"胚" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /pʰeɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰuːi̯⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /puːi̯⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /pʰe⁴⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /pʰə³³/ [Hokkien, Quanzhou], /pʰue⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou], /pʰue³³/ [Hokkien, Quanzhou], /pʰi³³/ [Hokkien, Quanzhou], /pʰeɪ̯⁵⁵/, /pʰuːi̯⁵⁵/, /puːi̯⁵⁵/, /pʰe⁴⁴/, /pʰə³³/, /pʰue⁴⁴/, /pʰue³³/, /pʰi³³/ Chinese transliterations: pēi [Mandarin, Pinyin], pei¹ [Mandarin, Pinyin], ㄆㄟ [Mandarin, bopomofo], pui¹ [Cantonese, Jyutping], bui¹ [Cantonese, Jyutping], phe, pher, phoe, phi, pēi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], pei [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻei¹ [Mandarin, Wade-Giles], pēi [Mandarin, Yale], pei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], пэй [Mandarin, Palladius], pɛj [Mandarin, Palladius], pui¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], bui¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], pūi [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], būi [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], pui¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], bui¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], pui¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], bui¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], phe [Hokkien, POJ], phe [Hokkien, Tai-lo], phef [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pher [Hokkien, POJ], pher [Hokkien, Tai-lo], phoe [Hokkien, POJ], phue [Hokkien, Tai-lo], phoef [Hokkien, Phofsit-Daibuun], phi [Hokkien, POJ], phi [Hokkien, Tai-lo], phy [Hokkien, Phofsit-Daibuun], /*pʰɯː/ [Old-Chinese, Zhengzhang] Forms: *肧, , , , 𦙂
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 胚
  1. embryo
    Sense id: en-胚-zh-character-IWJTIi6u Categories (other): Mandarin terms with collocations
  2. (figurative) start; beginning (of an affair) Tags: figuratively
    Sense id: en-胚-zh-character-6CJ8DBGT
  3. pregnant for one month Tags: obsolete
    Sense id: en-胚-zh-character-U3zdJ3eT
  4. Alternative form of 坯 (pī, “unfinished product; semifinished product”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: (extra: pī, “unfinished product; semifinished product”)
    Sense id: en-胚-zh-character-65jJivuv
  5. (Hokkien) young animal Tags: Hokkien
    Sense id: en-胚-zh-character-y3XoMAxe Categories (other): Hokkien Chinese, Hokkien terms with collocations
  6. (Hokkien, usually derogatory) Suffix indicating a certain type of person. Tags: Hokkien, derogatory, usually
    Sense id: en-胚-zh-character-kqjbyTdE Categories (other): Hokkien Chinese, Hokkien terms with collocations, Chinese entries with incorrect language header, Chinese hanzi, Old Chinese hanzi, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 17 14 0 14 15 39 1 Disambiguation of Chinese hanzi: 9 11 0 18 13 45 5 Disambiguation of Old Chinese hanzi: 7 7 0 21 8 56 2 Disambiguation of Pages with 5 entries: 7 15 0 21 6 47 0 0 4 Disambiguation of Pages with entries: 5 10 0 25 4 52 0 0 3
  7. (Mainland China Hokkien) skeleton; frame; structure (of livestock) Tags: Hokkien, Mainland-China
    Sense id: en-胚-zh-character-zLaYnXoq Categories (other): Hokkien Chinese, Mainland China Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 中胚層 (zhōngpēicéng), 中胚层 (zhōngpēicéng), 做胚, 內胚層 (nèipēicéng), 内胚层 (nèipēicéng), 外胚層 (wàipēicéng), 外胚层 (wàipēicéng), 拉胚, 粗胚, 美人胚子, 胚乳 (pēirǔ), 胚囊, 胚培養法, 胚培养法, 胚子 (pēizi), 胚層 (pēicéng), 胚层 (pēicéng), 胚形成, 胚柄, 胚根, 胚根鞘, 胚珠 (pēizhū), 胚盤, 胚盘, 胚胎 (pēitāi), 胚胎學 (pēitāixué), 胚胎学 (pēitāixué), 胚芽 (pēiyá), 胚芽米, 胚芽鞘, 胚葉, 胚叶, 胚軸, 胚轴, 胼胚種, 胼胚种, 豆胚 (dòupēi), 鋼胚, 钢胚

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhōngpēicéng",
      "word": "中胚層"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhōngpēicéng",
      "word": "中胚层"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "做胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nèipēicéng",
      "word": "內胚層"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nèipēicéng",
      "word": "内胚层"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wàipēicéng",
      "word": "外胚層"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wàipēicéng",
      "word": "外胚层"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "拉胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "粗胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "美人胚子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēirǔ",
      "word": "胚乳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚囊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚培養法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚培养法"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēizi",
      "word": "胚子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēicéng",
      "word": "胚層"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēicéng",
      "word": "胚层"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚形成"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚柄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚根"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚根鞘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēizhū",
      "word": "胚珠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚盤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚盘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēitāi",
      "word": "胚胎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēitāixué",
      "word": "胚胎學"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēitāixué",
      "word": "胚胎学"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pēiyá",
      "word": "胚芽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚芽米"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚芽鞘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚葉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚叶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚軸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胚轴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胼胚種"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "胼胚种"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dòupēi",
      "word": "豆胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "鋼胚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "钢胚"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*肧"
    },
    {
      "form": "衃"
    },
    {
      "form": "妚"
    },
    {
      "form": "㚰"
    },
    {
      "form": "𦙂"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "胚",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "embryo",
          "roman": "pēitāi",
          "text": "胚胎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embryo"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-IWJTIi6u",
      "links": [
        [
          "embryo",
          "embryo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "start; beginning (of an affair)"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-6CJ8DBGT",
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) start; beginning (of an affair)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pregnant for one month"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-U3zdJ3eT",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pī, “unfinished product; semifinished product”",
          "word": "坯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 坯 (pī, “unfinished product; semifinished product”)"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-65jJivuv",
      "links": [
        [
          "坯",
          "坯#Chinese"
        ],
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "semifinished",
          "semifinished"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "豬胚仔/猪胚仔 [Hokkien] ― ti-phe-á [Pe̍h-ōe-jī] ― half-sized piglet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young animal"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-y3XoMAxe",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) young animal"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 14 0 14 15 39 1",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 11 0 18 13 45 5",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 0 21 8 56 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 0 21 6 47 0 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 10 0 25 4 52 0 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "乞食胚 [Hokkien] ― khit-chia̍h phe [Pe̍h-ōe-jī] ― people as lazy as beggars"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix indicating a certain type of person."
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-kqjbyTdE",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, usually derogatory) Suffix indicating a certain type of person."
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This goat has a good frame.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Che chiah iông hó phe.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "這隻羊好胚。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This goat has a good frame.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Che chiah iông hó phe.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "这只羊好胚。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skeleton; frame; structure (of livestock)"
      ],
      "id": "en-胚-zh-character-zLaYnXoq",
      "links": [
        [
          "skeleton",
          "skeleton"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) skeleton; frame; structure (of livestock)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "zh-pron": "phoe"
    },
    {
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pɛj"
    },
    {
      "ipa": "/pʰeɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "būi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phef"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "ipa": "/pʰə³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoef"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phy"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*pʰɯː/"
    },
    {
      "other": "/ pher /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰeɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰə³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi³³/"
    },
    {
      "other": "/*pʰɯː/"
    }
  ],
  "word": "胚"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese hanzi",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 胚",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Old Chinese hanzi",
    "Old Chinese lemmas",
    "Old Chinese nouns",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zhōngpēicéng",
      "word": "中胚層"
    },
    {
      "roman": "zhōngpēicéng",
      "word": "中胚层"
    },
    {
      "word": "做胚"
    },
    {
      "roman": "nèipēicéng",
      "word": "內胚層"
    },
    {
      "roman": "nèipēicéng",
      "word": "内胚层"
    },
    {
      "roman": "wàipēicéng",
      "word": "外胚層"
    },
    {
      "roman": "wàipēicéng",
      "word": "外胚层"
    },
    {
      "word": "拉胚"
    },
    {
      "word": "粗胚"
    },
    {
      "word": "美人胚子"
    },
    {
      "roman": "pēirǔ",
      "word": "胚乳"
    },
    {
      "word": "胚囊"
    },
    {
      "word": "胚培養法"
    },
    {
      "word": "胚培养法"
    },
    {
      "roman": "pēizi",
      "word": "胚子"
    },
    {
      "roman": "pēicéng",
      "word": "胚層"
    },
    {
      "roman": "pēicéng",
      "word": "胚层"
    },
    {
      "word": "胚形成"
    },
    {
      "word": "胚柄"
    },
    {
      "word": "胚根"
    },
    {
      "word": "胚根鞘"
    },
    {
      "roman": "pēizhū",
      "word": "胚珠"
    },
    {
      "word": "胚盤"
    },
    {
      "word": "胚盘"
    },
    {
      "roman": "pēitāi",
      "word": "胚胎"
    },
    {
      "roman": "pēitāixué",
      "word": "胚胎學"
    },
    {
      "roman": "pēitāixué",
      "word": "胚胎学"
    },
    {
      "roman": "pēiyá",
      "word": "胚芽"
    },
    {
      "word": "胚芽米"
    },
    {
      "word": "胚芽鞘"
    },
    {
      "word": "胚葉"
    },
    {
      "word": "胚叶"
    },
    {
      "word": "胚軸"
    },
    {
      "word": "胚轴"
    },
    {
      "word": "胼胚種"
    },
    {
      "word": "胼胚种"
    },
    {
      "roman": "dòupēi",
      "word": "豆胚"
    },
    {
      "word": "鋼胚"
    },
    {
      "word": "钢胚"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*肧"
    },
    {
      "form": "衃"
    },
    {
      "form": "妚"
    },
    {
      "form": "㚰"
    },
    {
      "form": "𦙂"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "胚",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "embryo",
          "roman": "pēitāi",
          "text": "胚胎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embryo"
      ],
      "links": [
        [
          "embryo",
          "embryo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "start; beginning (of an affair)"
      ],
      "links": [
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) start; beginning (of an affair)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pregnant for one month"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pī, “unfinished product; semifinished product”",
          "word": "坯"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 坯 (pī, “unfinished product; semifinished product”)"
      ],
      "links": [
        [
          "坯",
          "坯#Chinese"
        ],
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "semifinished",
          "semifinished"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "豬胚仔/猪胚仔 [Hokkien] ― ti-phe-á [Pe̍h-ōe-jī] ― half-sized piglet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young animal"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) young animal"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese derogatory terms",
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "乞食胚 [Hokkien] ― khit-chia̍h phe [Pe̍h-ōe-jī] ― people as lazy as beggars"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix indicating a certain type of person."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, usually derogatory) Suffix indicating a certain type of person."
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien terms with usage examples",
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This goat has a good frame.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Che chiah iông hó phe.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "這隻羊好胚。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This goat has a good frame.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Che chiah iông hó phe.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "这只羊好胚。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skeleton; frame; structure (of livestock)"
      ],
      "links": [
        [
          "skeleton",
          "skeleton"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) skeleton; frame; structure (of livestock)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "zh-pron": "phoe"
    },
    {
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pɛj"
    },
    {
      "ipa": "/pʰeɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "būi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "pui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "bui¹"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phef"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pher"
    },
    {
      "ipa": "/pʰə³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoef"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phy"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*pʰɯː/"
    },
    {
      "other": "/ pher /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰeɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰə³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰue³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi³³/"
    },
    {
      "other": "/*pʰɯː/"
    }
  ],
  "word": "胚"
}

Download raw JSONL data for 胚 meaning in Chinese (7.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "胚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "胚",
  "trace": "started on line 53, detected on line 53"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "胚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "胚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "胚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "胚",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "胚"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "胚",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.