See 能仁 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्यमुनि",
"4": "",
"5": "sage of the Śākyas",
"tr": "Śākyamuni"
},
"expansion": "Calque of Sanskrit शाक्यमुनि (Śākyamuni, “sage of the Śākyas”)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "釋迦牟尼"
},
"expansion": "釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "; Śākyamuni\nCalque of Sanskrit शाक्यमुनि (Śākyamuni, “sage of the Śākyas”), where शाक्य (Śākya) is read as a derivation of शक् (śak, “capable, to be able”). Displaced by the transliteration 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní) in later translations.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "能仁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Anhui",
"orig": "zh:Places in Anhui",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Townships",
"orig": "zh:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nengren (a township in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
],
"id": "en-能仁-zh-name-md5a8j~w",
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Nengren",
"Nengren#English"
],
[
"township",
"township"
],
[
"Dingyuan",
"Dingyuan#English"
],
[
"Chuzhou",
"Chuzhou#English"
],
[
"Anhui",
"Anhui#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Nengren (a township in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Buddha [of the past] told him saying: \"After ninety-one kalpas, you shall become a Buddha, and your title will be the Tathagatha Capable of Benevolence\".",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 六度集經",
"roman": "Fó gào zhī yuē: “Hòu jiǔshíyī jié, ěr dāng wèi fó, hào yuē Néngrén Rúlái.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "佛告之曰：「後九十一劫，爾當為佛，號曰能仁如來。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Buddha [of the past] told him saying: \"After ninety-one kalpas, you shall become a Buddha, and your title will be the Tathagatha Capable of Benevolence\".",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 六度集經",
"roman": "Fó gào zhī yuē: “Hòu jiǔshíyī jié, ěr dāng wèi fó, hào yuē Néngrén Rúlái.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "佛告之曰：「后九十一劫，尔当为佛，号曰能仁如来。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Śākyamuni; Gautama Buddha"
],
"id": "en-能仁-zh-name-7aEL4Zt6",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Śākyamuni",
"Sakyamuni"
],
[
"Gautama",
"Gautama"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism, archaic, obsolete) Śākyamuni; Gautama Buddha"
],
"synonyms": [
{
"word": "釋迦牟尼"
},
{
"word": "釋迦文"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Nêng²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Néng-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nengren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Нэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Nɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/nɤŋ³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nɤŋ³⁵ ʐən³⁵/"
}
],
"word": "能仁"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms calqued from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 仁",
"Chinese terms spelled with 能",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्यमुनि",
"4": "",
"5": "sage of the Śākyas",
"tr": "Śākyamuni"
},
"expansion": "Calque of Sanskrit शाक्यमुनि (Śākyamuni, “sage of the Śākyas”)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "釋迦牟尼"
},
"expansion": "釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "; Śākyamuni\nCalque of Sanskrit शाक्यमुनि (Śākyamuni, “sage of the Śākyas”), where शाक्य (Śākya) is read as a derivation of शक् (śak, “capable, to be able”). Displaced by the transliteration 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní) in later translations.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "能仁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in Anhui",
"zh:Places in China",
"zh:Townships"
],
"glosses": [
"Nengren (a township in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
],
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Nengren",
"Nengren#English"
],
[
"township",
"township"
],
[
"Dingyuan",
"Dingyuan#English"
],
[
"Chuzhou",
"Chuzhou#English"
],
[
"Anhui",
"Anhui#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Nengren (a township in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses",
"Chinese terms with obsolete senses",
"Literary Chinese terms with quotations",
"zh:Buddhism"
],
"examples": [
{
"english": "The Buddha [of the past] told him saying: \"After ninety-one kalpas, you shall become a Buddha, and your title will be the Tathagatha Capable of Benevolence\".",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 六度集經",
"roman": "Fó gào zhī yuē: “Hòu jiǔshíyī jié, ěr dāng wèi fó, hào yuē Néngrén Rúlái.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "佛告之曰：「後九十一劫，爾當為佛，號曰能仁如來。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Buddha [of the past] told him saying: \"After ninety-one kalpas, you shall become a Buddha, and your title will be the Tathagatha Capable of Benevolence\".",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 六度集經",
"roman": "Fó gào zhī yuē: “Hòu jiǔshíyī jié, ěr dāng wèi fó, hào yuē Néngrén Rúlái.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "佛告之曰：「后九十一劫，尔当为佛，号曰能仁如来。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Śākyamuni; Gautama Buddha"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Śākyamuni",
"Sakyamuni"
],
[
"Gautama",
"Gautama"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism, archaic, obsolete) Śākyamuni; Gautama Buddha"
],
"synonyms": [
{
"word": "釋迦牟尼"
},
{
"word": "釋迦文"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Néngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Nêng²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Néng-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Nengren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Нэнжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Nɛnžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/nɤŋ³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nɤŋ³⁵ ʐən³⁵/"
}
],
"word": "能仁"
}
Download raw JSONL data for 能仁 meaning in Chinese (3.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"能仁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "能仁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"能仁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "能仁",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"能仁"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "能仁",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.