See 聾耳 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "聋耳", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "聾耳", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "deaf; hard of hearing" ], "id": "en-聾耳-zh-adj-xUVNSMxY", "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "hard of hearing", "hard of hearing" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min) deaf; hard of hearing" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "失聰" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾聵" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "板聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "有聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳空" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聾在" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "青聾" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "擣地聾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾" }, { "word": "失聰" }, { "word": "聾" }, { "word": "聾聵" }, { "word": "實聾" }, { "word": "板聾" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "有聾" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "臭耳仔" }, { "word": "臭耳空" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kinmen" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "聾在" }, { "word": "青聾" }, { "word": "擣地聾" } ], "tags": [ "Min", "Northern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sông-nèng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sông-nèng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinhua" } ], "word": "聾耳" } { "forms": [ { "form": "聋耳", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "聾耳", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.", "raw_tags": [ "Kienning Colloquial Romanized", "Northern Min", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Mǎ-tuo̿i 11:5", "roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.", "text": "就是瞎仔迦今會覷見,瘸跤迦今會行墿,病𤸊迦今會伶俐,聾耳迦今會聽聆,死掉其人就救佢生起來,窮無其人也有好其信息講吶佢聽聆。", "type": "quote" }, { "english": "The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.", "raw_tags": [ "Kienning Colloquial Romanized", "Northern Min", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Mǎ-tuo̿i 11:5", "roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.", "text": "就是瞎仔迦今会觑见,瘸跤迦今会行𰉣,病𤸊迦今会伶俐,聋耳迦今会听聆,死掉其人就救佢生起来,穷无其人也有好其信息讲呐佢听聆。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "deaf person" ], "id": "en-聾耳-zh-noun-T4f~hAuv", "links": [ [ "deaf", "deaf" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min) deaf person" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾的" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾公 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾嘅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "聾耳佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聾仂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾仔" }, { "word": "聾耳" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭聾" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "聾囝 young person" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾鬼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾蚌" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾耳朵人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "聾搒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聾子" }, { "word": "聾子" }, { "word": "聾人" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "耳聾的" }, { "word": "實聾子 totally deaf" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Pingle" }, { "word": "Luzhai" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾佬 man" }, { "word": "聾公 man" }, { "word": "聾婆 woman" }, { "word": "聾仔 boy" }, { "word": "聾女 girl" }, { "word": "阿聾" }, { "word": "聾公 dated" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾佬" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾個" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾嘅" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "word": "聾公" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "聾妹 girl" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾耳佬" }, { "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "聾仂" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "臭耳聾的" }, { "word": "臭耳的" }, { "word": "臭聾" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "妃聾" }, { "word": "聾囝 young person" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "聾鬼" }, { "word": "聾蚌" }, { "word": "聾𦗭" }, { "word": "聾耳朵人" }, { "word": "聾搒" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "tags": [ "Min", "Northern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sông-nèng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sông-nèng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳聾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "耳朵聾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "臭耳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "聾膨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinhua" } ], "word": "聾耳" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 耳", "Chinese terms spelled with 聾", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "聋耳", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "聾耳", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Northern Min Chinese" ], "glosses": [ "deaf; hard of hearing" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ], [ "hard of hearing", "hard of hearing" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min) deaf; hard of hearing" ], "tags": [ "Min", "Northern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sông-nèng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sông-nèng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "失聰" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾聵" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "實聾" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "板聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "有聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳空" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "聾在" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "青聾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "擣地聾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "word": "失聰" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "聾" }, { "word": "聾聵" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "實聾" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "板聾" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "有聾" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "耳朵聾" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "臭耳聾" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "臭耳仔" }, { "word": "臭耳空" }, { "word": "臭耳" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "聾在" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "青聾" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "擣地聾" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" } ], "word": "聾耳" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 耳", "Chinese terms spelled with 聾", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "聋耳", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "聾耳", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Min Chinese", "Northern Min terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.", "raw_tags": [ "Kienning Colloquial Romanized", "Northern Min", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Mǎ-tuo̿i 11:5", "roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.", "text": "就是瞎仔迦今會覷見,瘸跤迦今會行墿,病𤸊迦今會伶俐,聾耳迦今會聽聆,死掉其人就救佢生起來,窮無其人也有好其信息講吶佢聽聆。", "type": "quote" }, { "english": "The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.", "raw_tags": [ "Kienning Colloquial Romanized", "Northern Min", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1896, Séng Iŏ̤ Cṳ̌ing Sṳ́: Gṳ̄ing-nǎing Hǔ gâ̤ Tǔ-kióng (Lô̤-mǎ Cī), Mǎ-tuo̿i 11:5", "roman": "Ciū-sī hăi-ciě giâ-gíng ŏ̤ chū-gi̿ng, gio̤̿-káu giâ-gíng ŏ̤ giǎng diŏ̤, bāng-tuǒi giâ-gíng ŏ̤ lâi-lī, sông-nèng giâ-gíng ŏ̤ tia̿ng-nī, sǐ-tiāu gâ̤ nêng ciū hia̿u gṳ̀ sáng kǐ lâ̤, gê̤ng-mǎu gâ̤ nêng iǎ iǔ hǎu gâ̤ se̿ng-sĭ gǒ̤ng nă gṳ̀ tia̿ng nī.", "text": "就是瞎仔迦今会觑见,瘸跤迦今会行𰉣,病𤸊迦今会伶俐,聋耳迦今会听聆,死掉其人就救佢生起来,穷无其人也有好其信息讲呐佢听聆。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "deaf person" ], "links": [ [ "deaf", "deaf" ] ], "raw_glosses": [ "(Northern Min) deaf person" ], "tags": [ "Min", "Northern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sông-nèng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sông-nèng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sɔŋ³³ neiŋ⁴²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "耳聾的" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾公 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾個" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "聾嘅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾公 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "聾女 girl" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "聾妹 girl" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾人" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "阿聾" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾佬 man" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "聾仔 boy" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "聾耳佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "聾公" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "聾仂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "實聾子 totally deaf" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "聾耳" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "聾耳" }, { "word": "耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳聾的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "臭耳的" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "臭聾" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "臭耳" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "耳聾囝" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "耳聾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "妃聾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "聾囝 young person" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "臭耳聾" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾婆 woman" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾鬼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "聾佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "聾蚌" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾𦗭" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "聾耳朵人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "聾搒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "耳朵聾" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "聾子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "聾子" }, { "word": "聾子" }, { "word": "聾人" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "耳聾的" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "實聾子 totally deaf" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Pingle" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Luzhai" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾佬 man" }, { "word": "聾公 man" }, { "word": "聾婆 woman" }, { "word": "聾仔 boy" }, { "word": "聾女 girl" }, { "word": "阿聾" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾公 dated" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾佬" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾個" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "聾嘅" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "聾仔" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "word": "聾公" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "word": "耳聾佬" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "聾妹 girl" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "耳聾鬼 derogatory" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "聾耳佬" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "聾牯" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "聾仂" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "耳聾" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "臭耳聾" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "臭耳聾的" }, { "word": "臭耳的" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "臭聾" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "臭耳" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "耳聾囝" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "妃聾" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "聾囝 young person" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "word": "聾囝 child" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "聾鬼" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "聾膨" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "聾蚌" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "聾𦗭" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "聾耳朵人" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "聾搒" }, { "word": "耳朵聾" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "word": "聾耳" }
Download raw JSONL data for 聾耳 meaning in Chinese (23.2kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "聾耳" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "聾耳", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "聾耳" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "聾耳", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.