See 菠菜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "波斯菜",
"2": "bōsīcài"
},
"expansion": "波斯菜 (bōsīcài)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "波斯",
"2": "Persia"
},
"expansion": "波斯 (Bōsī, “Persia”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "菜",
"2": "greens, vegetable"
},
"expansion": "菜 (cài, “greens, vegetable”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "菠薐菜",
"nocap": "1"
},
"expansion": "short for 菠薐菜 (bōléngcài)",
"name": "zh-etym-short"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spinach"
},
"expansion": "English spinach",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier 波斯菜 (bōsīcài), from 波斯 (Bōsī, “Persia”) + 菜 (cài, “greens, vegetable”). Alternatively, short for 菠薐菜 (bōléngcài). Compare the etymology of English spinach.",
"forms": [
{
"form": "波菜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菠菜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "菠菜豆腐"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"roman": "Wǒ cóngbù chī bōcài. Wǒ jiùshì bù xǐhuān nà wèir.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我從不吃菠菜。我就是不喜歡那味兒。",
"translation": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"roman": "Wǒ cóngbù chī bōcài. Wǒ jiùshì bù xǐhuān nà wèir.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我从不吃菠菜。我就是不喜欢那味儿。",
"translation": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spinach"
],
"id": "en-菠菜-zh-noun-in~rSr~1",
"links": [
[
"spinach",
"spinach"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "紅根兒菠菜"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "綠菠菜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "紅嘴綠鸚哥"
},
{
"raw_tags": [
"Daguan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅嘴鸚哥菜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "菠羅菜"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "紅嘴綠鸚哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Pingling",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng"
],
"tags": [
"Hakka",
"Raoping"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang",
"Gutian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角哩菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Xiayang",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Gaobei",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Wan'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角咧菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng",
"Peitian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Taoyuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zaoqiao",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Touwu",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanzhuang",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shitan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Sanwan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Toufen",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Raoping"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai",
"Cuntou",
"Xintian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Mumian",
"Xilang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun"
],
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "菠龍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "赤根菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "赤根"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "菠倫菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "bayam菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "菠倫菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shizhong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang",
"Tatou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Yuzui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Raoping"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yongkang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Dongyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pan'an"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangtan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甜頭菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "扯根菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "扯根菜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bocài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "po¹-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "botsay"
},
{
"roman": "bocaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "боцай"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bō choi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ˈpo⁴² t͡sʰai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "po-tshài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poizhaix"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^平 tshe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁵ t͡sʰai̯³/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "菠菜"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "博彩",
"2": "bócǎi"
},
"expansion": "博彩 (bócǎi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Euphemistic near-homophone of 博彩 (bócǎi).",
"forms": [
{
"form": "波菜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菠菜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Foods",
"orig": "zh:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Vegetables",
"orig": "zh:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gambling (esp. online); the online gambling industry."
],
"id": "en-菠菜-zh-noun-gB-mExwZ",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, euphemistic) gambling (esp. online); the online gambling industry."
],
"tags": [
"Internet",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bocài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "po¹-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "botsay"
},
{
"roman": "bocaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "боцай"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bō choi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ˈpo⁴² t͡sʰai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "po-tshài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poizhaix"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^平 tshe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁵ t͡sʰai̯³/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "菠菜"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese short forms",
"Chinese terms spelled with 菜",
"Chinese terms spelled with 菠",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Foods",
"zh:Vegetables"
],
"derived": [
{
"word": "菠菜豆腐"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "波斯菜",
"2": "bōsīcài"
},
"expansion": "波斯菜 (bōsīcài)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "波斯",
"2": "Persia"
},
"expansion": "波斯 (Bōsī, “Persia”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "菜",
"2": "greens, vegetable"
},
"expansion": "菜 (cài, “greens, vegetable”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "菠薐菜",
"nocap": "1"
},
"expansion": "short for 菠薐菜 (bōléngcài)",
"name": "zh-etym-short"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spinach"
},
"expansion": "English spinach",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier 波斯菜 (bōsīcài), from 波斯 (Bōsī, “Persia”) + 菜 (cài, “greens, vegetable”). Alternatively, short for 菠薐菜 (bōléngcài). Compare the etymology of English spinach.",
"forms": [
{
"form": "波菜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菠菜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"roman": "Wǒ cóngbù chī bōcài. Wǒ jiùshì bù xǐhuān nà wèir.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我從不吃菠菜。我就是不喜歡那味兒。",
"translation": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"roman": "Wǒ cóngbù chī bōcài. Wǒ jiùshì bù xǐhuān nà wèir.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我从不吃菠菜。我就是不喜欢那味儿。",
"translation": "I never eat spinach. I just don't like the taste.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spinach"
],
"links": [
[
"spinach",
"spinach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bocài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "po¹-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "botsay"
},
{
"roman": "bocaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "боцай"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bō choi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ˈpo⁴² t͡sʰai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "po-tshài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poizhaix"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^平 tshe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁵ t͡sʰai̯³/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "紅根兒菠菜"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "綠菠菜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "紅嘴綠鸚哥"
},
{
"raw_tags": [
"Daguan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "紅嘴鸚哥菜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "菠羅菜"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "紅嘴綠鸚哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Pingling",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng"
],
"tags": [
"Hakka",
"Raoping"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghang",
"Gutian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角哩菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Xiayang",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Gaobei",
"Yongding"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan",
"Wan'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角咧菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng",
"Peitian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Taoyuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zaoqiao",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Touwu",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanzhuang",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shitan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Sanwan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Toufen",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "角菜仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Raoping"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "角子菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai",
"Cuntou",
"Xintian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Mumian",
"Xilang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "角菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun"
],
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Huangshan",
"Tunxi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiuning"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甜菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yixian"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "菠龍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "青菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "青菜"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "赤根菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "赤根"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "菠倫菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "菠薐仔菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "bayam菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "菠倫菜"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Shizhong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角仔菜"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "紅根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang",
"Tatou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "角菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Yuzui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Raoping"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "菠薐"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "綿菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "紅頭菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菠薐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Yongkang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Dongyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Pan'an"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "菠薐菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯根菜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangtan"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "甜頭菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "扯根菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "扯根菜"
}
],
"word": "菠菜"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 菜",
"Chinese terms spelled with 菠",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Foods",
"zh:Vegetables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "博彩",
"2": "bócǎi"
},
"expansion": "博彩 (bócǎi)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Euphemistic near-homophone of 博彩 (bócǎi).",
"forms": [
{
"form": "波菜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菠菜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese euphemisms",
"Chinese internet slang"
],
"glosses": [
"gambling (esp. online); the online gambling industry."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang, euphemistic) gambling (esp. online); the online gambling industry."
],
"tags": [
"Internet",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōcài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ㄘㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bocài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "po¹-tsʻai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-tsài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "botsay"
},
{
"roman": "bocaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "боцай"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bō choi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ tsoi³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ coi³"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "'bo¹ cai³"
},
{
"ipa": "/ˈpo⁴² t͡sʰai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "bo¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "po-chhài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "po-tshài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "poizhaix"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "pu^平 tshe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹pu-tshe"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai⁴"
},
{
"ipa": "/po³³ t͡sʰai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bo¹ cai"
},
{
"ipa": "/po⁴⁴⁵ t͡sʰai̯³/",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "菠菜"
}
Download raw JSONL data for 菠菜 meaning in Chinese (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.