See 衛星 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rénzào wèixīng", "word": "人造衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rénzào wèixīng", "word": "人造卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "低軌道衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "低轨道卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "偵察衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "侦察卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "傳播衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "传播卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "全球定位系統衛星測量" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "全球定位系统卫星测量" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tóngbù wèixīng", "word": "同步衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tóngbù wèixīng", "word": "同步卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "國際傳播衛星公司" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "国际传播卫星公司" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "導航衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "导航卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "攜帶式衛星通信系統" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "携带式卫星通信系统" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fàng wèixīng", "word": "放衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fàng wèixīng", "word": "放卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qìxiàng wèixīng", "word": "氣象衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qìxiàng wèixīng", "word": "气象卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "海事衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "海事卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "測量衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "测量卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "直播衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "直播卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng guójiā", "word": "衛星國家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng guójiā", "word": "卫星国家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星定位測繪點" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星定位测绘点" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星導航" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星导航" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星日蝕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星日蚀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng kuàngjià", "word": "衛星框架" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng kuàngjià", "word": "卫星框架" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星轉播" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星转播" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng tōngxìn", "word": "衛星通信" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng tōngxìn", "word": "卫星通信" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星門診" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星门诊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星雲圖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星云图" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng diànshì", "word": "衛星電視" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèixīng diànshì", "word": "卫星电视" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衛星食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "卫星食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèishì", "word": "衛視" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wèishì", "word": "卫视" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "通信衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "通信卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tōngxùn wèixīng", "word": "通訊衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tōngxùn wèixīng", "word": "通讯卫星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "電視通訊衛星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "电视通讯卫星" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "衛星" }, "expansion": "衛星", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "衛星", "2": "えいせい", "gloss": "" }, "expansion": "衛星(えいせい) (eisei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "위성(衛星)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 위성(衛星) (wiseong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "vệ tinh", "bor": "1", "t": "", "tr": "衛星" }, "expansion": "→ Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "衛星", "2": "えいせい", "3": "위성", "4": "vệ tinh", "5": "", "6": "", "h": "衛星", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "衛星", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "衛星", "v": "衛星", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "えいせい", "3": "위성", "4": "vệ tinh" }, "expansion": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "satellite", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English satellite", "name": "sl" } ], "etymology_text": "“Satellite” in the grammar sense is a semantic loan from English satellite.", "forms": [ { "form": "卫星", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "衞星", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "衛星", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 粒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 顆/颗", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Astronomy", "orig": "zh:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 31 18 24", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 24 25 23", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 17 29", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 19 15 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 16 16", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Broadcasting", "orig": "zh:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "satellite; moon (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c; 粒 c mn)" ], "id": "en-衛星-zh-noun-XjZLaWTq", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "satellite", "satellite" ], [ "moon", "moon" ], [ "顆", "顆#Chinese" ], [ "颗", "颗#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ], [ "粒", "粒#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) satellite; moon (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c; 粒 c mn)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 顆/颗", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 31 18 24", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 24 25 23", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 17 29", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 16 16", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Broadcasting", "orig": "zh:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "satellite image", "roman": "wèixīng túxiàng", "text": "衛星圖像/卫星图像" }, { "english": "satellite navigation system", "roman": "wèixīng dǎoháng xìtǒng", "text": "衛星導航系統/卫星导航系统" } ], "glosses": [ "man-made satellite (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c)" ], "id": "en-衛星-zh-noun-DOOTI4~q", "links": [ [ "man-made", "man-made" ], [ "satellite", "satellite" ], [ "顆", "顆#Chinese" ], [ "颗", "颗#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 31 18 24", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 24 25 23", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 17 29", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 16 16", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Broadcasting", "orig": "zh:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to make an unrealistic statement", "roman": "fàng wèixīng", "text": "放衛星/放卫星" } ], "glosses": [ "hyperbolic, often extremely unrealistic claims or goals" ], "id": "en-衛星-zh-noun-XavgIlem", "links": [ [ "hyperbolic", "hyperbolic" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension, chiefly Mainland China) hyperbolic, often extremely unrealistic claims or goals" ], "tags": [ "Mainland-China", "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Grammar", "orig": "zh:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 31 18 24", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 24 25 23", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 17 29", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 16 16", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Broadcasting", "orig": "zh:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "satellite" ], "id": "en-衛星-zh-noun-3EtOID-d", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "satellite", "satellite" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) satellite" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wèixīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "wai⁶ sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi⁵ lhen¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vi-sên" }, { "zh-pron": "ôi-sĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-chhiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ūi-chhiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ūi-chheⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "uê⁶ cên¹" }, { "zh-pron": "⁶we-shin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèixīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèising" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-syīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weyshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsin" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèixīngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèisingr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-hsing¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-syīngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weyshiengl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсинр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsinr" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "waih sīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "wai⁶ sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "wei⁶ xing¹" }, { "ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi⁵ lhen¹" }, { "ipa": "/vi³² ɬen³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vi-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vi^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "senˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vi⁴ sen¹" }, { "ipa": "/vi⁵⁵ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ôi-sĭng" }, { "ipa": "/ui²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-tshinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexchvy" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² t͡sʰĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-tshenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexzhvef" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uī-tshinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uixchvy" }, { "ipa": "/ui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uī-tshenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uixzhvef" }, { "ipa": "/ui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexsefng" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² siɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "uĕ tsheⁿ" }, { "ipa": "/ue³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶we-shin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "we^去 shin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³hhue-xin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/" }, { "other": "/ ōe-chheⁿ /" }, { "other": "/ ūi-chheⁿ /" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/vi³² ɬen³³/" }, { "ipa": "/vi⁵⁵ sen²⁴/" }, { "ipa": "/ui²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² t͡sʰĩ³³/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² siɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ue³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/" }, { "ipa": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/" } ], "word": "衛星" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese semantic loans from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 星", "Chinese terms spelled with 衛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Elementary Mandarin", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh:Broadcasting" ], "derived": [ { "roman": "rénzào wèixīng", "word": "人造衛星" }, { "roman": "rénzào wèixīng", "word": "人造卫星" }, { "word": "低軌道衛星" }, { "word": "低轨道卫星" }, { "word": "偵察衛星" }, { "word": "侦察卫星" }, { "word": "傳播衛星" }, { "word": "传播卫星" }, { "word": "全球定位系統衛星測量" }, { "word": "全球定位系统卫星测量" }, { "roman": "tóngbù wèixīng", "word": "同步衛星" }, { "roman": "tóngbù wèixīng", "word": "同步卫星" }, { "word": "國際傳播衛星公司" }, { "word": "国际传播卫星公司" }, { "word": "導航衛星" }, { "word": "导航卫星" }, { "word": "攜帶式衛星通信系統" }, { "word": "携带式卫星通信系统" }, { "roman": "fàng wèixīng", "word": "放衛星" }, { "roman": "fàng wèixīng", "word": "放卫星" }, { "roman": "qìxiàng wèixīng", "word": "氣象衛星" }, { "roman": "qìxiàng wèixīng", "word": "气象卫星" }, { "word": "海事衛星" }, { "word": "海事卫星" }, { "word": "測量衛星" }, { "word": "测量卫星" }, { "word": "直播衛星" }, { "word": "直播卫星" }, { "roman": "wèixīng guójiā", "word": "衛星國家" }, { "roman": "wèixīng guójiā", "word": "卫星国家" }, { "word": "衛星定位測繪點" }, { "word": "卫星定位测绘点" }, { "word": "衛星導航" }, { "word": "卫星导航" }, { "word": "衛星日蝕" }, { "word": "卫星日蚀" }, { "roman": "wèixīng kuàngjià", "word": "衛星框架" }, { "roman": "wèixīng kuàngjià", "word": "卫星框架" }, { "word": "衛星轉播" }, { "word": "卫星转播" }, { "roman": "wèixīng tōngxìn", "word": "衛星通信" }, { "roman": "wèixīng tōngxìn", "word": "卫星通信" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "word": "衛星門診" }, { "word": "卫星门诊" }, { "word": "衛星雲圖" }, { "word": "卫星云图" }, { "roman": "wèixīng diànshì", "word": "衛星電視" }, { "roman": "wèixīng diànshì", "word": "卫星电视" }, { "word": "衛星食" }, { "word": "卫星食" }, { "roman": "wèishì", "word": "衛視" }, { "roman": "wèishì", "word": "卫视" }, { "word": "通信衛星" }, { "word": "通信卫星" }, { "roman": "tōngxùn wèixīng", "word": "通訊衛星" }, { "roman": "tōngxùn wèixīng", "word": "通讯卫星" }, { "word": "電視通訊衛星" }, { "word": "电视通讯卫星" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "衛星" }, "expansion": "衛星", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "衛星", "2": "えいせい", "gloss": "" }, "expansion": "衛星(えいせい) (eisei)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "위성(衛星)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 위성(衛星) (wiseong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "vệ tinh", "bor": "1", "t": "", "tr": "衛星" }, "expansion": "→ Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "衛星", "2": "えいせい", "3": "위성", "4": "vệ tinh", "5": "", "6": "", "h": "衛星", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "衛星", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "衛星", "v": "衛星", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "えいせい", "3": "위성", "4": "vệ tinh" }, "expansion": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (衛星):\n* → Japanese: 衛星(えいせい) (eisei)\n* → Korean: 위성(衛星) (wiseong)\n* → Vietnamese: vệ tinh (衛星)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "satellite", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from English satellite", "name": "sl" } ], "etymology_text": "“Satellite” in the grammar sense is a semantic loan from English satellite.", "forms": [ { "form": "卫星", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "衞星", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "衛星", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese nouns classified by 粒", "Chinese nouns classified by 顆/颗", "zh:Astronomy" ], "glosses": [ "satellite; moon (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c; 粒 c mn)" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "satellite", "satellite" ], [ "moon", "moon" ], [ "顆", "顆#Chinese" ], [ "颗", "颗#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ], [ "粒", "粒#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) satellite; moon (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c; 粒 c mn)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese nouns classified by 顆/颗", "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "satellite image", "roman": "wèixīng túxiàng", "text": "衛星圖像/卫星图像" }, { "english": "satellite navigation system", "roman": "wèixīng dǎoháng xìtǒng", "text": "衛星導航系統/卫星导航系统" } ], "glosses": [ "man-made satellite (Classifier: 顆/颗 m; 個/个 c)" ], "links": [ [ "man-made", "man-made" ], [ "satellite", "satellite" ], [ "顆", "顆#Chinese" ], [ "颗", "颗#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Mainland China Chinese", "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to make an unrealistic statement", "roman": "fàng wèixīng", "text": "放衛星/放卫星" } ], "glosses": [ "hyperbolic, often extremely unrealistic claims or goals" ], "links": [ [ "hyperbolic", "hyperbolic" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension, chiefly Mainland China) hyperbolic, often extremely unrealistic claims or goals" ], "tags": [ "Mainland-China", "broadly" ] }, { "categories": [ "zh:Grammar" ], "glosses": [ "satellite" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "satellite", "satellite" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) satellite" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wèixīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "wai⁶ sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi⁵ lhen¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vi-sên" }, { "zh-pron": "ôi-sĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-chhiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-chheⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ūi-chhiⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ūi-chheⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ōe-seng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "uê⁶ cên¹" }, { "zh-pron": "⁶we-shin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèixīng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèising" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-hsing¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-syīng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weyshing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsin" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wèixīngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wèisingr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wei⁴-hsing¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wèi-syīngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "weyshiengl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вэйсинр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vɛjsinr" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "waih sīng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "wai⁶ sing¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "wei⁶ xing¹" }, { "ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "vi⁵ lhen¹" }, { "ipa": "/vi³² ɬen³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "vi-sên" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vi^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "senˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "vi⁴ sen¹" }, { "ipa": "/vi⁵⁵ sen²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ôi-sĭng" }, { "ipa": "/ui²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-tshinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexchvy" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² t͡sʰĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-tshenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexzhvef" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uī-tshinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uixchvy" }, { "ipa": "/ui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uī-tshenn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "uixzhvef" }, { "ipa": "/ui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uē-sing" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "oexsefng" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² siɪŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "uĕ tsheⁿ" }, { "ipa": "/ue³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶we-shin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "we^去 shin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³hhue-xin" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/" }, { "other": "/ ōe-chheⁿ /" }, { "other": "/ ūi-chheⁿ /" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/weɪ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/vi³² ɬen³³/" }, { "ipa": "/vi⁵⁵ sen²⁴/" }, { "ipa": "/ui²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² t͡sʰĩ³³/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ui³³⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue²²⁻²¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue³³⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ue⁴¹⁻²² siɪŋ³³/" }, { "ipa": "/ue³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/" }, { "ipa": "/ɦue²² ɕin⁴⁴/" } ], "word": "衛星" }
Download raw JSONL data for 衛星 meaning in Chinese (12.6kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "衛星" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "衛星", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.