See 薰 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 薰 meaning in Chinese (22.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "一薰一蕕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "一薰一莸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sānmùsānxūn", "word": "三沐三薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "利慾薰心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "利欲薰心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "利祿薰心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "利禄薰心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "南薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "憂心如薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "忧心如薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "摘豔薰香" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "摘艳薰香" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰屎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnrǎn", "word": "薰染" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰沐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰灼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰蒸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰穴求君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰籠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰笼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰絲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰丝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰脩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰蕕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰莸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰蕕同器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰莸同器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰蕕異器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰莸异器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnyīcǎo", "word": "薰衣草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰豁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰赫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūntáo", "word": "薰陶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnlù", "word": "薰陸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnlù", "word": "薰陆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnfēng", "word": "薰風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xūnfēng", "word": "薰风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰香" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "蘭薰桂馥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "兰薰桂馥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "alt": "siăh→siĕh-*hŏng", "word": "食薰" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun, *qʰuns" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "艸//", "3": "艹", "4": "", "tr": "-" }, "expansion": "艹", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "熏//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qʰun</span>" }, "expansion": "熏 (OC *qʰun)", "name": "m" }, { "args": { "1": "艸", "2": "熏", "alt1": "艹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns) : semantic 艹 + phonetic 熏 (OC *qʰun)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns) : semantic 艹 + phonetic 熏 (OC *qʰun).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "薰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "fragrance of flowers" ], "id": "en-薰-zh-character-BCfc4Bfn", "links": [ [ "fragrance", "fragrance" ], [ "flowers", "flowers" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 55 18 0 25", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coumarou, tonka bean" ], "id": "en-薰-zh-character-VBg~Pe1t", "links": [ [ "coumarou", "coumarou" ], [ "tonka bean", "tonka bean" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 支", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I have decided to be a good-hearted hooligan, no more smoking or drinking again.", "ref": "我已經決定欲做一个善良的歹囝 薰莫閣食酒袂閣焦 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "我已经决定欲做一个善良的歹囝 薰莫阁食酒袂阁焦 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2018, 茄子蛋 (EggPlantEgg), 《浪流連》 (“Waves Wandering”)\nGóa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cigarette; smoke (Classifier: 支 mn)" ], "id": "en-薰-zh-character-~0Tanrot", "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ], [ "smoke", "smoke" ], [ "支", "支#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Min) cigarette; smoke (Classifier: 支 mn)" ], "tags": [ "Min" ] }, { "examples": [ { "text": "See also: 熏" } ], "glosses": [ "to smoke" ], "id": "en-薰-zh-character-hTUCj0gR", "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ] }, { "glosses": [ "to cauterize" ], "id": "en-薰-zh-character-n2SIwmGz", "links": [ [ "cauterize", "cauterize" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "hiun¹" }, { "zh-pron": "hŏng" }, { "zh-pron": "hṳ̆ng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hun" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "heng¹" }, { "zh-pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsün¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syūn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjunʹ" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "fān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "fen¹" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "hiun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hṳ̆ng" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hun" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hwn" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hun³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hung" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hṳng" }, { "ipa": "/huŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hɯŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "shiuin^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹xyn" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɕyn⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xjun" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xjunH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʰu[n]/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʷʰər/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰun/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰuns/" }, { "other": "/ hng¹ /" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/" }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/" }, { "ipa": "/hun³³/" }, { "other": "/ hng¹ /" }, { "other": "/ hng /" }, { "ipa": "/huŋ³³/" }, { "ipa": "/hŋ³³/" }, { "ipa": "/hɯŋ³³/" }, { "ipa": "/ɕyn⁵³/" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*qʷʰər/" }, { "other": "/*qʰun/" }, { "other": "/*qʰuns/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "捲煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "煙棒子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "捲煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "條子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熏條子 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "紙煙 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑米" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "煙仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "洋旱煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "煙捲兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "洋旱煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洋煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "薰囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "洋薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "薰囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "薰枝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "薰囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "煙囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "煙囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "煙崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "薰條" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "香煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "紙煙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "香煙" } ], "word": "薰" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "一薰一蕕" }, { "word": "一薰一莸" }, { "roman": "sānmùsānxūn", "word": "三沐三薰" }, { "word": "利慾薰心" }, { "word": "利欲薰心" }, { "word": "利祿薰心" }, { "word": "利禄薰心" }, { "word": "南薰" }, { "word": "憂心如薰" }, { "word": "忧心如薰" }, { "word": "摘豔薰香" }, { "word": "摘艳薰香" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰屎" }, { "word": "薰心" }, { "roman": "xūnrǎn", "word": "薰染" }, { "word": "薰沐" }, { "word": "薰灼" }, { "word": "薰然" }, { "word": "薰蒸" }, { "word": "薰穴求君" }, { "word": "薰籠" }, { "word": "薰笼" }, { "word": "薰絲" }, { "word": "薰丝" }, { "word": "薰脩" }, { "word": "薰草" }, { "word": "薰蕕" }, { "word": "薰莸" }, { "word": "薰蕕同器" }, { "word": "薰莸同器" }, { "word": "薰蕕異器" }, { "word": "薰莸异器" }, { "roman": "xūnyīcǎo", "word": "薰衣草" }, { "word": "薰豁" }, { "word": "薰赫" }, { "roman": "xūntáo", "word": "薰陶" }, { "roman": "xūnlù", "word": "薰陸" }, { "roman": "xūnlù", "word": "薰陆" }, { "roman": "xūnfēng", "word": "薰風" }, { "roman": "xūnfēng", "word": "薰风" }, { "word": "薰香" }, { "word": "蘭薰桂馥" }, { "word": "兰薰桂馥" }, { "alt": "siăh→siĕh-*hŏng", "word": "食薰" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun, *qʰuns" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "艸//", "3": "艹", "4": "", "tr": "-" }, "expansion": "艹", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "熏//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qʰun</span>" }, "expansion": "熏 (OC *qʰun)", "name": "m" }, { "args": { "1": "艸", "2": "熏", "alt1": "艹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns) : semantic 艹 + phonetic 熏 (OC *qʰun)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun, *qʰuns) : semantic 艹 + phonetic 熏 (OC *qʰun).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "薰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "fragrance of flowers" ], "links": [ [ "fragrance", "fragrance" ], [ "flowers", "flowers" ] ] }, { "glosses": [ "coumarou, tonka bean" ], "links": [ [ "coumarou", "coumarou" ], [ "tonka bean", "tonka bean" ] ] }, { "categories": [ "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese nouns classified by 支", "Hokkien terms with quotations", "Min Chinese" ], "examples": [ { "english": "I have decided to be a good-hearted hooligan, no more smoking or drinking again.", "ref": "我已經決定欲做一个善良的歹囝 薰莫閣食酒袂閣焦 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "我已经决定欲做一个善良的歹囝 薰莫阁食酒袂阁焦 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2018, 茄子蛋 (EggPlantEgg), 《浪流連》 (“Waves Wandering”)\nGóa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cigarette; smoke (Classifier: 支 mn)" ], "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ], [ "smoke", "smoke" ], [ "支", "支#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Min) cigarette; smoke (Classifier: 支 mn)" ], "tags": [ "Min" ] }, { "examples": [ { "text": "See also: 熏" } ], "glosses": [ "to smoke" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ] }, { "glosses": [ "to cauterize" ], "links": [ [ "cauterize", "cauterize" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xun¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "hiun¹" }, { "zh-pron": "hŏng" }, { "zh-pron": "hṳ̆ng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hun" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "heng¹" }, { "zh-pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "syun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsün¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syūn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сюнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjunʹ" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "fān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "fen¹" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "hiun´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "hṳ̆ng" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hun" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hwn" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hun³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hung" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hṳng" }, { "ipa": "/huŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hɯŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "shiuin^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹xyn" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɕyn⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xjun" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xjunH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʰu[n]/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʷʰər/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰun/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰuns/" }, { "other": "/ hng¹ /" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/" }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/" }, { "ipa": "/hun³³/" }, { "other": "/ hng¹ /" }, { "other": "/ hng /" }, { "ipa": "/huŋ³³/" }, { "ipa": "/hŋ³³/" }, { "ipa": "/hɯŋ³³/" }, { "ipa": "/ɕyn⁵³/" }, { "other": "[n]" }, { "other": "/*qʷʰər/" }, { "other": "/*qʰun/" }, { "other": "/*qʰuns/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "捲煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "煙棒子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "捲煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "條子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "條" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熏條子 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "紙煙 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "煙崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒棒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "黑米" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "煙枝" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "煙仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "洋旱煙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "洋旱煙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洋煙" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "薰囝" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "洋薰" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "洋薰" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "洋薰" }, { "word": "洋薰" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "薰枝" }, { "word": "薰" }, { "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "薰" }, { "word": "洋薰" }, { "word": "薰枝" }, { "word": "薰" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "薰囝" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰" }, { "word": "薰" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "薰囝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "煙囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "煙囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "薰" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "煙崽" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "薰條" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "香煙" } ], "word": "薰" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "started on line 64, detected on line 70" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "started on line 50, detected on line 70" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "薰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "薰", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.