"財神爺" meaning in Chinese

See 財神爺 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³⁵ jɛ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³ jɛ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰɔːi̯²¹ sɐn²¹ jɛː²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /t͡sʰai¹¹ səŋ¹¹ ie¹¹/ [Jin, Taiyuan, Sinological-IPA, dated], /t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /t͡sai¹³⁻²² sin¹³⁻²² ia¹³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /t͡sai²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ ia²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /t͡sai²³⁻³³ sin²³⁻³³ ia²³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 财神爷 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 財神爺
  1. (mythology) god of wealth
    Sense id: en-財神爺-zh-noun-YVdEFD9h Categories (other): Mythology, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences
  2. (figurative) very wealthy man; treasurer Tags: figuratively
    Sense id: en-財神爺-zh-noun-QM68qXhA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 財神 [formal, Written-vernacular-Chinese], 財神 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 財神 [Northeastern-Mandarin, Heihe], 財神 [Northeastern-Mandarin, Jiamusi], 財神 [Northeastern-Mandarin, Baicheng], 財神 [Northeastern-Mandarin, Shenyang], 財神 [Northeastern-Mandarin, Jinzhou], 財神 [Jilu-Mandarin, Tangshan], 財神 [Jilu-Mandarin, Baoding], 財神 [Jilu-Mandarin, Lijin], 財神爺爺 [Jilu-Mandarin, Lijin], 財神 [Jilu-Mandarin, Jinan], 財神 [Jiaoliao-Mandarin, Dandong], 財神 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai], 財神老爺 [Jiaoliao-Mandarin, Yantai, Muping], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Lingbao], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Shangqiu], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Yuanyang], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Baihe], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Baoji], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 財神 [Central-Plains-Mandarin, Fuyang], 財神 [Lanyin-Mandarin, Lanzhou], 財神 [Lanyin-Mandarin, Hami], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 財神 [Southwestern-Mandarin, Nanchong], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Nanchong], 財神 [Southwestern-Mandarin, Xichang], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Zigong], 財神老爺 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 財神 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 財神 [Southwestern-Mandarin, Yichang], 財神 [Southwestern-Mandarin, Tianmen], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Zunyi], 財神 [Southwestern-Mandarin, Bijie], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Liping], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Zhaotong], 財神 [Southwestern-Mandarin, Dali], 財神 [Southwestern-Mandarin, Kunming], 趙公爺 [Southwestern-Mandarin, Kunming], 財神 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 財神 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin], 財神菩薩 [Southwestern-Mandarin, Changde], 財神 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 財神菩薩 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 財神菩薩 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 財神 [Jianghuai-Mandarin, Lianyungang], 財神老爺 [Jianghuai-Mandarin, Lianshui], 財神 [Jianghuai-Mandarin, Nantong], 財神菩薩 [Jianghuai-Mandarin, Wuhu], 財神 [Jianghuai-Mandarin, Hong'an], 財神菩薩 [Jianghuai-Mandarin, Hong'an], 財神 [Cantonese], 財神 [Gan, Nanchang], 財神 [Gan, Lichuan], 財神老爺 [Hakka, Yudu], 財神菩薩 [Huizhou, Jixi], 財神 [Huizhou, Shexian], 財神菩薩 [Huizhou, Shexian], 財神 [Jin, Taiyuan], 財神 [Jin, Yangyuan], 財神 [Jin, Xinzhou], 財神 [Jin, Lishi], 財神爺兒 [Jin, Lishi], 財神 [Jin, Changzhi], 財神 [Jin, Jining], 財神 [Jin, Hohhot], 財神 [Jin, Erenhot], 財神爺兒 [Jin, Pingshan], 財神 [Jin, Zhangjiakou], 財神 [Jin, Handan], 財神 [Jin, Linzhou], 財神 [Min-Dong, Fuzhou], 招財王 [Min-Nan, Xiamen], 財神 [Min-Nan, Jieyang], 財神公 [Min-Nan, Haikou], 財神 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 財神 [Wu, Shanghai], 財神菩薩 [Wu, Shanghai], 財神 [Wu, Shanghai, Chongming], 財神菩薩 [Wu, Shanghai, Chongming], 財神菩薩 [Wu, Suzhou], 財神菩薩 [Wu, Hangzhou], 財神菩薩 [Wu, Ningbo], 招財爺 [Wu, Wenzhou], 財神 [Wu, Jinhua], 財神菩薩 [Xiang, Changsha], 趙公元帥 [Xiang, Changsha]
{
  "forms": [
    {
      "form": "财神爷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "財神爺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Mythology",
          "orig": "zh:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "god of wealth"
      ],
      "id": "en-財神爺-zh-noun-YVdEFD9h",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) god of wealth"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very wealthy man; treasurer"
      ],
      "id": "en-財神爺-zh-noun-QM68qXhA",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "wealthy",
          "wealthy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "treasurer",
          "treasurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very wealthy man; treasurer"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishényé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "cai¹ seng¹ ie¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "châi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishényé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishenyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ˙ㄕㄣ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishe̊nyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai²-shên⁵-yeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsái-shen-yé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsair.shernye"
    },
    {
      "roman": "cajšɛnʹje",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цайшэнье"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³⁵ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chòih sàhn yèh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsoi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ sen⁴ yé⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ sɐn²¹ jɛː²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "cai¹ seng¹ ie¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰai¹¹ səŋ¹¹ ie¹¹/",
      "raw_tags": [
        "no sandhi"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "châi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tsâi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zaisin'iaa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai¹³⁻²² sin¹³⁻²² ia¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²³⁻³³ sin²³⁻³³ ia²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Heihe"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jiamusi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Baicheng"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Shenyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jinzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "財神爺爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Dandong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Lingbao"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Shangqiu"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Yuanyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baihe"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baoji"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Fuyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Hami"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Xichang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zigong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Yichang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Tianmen"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zunyi"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Bijie"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liping"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zhaotong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Dali"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "趙公爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jishou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Changde"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianyungang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianshui"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nantong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Wuhu"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hong'an"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hong'an"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Yangyuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Lüliang"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Lishi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Lüliang"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Lishi"
      ],
      "word": "財神爺兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Changzhi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Erenhot"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Pingshan"
      ],
      "word": "財神爺兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Linzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "招財王"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "財神公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "招財爺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "趙公元帥"
    }
  ],
  "word": "財神爺"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 爺",
    "Chinese terms spelled with 神",
    "Chinese terms spelled with 財",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "财神爷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "財神爺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "god of wealth"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) god of wealth"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very wealthy man; treasurer"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "wealthy",
          "wealthy"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "treasurer",
          "treasurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) very wealthy man; treasurer"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishényé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "cai¹ seng¹ ie¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "châi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishényé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishenyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄕㄣˊ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toneless variant"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄞˊ ˙ㄕㄣ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cáishe̊nyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsʻai²-shên⁵-yeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsái-shen-yé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsair.shernye"
    },
    {
      "roman": "cajšɛnʹje",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цайшэнье"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³⁵ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ ʂən³ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chòih sàhn yèh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsoi⁴ san⁴ je⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "coi⁴ sen⁴ yé⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ sɐn²¹ jɛː²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "cai¹ seng¹ ie¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰai¹¹ səŋ¹¹ ie¹¹/",
      "raw_tags": [
        "no sandhi"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Sinological-IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "châi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tsâi-sîn-iâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "zaisin'iaa"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai¹³⁻²² sin¹³⁻²² ia¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ ia²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai²³⁻³³ sin²³⁻³³ ia²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Heihe"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jiamusi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Baicheng"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Shenyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jinzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "財神爺爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Dandong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jiaoliao-Mandarin",
        "Yantai",
        "Muping"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Lingbao"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Shangqiu"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Yuanyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baihe"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baoji"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Fuyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Hami"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Xichang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zigong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Yichang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Tianmen"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zunyi"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Bijie"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liping"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Zhaotong"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Dali"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "趙公爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jishou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Changde"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianyungang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianshui"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nantong"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Wuhu"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hong'an"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hong'an"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "財神老爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Yangyuan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Lüliang"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Lishi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Lüliang"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Lishi"
      ],
      "word": "財神爺兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Changzhi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Erenhot"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Pingshan"
      ],
      "word": "財神爺兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Linzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "招財王"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "財神公"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "招財爺"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "財神"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "財神菩薩"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "趙公元帥"
    }
  ],
  "word": "財神爺"
}

Download raw JSONL data for 財神爺 meaning in Chinese (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.