"負責任" meaning in Chinese

See 負責任 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA], /hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Philippines, IPA], /hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 负责任 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 負責任
  1. responsible; accountable; amenable
    Sense id: en-負責任-zh-adj-4M~eIumH Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 80 20 Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 90 10 Disambiguation of Pages with entries: 95 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 負責 (fùzé), 负责 (fùzé)

Verb

IPA: /fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, IPA], /hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taipei, Xiamen, IPA], /hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Philippines, IPA], /hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 負⫽責任 [canonical], 负责任 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb|type=vo}} 負⫽責任 (verb-object)
  1. to be responsible for; to be in charge of Tags: verb-object Synonyms: 承擔責任 (chéngdān zérèn), 承担责任 (chéngdān zérèn), 掌管 (zhǎngguǎn), 提控 (tíkòng) [literary], 擔責 (dānzé), 担责 (dānzé)
    Sense id: en-負責任-zh-verb-pkiLQeXT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 負責 (fùzé), 负责 (fùzé)
{
  "forms": [
    {
      "form": "負⫽責任",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "负责任",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "負⫽責任 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "I have to be responsible for you.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ děi duì nǐmen fù zérèn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我得對你們負責任。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "I have to be responsible for you.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ děi duì nǐmen fù zérèn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我得对你们负责任。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be responsible for; to be in charge of"
      ],
      "id": "en-負責任-zh-verb-pkiLQeXT",
      "links": [
        [
          "responsible",
          "responsible"
        ],
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chéngdān zérèn",
          "word": "承擔責任"
        },
        {
          "roman": "chéngdān zérèn",
          "word": "承担责任"
        },
        {
          "roman": "zhǎngguǎn",
          "word": "掌管"
        },
        {
          "roman": "tíkòng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "提控"
        },
        {
          "roman": "dānzé",
          "word": "擔責"
        },
        {
          "roman": "dānzé",
          "word": "担责"
        }
      ],
      "tags": [
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ tsê²-jên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fù dzé-rèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fuh tzerrenn"
    },
    {
      "roman": "fu czɛžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фу цзэжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fuh jaak yahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ dzaak⁸ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zag³ yem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) im"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) (r)im^(/ fu jidˋ) ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ ngim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "ipa": "/hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huocitlim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzeklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzekjim"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huociaklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hŭ tseh jĭm"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fùzé",
      "word": "負責"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fùzé",
      "word": "负责"
    }
  ],
  "word": "負責任"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "负责任",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "負責任",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "responsible; accountable; amenable"
      ],
      "id": "en-負責任-zh-adj-4M~eIumH",
      "links": [
        [
          "accountable",
          "accountable"
        ],
        [
          "amenable",
          "amenable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ tsê²-jên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fù dzé-rèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fuh tzerrenn"
    },
    {
      "roman": "fu czɛžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фу цзэжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fuh jaak yahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ dzaak⁸ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zag³ yem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) im"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) (r)im^(/ fu jidˋ) ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ ngim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "ipa": "/hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huocitlim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzeklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzekjim"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huociaklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hŭ tseh jĭm"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fùzé",
      "word": "負責"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fùzé",
      "word": "负责"
    }
  ],
  "word": "負責任"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 任",
    "Chinese terms spelled with 負",
    "Chinese terms spelled with 責",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min adjectives",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "負⫽責任",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "负责任",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "負⫽責任 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "I have to be responsible for you.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ děi duì nǐmen fù zérèn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我得對你們負責任。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "english": "I have to be responsible for you.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wǒ děi duì nǐmen fù zérèn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我得对你们负责任。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be responsible for; to be in charge of"
      ],
      "links": [
        [
          "responsible",
          "responsible"
        ],
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ tsê²-jên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fù dzé-rèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fuh tzerrenn"
    },
    {
      "roman": "fu czɛžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фу цзэжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fuh jaak yahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ dzaak⁸ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zag³ yem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) im"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) (r)im^(/ fu jidˋ) ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ ngim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "ipa": "/hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huocitlim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzeklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzekjim"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huociaklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hŭ tseh jĭm"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chéngdān zérèn",
      "word": "承擔責任"
    },
    {
      "roman": "chéngdān zérèn",
      "word": "承担责任"
    },
    {
      "roman": "zhǎngguǎn",
      "word": "掌管"
    },
    {
      "roman": "tíkòng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "提控"
    },
    {
      "roman": "dānzé",
      "word": "擔責"
    },
    {
      "roman": "dānzé",
      "word": "担责"
    },
    {
      "roman": "fùzé",
      "word": "負責"
    },
    {
      "roman": "fùzé",
      "word": "负责"
    }
  ],
  "word": "負責任"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 任",
    "Chinese terms spelled with 負",
    "Chinese terms spelled with 責",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min adjectives",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "负责任",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "負責任",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "responsible; accountable; amenable"
      ],
      "links": [
        [
          "accountable",
          "accountable"
        ],
        [
          "amenable",
          "amenable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fù zérèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ tsê²-jên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fù dzé-rèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "fuh tzerrenn"
    },
    {
      "roman": "fu czɛžɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фу цзэжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵¹ t͡sɤ³⁵ ʐən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zaak³ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fuh jaak yahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ dzaak⁸ jam⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fu⁶ zag³ yem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fuː²² t͡saːk̚³ jɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) im"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-yim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fu-chit-ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fu^(jidˋ) (r)im^(/ fu jidˋ) ngim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ yim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fu⁴ jid⁵ ngim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² (j)im⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fu⁵⁵ t͡sit̚² ŋim⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "hó cáik-êng"
    },
    {
      "ipa": "/hou²¹³ t͡sɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsit-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huocitlim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzeklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻¹¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ lim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hū-chek-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hū-tsik-jīm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huxzekjim"
    },
    {
      "ipa": "/hu²²⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁵ d͡zim²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hu³³⁻²¹ t͡siɪk̚³²⁻⁴ zim³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hù-chiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hù-tsiak-līm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "huociaklim"
    },
    {
      "ipa": "/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siak̚⁵⁻²⁴ lim⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "hu⁶ zêh⁴ rim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hŭ tseh jĭm"
    },
    {
      "ipa": "/hu³⁵⁻¹¹ t͡seʔ²⁻⁴ d͡zim³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fùzé",
      "word": "負責"
    },
    {
      "roman": "fùzé",
      "word": "负责"
    }
  ],
  "word": "負責任"
}

Download raw JSONL data for 負責任 meaning in Chinese (14.1kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%89%BF%E6%93%94%E8%B2%AC%E4%BB%BB'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "負責任"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "負責任",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.