See 親家母 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "亲家母",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "親家母",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Female family members",
"orig": "zh:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A peasant bought a mirror at the market and gave it as a present to his wife, who had never seen a mirror before. At her first glance, she cried out in alarm, “My lord has brought home a new wife!” Her mother came running in, grabbed the mirror, looked, and burst out indignantly, “Not only a new wife, but the mother-in-law as well!”",
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Taiping Guangji (Extensive Records of the Taiping Era), 978 CE",
"roman": "Yǒu mín qī bù shí jìng. Fū shì zhī ér guī. Qī qǔ zhào zhī, jīng gào qí mǔ yuē: “Mǒu láng yòu suǒ yī fù guī yě.” Qí mǔ yì zhào yuē: “Yòu lǐng qìngjiamǔ lái yě.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有民妻不識鏡。夫市之而歸。妻取照之，驚告其母曰：「某郎又索一婦歸也。」其母亦照曰：「又領親家母來也。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "A peasant bought a mirror at the market and gave it as a present to his wife, who had never seen a mirror before. At her first glance, she cried out in alarm, “My lord has brought home a new wife!” Her mother came running in, grabbed the mirror, looked, and burst out indignantly, “Not only a new wife, but the mother-in-law as well!”",
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Taiping Guangji (Extensive Records of the Taiping Era), 978 CE",
"roman": "Yǒu mín qī bù shí jìng. Fū shì zhī ér guī. Qī qǔ zhào zhī, jīng gào qí mǔ yuē: “Mǒu láng yòu suǒ yī fù guī yě.” Qí mǔ yì zhào yuē: “Yòu lǐng qìngjiamǔ lái yě.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有民妻不识镜。夫市之而归。妻取照之，惊告其母曰：「某郎又索一妇归也。」其母亦照曰：「又领亲家母来也。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"co-mother-in-law"
],
"id": "en-親家母-zh-noun-R1z~28Xf",
"links": [
[
"co-mother-in-law",
"co-mother-in-law"
]
],
"related": [
{
"roman": "qìngjiagōng",
"word": "親家公"
},
{
"roman": "qìngjiagōng",
"word": "亲家公"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "親娘"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "親親母"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "親家"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "親家"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "內親家"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "親家婆 dated"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "親婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "親媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "親家娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "親媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "且姆婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "親家㜷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "親娘"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "親姆婆 GT"
},
{
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿親姆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "親家孃"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家姩"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家媽"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "親家五"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "親家母娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "親家母 son's mother-in-law"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "親家婆 daughter's mother-in-law"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "親娘"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "親母"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "親親母"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "親家奶奶"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "女親家"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "親家婆"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "親家"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "親家母兒"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "內親家"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "親家婆 dated"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "親家太太"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "親婆"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "親家奶"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "親媽"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "親家媽"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "親家娘"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "且姆"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "親家姆"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "且姆婆"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "親家㜷"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "親姆婆 GT"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "阿親姆"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "親家孃"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "親家姩"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "親家五"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "親家母娘"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "親家母 son's mother-in-law"
},
{
"word": "親家婆 daughter's mother-in-law"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qìngjiamǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "can³ gaa¹ mou⁵"
},
{
"zh-pron": "chĭng-gă-mū"
},
{
"zh-pron": "cin⁴ ga¹ mo³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qìngjiamǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cìngjiåmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing⁴-chia⁵-mu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìng-jya-mǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chinq.jiamuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинцзяму"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinczjamu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chan gā móuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsan³ gaa¹ mou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cen³ ga¹ mou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵ mou̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-gă-mū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁻⁵³ mu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "cin⁴ ga¹ mo³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshinH kae muwX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵ mou̯¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁻⁵³ mu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/"
}
],
"word": "親家母"
}
{
"forms": [
{
"form": "亲家母",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "親家母",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "qìngjiagōng",
"word": "親家公"
},
{
"roman": "qìngjiagōng",
"word": "亲家公"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 家",
"Chinese terms spelled with 母",
"Chinese terms spelled with 親",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Xiang lemmas",
"Xiang nouns",
"zh:Female family members"
],
"examples": [
{
"english": "A peasant bought a mirror at the market and gave it as a present to his wife, who had never seen a mirror before. At her first glance, she cried out in alarm, “My lord has brought home a new wife!” Her mother came running in, grabbed the mirror, looked, and burst out indignantly, “Not only a new wife, but the mother-in-law as well!”",
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Taiping Guangji (Extensive Records of the Taiping Era), 978 CE",
"roman": "Yǒu mín qī bù shí jìng. Fū shì zhī ér guī. Qī qǔ zhào zhī, jīng gào qí mǔ yuē: “Mǒu láng yòu suǒ yī fù guī yě.” Qí mǔ yì zhào yuē: “Yòu lǐng qìngjiamǔ lái yě.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有民妻不識鏡。夫市之而歸。妻取照之，驚告其母曰：「某郎又索一婦歸也。」其母亦照曰：「又領親家母來也。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "A peasant bought a mirror at the market and gave it as a present to his wife, who had never seen a mirror before. At her first glance, she cried out in alarm, “My lord has brought home a new wife!” Her mother came running in, grabbed the mirror, looked, and burst out indignantly, “Not only a new wife, but the mother-in-law as well!”",
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Taiping Guangji (Extensive Records of the Taiping Era), 978 CE",
"roman": "Yǒu mín qī bù shí jìng. Fū shì zhī ér guī. Qī qǔ zhào zhī, jīng gào qí mǔ yuē: “Mǒu láng yòu suǒ yī fù guī yě.” Qí mǔ yì zhào yuē: “Yòu lǐng qìngjiamǔ lái yě.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有民妻不识镜。夫市之而归。妻取照之，惊告其母曰：「某郎又索一妇归也。」其母亦照曰：「又领亲家母来也。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"co-mother-in-law"
],
"links": [
[
"co-mother-in-law",
"co-mother-in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qìngjiamǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "can³ gaa¹ mou⁵"
},
{
"zh-pron": "chĭng-gă-mū"
},
{
"zh-pron": "cin⁴ ga¹ mo³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qìngjiamǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cìngjiåmǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing⁴-chia⁵-mu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìng-jya-mǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chinq.jiamuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинцзяму"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cinczjamu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chan gā móuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsan³ gaa¹ mou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cen³ ga¹ mou⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵ mou̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chĭng-gă-mū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁻⁵³ mu³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "cin⁴ ga¹ mo³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshinH kae muwX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵ mou̯¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁻⁵³ mu³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "親娘"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "親親母"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "親家"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "親家"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "內親家"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "親家婆 dated"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "親家母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "親母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "親婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "親媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家媽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "親家娘"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親家太太"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "親媽"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "親家奶奶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "且姆婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "且姆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "親家㜷"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "女親家"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "親娘"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "親姆婆 GT"
},
{
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "親姆"
},
{
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "親姆"
},
{
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "親姆"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "阿親姆"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "親家孃"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家姩"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "親家媽"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "親家奶"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "親家婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "親家五"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "親家母娘"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "親家母 son's mother-in-law"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "親家婆 daughter's mother-in-law"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "親家母"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "親家姆"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "親娘"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "親母"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "親親母"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "親家奶奶"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "女親家"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "親家婆"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "親家"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "親家母兒"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "內親家"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "親家婆 dated"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "親家太太"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "親婆"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "親家奶"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "親媽"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "親家媽"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "親家娘"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "且姆"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "親家姆"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "且姆婆"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "親家㜷"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "親姆"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "親姆婆 GT"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "阿親姆"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "親家孃"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "親家姩"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "親家五"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "親家母娘"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "親家母 son's mother-in-law"
},
{
"word": "親家婆 daughter's mother-in-law"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "親家母"
}
Download raw JSONL data for 親家母 meaning in Chinese (17.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"親家母"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "親家母",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"親家母"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "親家母",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"親家母"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "親家母",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"親家母"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "親家母",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"親家母"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "親家母",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.