guanyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "拐子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Dagudi", "Maliba" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Reshuitang", "Longling" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Mae Sai", "Tengchong" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "強盜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "賊坯" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼠摸" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼠摸" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "偷仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "夜摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "偷雞佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "偷仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "偷仔" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "偷仔" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "小摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "dated" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "雪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夜摸" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白捏" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cát Bà" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊手" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Danzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夜摸" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白捏" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊哩" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊哩" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "強盜" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Daqiao" ], "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "銃手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小綹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "賊小子" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "鼠賊仔" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "佬賊仔" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "勍仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "勍仔" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "鼠賊仔" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Biyange" ], "tags": [ "Min-Nan", "Guilin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "鼠賊囝" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼠賊" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Central Min", "Nanping", "Wangtai", "Yanping" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dongbianzhou" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Guzhang", "Gaofeng" ], "tags": [ "Waxiang" ], "word": "賊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "humorous" ], "word": "賊伯伯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou", "humorous" ], "word": "賊伯伯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "賊老官" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "做賊佬" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊老倌" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "夜摸子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "賊" } ], "tags": [ "Huizhou", "Wu" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔtou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigútou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₆" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔtou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsei²-ku³-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "dzéi-gǔ-tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzeirguu.tou" }, { "roman": "czɛjgutou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Palladius" ], "zh_pron": "цзэйгутоу" }, { "ipa": "/t͡seɪ̯³⁵ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigútou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zéigúto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsei²-ku²-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "dzéi-gú-tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzeirgwu.tou" }, { "roman": "czɛjgutou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Palladius" ], "zh_pron": "цзэйгутоу" }, { "ipa": "/t͡seɪ̯³⁵ ku³⁵ tʰoʊ̯³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zeh^入 kueh^入 deu^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁵zeq-kueq₄-deu₃" }, { "ipa": "/zəʔ¹¹ kuəʔ²² dɤ²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₂" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou" ], "zh_pron": "zeh^入 kueh^入 deu^平" }, { "ipa": "/zəʔ³³ kuəʔ⁴⁴ døy/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "賊骨頭" }
{ "forms": [ { "form": "贼骨头", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "賊骨頭", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 賊", "Chinese terms spelled with 頭", "Chinese terms spelled with 骨", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Huizhou Chinese", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with multiple pronunciations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Wu Chinese", "Wu lemmas", "Wu nouns", "Wu terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 65, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 18 ] ], "english": "Oh no! My camera is missing! How could it be? Was it stolen by a thief?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese" ], "ref": "2020, ニューエクスプレスプラス 上海語, page 108:", "roman": "¹e-ya ⁵tsau-shian-ci ⁶m-meq-leq ⁶na-nen-leq ⁷peq ⁸zeq-kueq-deu ¹theu-theq-leq", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "哎吔!照相機嘸沒了!哪能了?撥賊骨頭偷脫了?", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 65, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 18 ] ], "english": "Oh no! My camera is missing! How could it be? Was it stolen by a thief?", "raw_tags": [ "Wugniu", "Shanghainese" ], "ref": "2020, ニューエクスプレスプラス 上海語, page 108:", "roman": "¹e-ya ⁵tsau-shian-ci ⁶m-meq-leq ⁶na-nen-leq ⁷peq ⁸zeq-kueq-deu ¹theu-theq-leq", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "哎吔!照相机呒没了!哪能了?拨贼骨头偷脱了?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thief" ], "links": [ [ "thief", "thief" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Wu, Huizhou) thief" ], "tags": [ "Huizhou", "Wu" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔtou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigútou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₆" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔtou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zéigǔto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsei²-ku³-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "dzéi-gǔ-tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzeirguu.tou" }, { "roman": "czɛjgutou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Palladius" ], "zh_pron": "цзэйгутоу" }, { "ipa": "/t͡seɪ̯³⁵ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Mainland-China", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zéigútou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄟˊ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zéigúto̊u" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tsei²-ku²-tʻou⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Yale" ], "zh_pron": "dzéi-gú-tou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzeirgwu.tou" }, { "roman": "czɛjgutou", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Palladius" ], "zh_pron": "цзэйгутоу" }, { "ipa": "/t͡seɪ̯³⁵ ku³⁵ tʰoʊ̯³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "standard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zeh^入 kueh^入 deu^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁵zeq-kueq₄-deu₃" }, { "ipa": "/zəʔ¹¹ kuəʔ²² dɤ²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou" ], "zh_pron": "⁸zeq-kueq₇-deu₂" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou" ], "zh_pron": "zeh^入 kueh^入 deu^平" }, { "ipa": "/zəʔ³³ kuəʔ⁴⁴ døy/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Suzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "盜" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "竊賊" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "盜" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "毛賊子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "賊娃子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "賊娃子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "賊娃子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷跟兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "強徒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小毛賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "毛賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "小賊" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Guanyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "拐子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Dagudi", "Maliba" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Reshuitang", "Longling" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Mae Sai", "Tengchong" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "強盜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "賊坯" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼠摸" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼠摸" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "偷仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "夜摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "偷雞佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "偷仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "偷仔" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "偷仔" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "小摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "小摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鼠摸仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "dated" ], "word": "鼠摸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "雪仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夜摸" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白捏" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cát Bà" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊手" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Danzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夜摸" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "白捏" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊哩" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊哩" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯佬" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "賊牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊牯" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "強盜" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Daqiao" ], "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "賊佬" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "賊佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "銃手" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "小綹兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "賊小子" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "鼠賊仔" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "佬賊仔" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "勍仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "勍仔" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "鼠賊仔" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賊仔" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Biyange" ], "tags": [ "Min-Nan", "Guilin" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "鼠賊囝" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼠賊" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "鼠賊" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "鼠賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "賊囝" }, { "raw_tags": [ "Central Min", "Nanping", "Wangtai", "Yanping" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "賊囝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dahe" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "小偷" }, { "raw_tags": [ "Northern Pinghua", "Dongbianzhou" ], "tags": [ "Guilin" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Guzhang", "Gaofeng" ], "tags": [ "Waxiang" ], "word": "賊頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "humorous" ], "word": "賊伯伯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou", "humorous" ], "word": "賊伯伯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小賊" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "賊老官" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "做賊佬" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小偷兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "賊" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小偷" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊老倌" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "賊" }, { "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "夜摸子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "賊牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "賊" } ], "word": "賊骨頭" }
Download raw JSONL data for 賊骨頭 meaning in Chinese (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.