See 賃 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "投賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "投赁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽車租賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽车租赁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zūlìn",
"word": "租賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zūlìn",
"word": "租赁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "租賃契約"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "租赁契约"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "賃屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "赁屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "賃房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "赁房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lìnjīn",
"word": "賃金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lìnjīn",
"word": "赁金"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *nɯms"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "任",
"2": "貝",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "shell, money"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms): phonetic 任 (OC *njɯm, *njɯms) + semantic 貝 (“shell, money”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms): phonetic 任 (OC *njɯm, *njɯms) + semantic 貝 (“shell, money”) – a kind of payment. 任 has meaning of “duty, employment”, so connotations of “money paid for employment (hire)” or “money that one has a duty to pay (rent)”.",
"forms": [
{
"form": "赁",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "賃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to employ"
],
"id": "en-賃-zh-character-WyzfVUsH",
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to employ"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"wage"
],
"id": "en-賃-zh-character-BqymJnf3",
"links": [
[
"wage",
"wage"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) wage"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to rent"
],
"id": "en-賃-zh-character-KAhOetoB",
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 0 63 5 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 0 67 3 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 0 92",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 0 91",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 0 98",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 0 98",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lease; to rent out"
],
"id": "en-賃-zh-character-zsNF~DMq",
"links": [
[
"lease",
"lease"
],
[
"rent out",
"rent out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linʹ"
},
{
"ipa": "/lin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yem⁶"
},
{
"ipa": "/jɐm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lim"
},
{
"ipa": "/lim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jim"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jĭm"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jím"
},
{
"ipa": "/d͡zim³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nrimH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nɯms/"
},
{
"ipa": "/lin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐm²²/"
},
{
"ipa": "/lim²²/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/"
},
{
"ipa": "/d͡zim³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/"
},
{
"other": "/*nɯms/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "租賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "租 more literary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "佃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "佃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "租"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "租賃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "租 more literary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "佃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Changsha"
}
],
"word": "賃"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 賃",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "投賃"
},
{
"word": "投赁"
},
{
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽車租賃"
},
{
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽车租赁"
},
{
"roman": "zūlìn",
"word": "租賃"
},
{
"roman": "zūlìn",
"word": "租赁"
},
{
"word": "租賃契約"
},
{
"word": "租赁契约"
},
{
"word": "賃屋"
},
{
"word": "赁屋"
},
{
"word": "賃房"
},
{
"word": "赁房"
},
{
"roman": "lìnjīn",
"word": "賃金"
},
{
"roman": "lìnjīn",
"word": "赁金"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *nɯms"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "任",
"2": "貝",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "shell, money"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms): phonetic 任 (OC *njɯm, *njɯms) + semantic 貝 (“shell, money”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *nɯms): phonetic 任 (OC *njɯm, *njɯms) + semantic 貝 (“shell, money”) – a kind of payment. 任 has meaning of “duty, employment”, so connotations of “money paid for employment (hire)” or “money that one has a duty to pay (rent)”.",
"forms": [
{
"form": "赁",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "賃",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to employ"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to employ"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"wage"
],
"links": [
[
"wage",
"wage"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) wage"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to rent"
],
"links": [
[
"rent",
"rent"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lease; to rent out"
],
"links": [
[
"lease",
"lease"
],
[
"rent out",
"rent out"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "rim²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lin⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linʹ"
},
{
"ipa": "/lin⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jam⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yem⁶"
},
{
"ipa": "/jɐm²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "līm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lim"
},
{
"ipa": "/lim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jīm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jim"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jĭm"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jím"
},
{
"ipa": "/d͡zim³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nrimH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nɯms/"
},
{
"ipa": "/lin⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐm²²/"
},
{
"ipa": "/lim²²/"
},
{
"ipa": "/lim⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zim²²/"
},
{
"ipa": "/d͡zim³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zim⁵²/"
},
{
"other": "/*nɯms/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "租賃"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "租 more literary"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "佃"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "稅"
},
{
"word": "稅"
},
{
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "租"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "稅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "賃"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "佃"
},
{
"word": "租"
},
{
"word": "租賃"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "租 more literary"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "佃"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "稅"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
}
],
"word": "賃"
}
Download raw JSONL data for 賃 meaning in Chinese (9.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"賃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "賃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"賃"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "賃",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.