See 蕉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 蕉 meaning in Chinese (23.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "旅人蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūjiāo", "word": "朱蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "松尾芭蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gānjiāo", "word": "甘蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "石油蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "měirénjiāo", "word": "美人蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "芎蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bājiāo", "word": "芭蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "芭蕉布" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bājiāoshàn", "word": "芭蕉扇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bājiāodòng", "word": "芭蕉洞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "芭蕉科" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "芭蕉芋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Jiāolǐng", "word": "蕉嶺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Jiāolǐng", "word": "蕉岭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉布" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāoshàn", "word": "蕉扇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉葛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāoyè", "word": "蕉葉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāoyè", "word": "蕉叶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉藕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉農" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉农" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉鹿夢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉鹿梦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆蕉尋鹿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆蕉寻鹿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆鹿尋蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆鹿寻蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆鹿遺蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覆鹿遗蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiāngjiāo", "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiāngjiāoshuǐ", "word": "香蕉水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "香蕉油" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 2 26 10 17 17 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unsoaked hemp" ], "id": "en-蕉-zh-character-fKD~U7kp", "links": [ [ "unsoaked", "unsoaked" ], [ "hemp", "hemp" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "abaca" ], "id": "en-蕉-zh-character-V3rv-FGP", "links": [ [ "abaca", "abaca" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 串", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 弓", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 把", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 根", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 條/条", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 梳", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 2 26 10 17 17 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "banana; plantain (any plant in Musaceae, especially the edible fruit) (Classifier: 根 m; 串 m; 把 m; 條/条 c; 隻/只 c; 梳 c; 弓 mn)" ], "id": "en-蕉-zh-character-rfY6EIft", "links": [ [ "banana", "banana" ], [ "plantain", "plantain" ], [ "Musaceae", "Musaceae#Translingual" ], [ "根", "根#Chinese" ], [ "串", "串#Chinese" ], [ "把", "把#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ], [ "梳", "梳#Chinese" ], [ "弓", "弓#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-蕉-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җё" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ži͡o" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jieu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "jiau¹" }, { "zh-pron": "ciĕu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chio" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zio¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziê¹" }, { "zh-pron": "¹ciau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjao" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jieu¹" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciĕu" }, { "ipa": "/t͡sieu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsio" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cioy" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciaw" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sio³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsio" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsie" }, { "ipa": "/t͡sio³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/t͡sie³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ciau^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹jiau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɔ⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsjew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔsew/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛu⁴²/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sieu⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio³³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio³³/" }, { "ipa": "/t͡sie³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɔ⁵³/" }, { "other": "/*ʔsew/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "芭蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蕉仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "香牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蕉子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蕉子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "粉蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蕉子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "香牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蕉哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "芭蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "芭蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "芭蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "芭蕉果" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "金蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "金蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "金蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉弓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Raoping" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "牙蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "芭蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "弓蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蕉祖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "番蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "香蕉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "香蕉" } ], "word": "蕉" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "qiáocuì", "word": "蕉萃" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "qiáo, “haggard”", "word": "憔" } ], "categories": [ { "_dis": "24 2 26 10 17 17 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 憔 (qiáo, “haggard”)" ], "id": "en-蕉-zh-character-66Q~rIpc", "links": [ [ "憔", "憔#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "qiáo, “firewood”", "word": "樵" } ], "categories": [ { "_dis": "24 2 26 10 17 17 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 樵 (qiáo, “firewood”)" ], "id": "en-蕉-zh-character-PCsfwPA5", "links": [ [ "樵", "樵#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qiáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qiao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄠˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qiáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ciáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻiao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyáu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjao" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/" } ], "word": "蕉" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sound of firing a gun" ], "id": "en-蕉-zh-intj-YJH64hsR", "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, onomatopoeia) sound of firing a gun" ], "related": [ { "word": "銀牙" }, { "word": "银牙" } ], "tags": [ "Cantonese", "onomatopoeic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/" } ], "word": "蕉" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "弓蕉" }, { "word": "旅人蕉" }, { "roman": "zhūjiāo", "word": "朱蕉" }, { "word": "松尾芭蕉" }, { "roman": "gānjiāo", "word": "甘蕉" }, { "word": "石油蕉" }, { "roman": "měirénjiāo", "word": "美人蕉" }, { "word": "芎蕉" }, { "roman": "bājiāo", "word": "芭蕉" }, { "word": "芭蕉布" }, { "roman": "bājiāoshàn", "word": "芭蕉扇" }, { "roman": "bājiāodòng", "word": "芭蕉洞" }, { "word": "芭蕉科" }, { "word": "芭蕉芋" }, { "roman": "Jiāolǐng", "word": "蕉嶺" }, { "roman": "Jiāolǐng", "word": "蕉岭" }, { "word": "蕉布" }, { "roman": "jiāoshàn", "word": "蕉扇" }, { "word": "蕉葛" }, { "roman": "jiāoyè", "word": "蕉葉" }, { "roman": "jiāoyè", "word": "蕉叶" }, { "word": "蕉藕" }, { "word": "蕉農" }, { "word": "蕉农" }, { "word": "蕉鹿夢" }, { "word": "蕉鹿梦" }, { "word": "蕉麻" }, { "word": "覆蕉尋鹿" }, { "word": "覆蕉寻鹿" }, { "word": "覆鹿尋蕉" }, { "word": "覆鹿寻蕉" }, { "word": "覆鹿遺蕉" }, { "word": "覆鹿遗蕉" }, { "roman": "xiāngjiāo", "word": "香蕉" }, { "roman": "xiāngjiāoshuǐ", "word": "香蕉水" }, { "word": "香蕉油" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "unsoaked hemp" ], "links": [ [ "unsoaked", "unsoaked" ], [ "hemp", "hemp" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "abaca" ], "links": [ [ "abaca", "abaca" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 串", "Chinese nouns classified by 弓", "Chinese nouns classified by 把", "Chinese nouns classified by 根", "Chinese nouns classified by 條/条", "Chinese nouns classified by 梳", "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "banana; plantain (any plant in Musaceae, especially the edible fruit) (Classifier: 根 m; 串 m; 把 m; 條/条 c; 隻/只 c; 梳 c; 弓 mn)" ], "links": [ [ "banana", "banana" ], [ "plantain", "plantain" ], [ "Musaceae", "Musaceae#Translingual" ], [ "根", "根#Chinese" ], [ "串", "串#Chinese" ], [ "把", "把#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ], [ "梳", "梳#Chinese" ], [ "弓", "弓#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җё" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ži͡o" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jieu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "jiau¹" }, { "zh-pron": "ciĕu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chio" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zio¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ziê¹" }, { "zh-pron": "¹ciau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jyāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjao" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jieu¹" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciĕu" }, { "ipa": "/t͡sieu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsio" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "cioy" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciaw" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sio³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡siɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsio" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsie" }, { "ipa": "/t͡sio³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/t͡sie³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ciau^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹jiau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɔ⁵³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tsjew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ʔsew/" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɛu⁴²/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sieu⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio³³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡sio³³/" }, { "ipa": "/t͡sie³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɔ⁵³/" }, { "other": "/*ʔsew/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "芭蕉果" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "蕉仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "香牙蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "蕉果" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "蕉果" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "蕉果" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "蕉子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "蕉子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "粉蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "蕉子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "香牙蕉" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蕉哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "芭蕉果" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "芭蕉" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "芭蕉果" }, { "word": "芭蕉果" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "蕉" }, { "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "牙蕉" }, { "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "牙蕉" }, { "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "金蕉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "金蕉" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "金蕉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "蕉弓" }, { "word": "蕉弓" }, { "word": "蕉弓" }, { "word": "弓蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "蕉" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "牙蕉" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "芭蕉" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蕉祖" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "弓蕉" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蕉祖" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蕉祖" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "蕉祖" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "番蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "香蕉" }, { "word": "蕉仔" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "香蕉" }, { "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "香蕉" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "香蕉" } ], "word": "蕉" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "qiáocuì", "word": "蕉萃" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "qiáo, “haggard”", "word": "憔" } ], "glosses": [ "Alternative form of 憔 (qiáo, “haggard”)" ], "links": [ [ "憔", "憔#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "qiáo, “firewood”", "word": "樵" } ], "glosses": [ "Alternative form of 樵 (qiáo, “firewood”)" ], "links": [ [ "樵", "樵#Chinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qiáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "qiao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧㄠˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "qiáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ciáo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻiao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chyáu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chyau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "cjao" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/" } ], "word": "蕉" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "𣟼" ], "word": "蕉" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蕉", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "related": [ { "word": "銀牙" }, { "word": "银牙" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese onomatopoeias" ], "glosses": [ "sound of firing a gun" ], "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, onomatopoeia) sound of firing a gun" ], "tags": [ "Cantonese", "onomatopoeic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵/" } ], "word": "蕉" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "started on line 78, detected on line 84" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "started on line 71, detected on line 84" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蕉" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蕉", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.