See 腳戒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "脚戒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腳戒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Jewelry",
"orig": "zh:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2014, ETtoday東森新聞雲",
"roman": "Zài “Méi Guānxì, Shì Àiqíng Ā” dì yī jí, Kǒng Xiàozhēn jí yǐ suíxìng de jiājū dǎbàn dāpèi jiǎojiè, yě ràng rén zàidù zhùyì dào jiǎojiè shìpǐn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在《沒關係，是愛情阿》第一集，孔孝貞即以隨興的家居打扮搭配腳戒，也讓人再度注意到腳戒飾品。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2014, ETtoday東森新聞雲",
"roman": "Zài “Méi Guānxì, Shì Àiqíng Ā” dì yī jí, Kǒng Xiàozhēn jí yǐ suíxìng de jiājū dǎbàn dāpèi jiǎojiè, yě ràng rén zàidù zhùyì dào jiǎojiè shìpǐn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在《没关系，是爱情阿》第一集，孔孝贞即以随兴的家居打扮搭配脚戒，也让人再度注意到脚戒饰品。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"toe ring"
],
"id": "en-腳戒-zh-noun-gMTytVZm",
"links": [
[
"toe ring",
"toe ring"
]
],
"related": [
{
"roman": "jièzhi",
"word": "戒指"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goek³ gaai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao³-chieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎu-jyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeaujieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяоцзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjaocze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geuk gaai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goek⁸ gaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêg³ gai³"
},
{
"ipa": "/kœːk̚³ kaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kœːk̚³ kaːi̯³³/"
}
],
"word": "腳戒"
}
{
"forms": [
{
"form": "脚戒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腳戒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jièzhi",
"word": "戒指"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 戒",
"Chinese terms spelled with 腳",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"zh:Jewelry"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2014, ETtoday東森新聞雲",
"roman": "Zài “Méi Guānxì, Shì Àiqíng Ā” dì yī jí, Kǒng Xiàozhēn jí yǐ suíxìng de jiājū dǎbàn dāpèi jiǎojiè, yě ràng rén zàidù zhùyì dào jiǎojiè shìpǐn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在《沒關係，是愛情阿》第一集，孔孝貞即以隨興的家居打扮搭配腳戒，也讓人再度注意到腳戒飾品。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2014, ETtoday東森新聞雲",
"roman": "Zài “Méi Guānxì, Shì Àiqíng Ā” dì yī jí, Kǒng Xiàozhēn jí yǐ suíxìng de jiājū dǎbàn dāpèi jiǎojiè, yě ràng rén zàidù zhùyì dào jiǎojiè shìpǐn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "在《没关系，是爱情阿》第一集，孔孝贞即以随兴的家居打扮搭配脚戒，也让人再度注意到脚戒饰品。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"toe ring"
],
"links": [
[
"toe ring",
"toe ring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goek³ gaai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎojiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao³-chieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎu-jyè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeaujieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяоцзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjaocze"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geuk gaai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goek⁸ gaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêg³ gai³"
},
{
"ipa": "/kœːk̚³ kaːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kœːk̚³ kaːi̯³³/"
}
],
"word": "腳戒"
}
Download raw JSONL data for 腳戒 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"腳戒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腳戒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"腳戒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腳戒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.