See 繇 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 繇 meaning in Chinese (11.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Gāoyáo",
"word": "咎繇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "外繇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Gāoyáo",
"word": "皋繇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "繇俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yáoyì",
"word": "繇役"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "繇戍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "繇賦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "繇赋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Gāoyáo",
"word": "臯繇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "輕繇薄賦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "轻繇薄赋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “corvee”",
"word": "徭"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Gaozu, as a petty official, was about to go to Xianyang for forced labour. The other petty officials all gave him the money of three [hundred maces]; He alone [gave] five.",
"ref": "高祖以吏繇咸陽，吏皆送奉錢三，何獨以五。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nGāozǔ yǐ lì yáo Xiányáng, lì jiē sòng fèng qián sān, Hé dú yǐ wǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 徭 (yáo, “corvee”)"
],
"id": "en-繇-zh-character-cCGdmYMd",
"links": [
[
"徭",
"徭#Chinese"
],
[
"corvee",
"corvee"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 徭 (yáo, “corvee”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “folk song”",
"word": "謠"
},
{
"extra": "yáo, “folk song”",
"word": "谣"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 謠／谣 (yáo, “folk song”)"
],
"id": "en-繇-zh-character-Yxl-~i6u",
"links": [
[
"謠",
"謠#Chinese"
],
[
"谣",
"谣#Chinese"
],
[
"folk song",
"folk song"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 謠／谣 (yáo, “folk song”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 蘨 (yáo)"
}
],
"glosses": [
"lush; flourishing"
],
"id": "en-繇-zh-character-PyygYZ2p",
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, of vegetation) lush; flourishing"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “to shake”",
"word": "搖"
},
{
"extra": "yáo, “to shake”",
"word": "摇"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)",
"Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)"
],
"id": "en-繇-zh-character-49IUcYfG",
"links": [
[
"搖",
"搖#Chinese"
],
[
"摇",
"摇#Chinese"
],
[
"shake",
"shake"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo",
"word": "陶"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 陶 (yáo)",
"Alternative form of 陶 (yáo)"
],
"id": "en-繇-zh-character-tR-D2G5W",
"links": [
[
"陶",
"陶#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 陶 (yáo)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯːw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯw/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"other": "/*lɯːw/"
},
{
"other": "/*lɯw/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōuyóu",
"word": "優繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōuyóu",
"word": "优繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gēnyóu",
"word": "根繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúyóu",
"word": "無繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúyóu",
"word": "无繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóulái",
"word": "繇來"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóulái",
"word": "繇来"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóushì",
"word": "繇是"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóucǐ",
"word": "繇此"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zìyóu",
"word": "自繇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zìyóuzìzài",
"word": "自繇自在"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yóu",
"word": "由"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of 由 (yóu)"
],
"id": "en-繇-zh-character-iEp2eg1E",
"links": [
[
"由",
"由#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 由 (yóu)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yóu, “method; means”",
"word": "猷"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Chinese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)",
"Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)"
],
"id": "en-繇-zh-character-y8lJqQY3",
"links": [
[
"猷",
"猷#Chinese"
],
[
"method",
"method"
],
[
"means",
"means"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯw/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/"
},
{
"other": "/*lɯw/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 4 14 10 10 16 17 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "五繇"
},
{
"word": "繇文"
},
{
"word": "繇詞"
},
{
"word": "繇词"
},
{
"word": "繇辭"
},
{
"word": "繇辞"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 籀 (zhòu)"
}
],
"glosses": [
"words of divination; interpretation of hexagrams"
],
"id": "en-繇-zh-character-872pPr7W",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"divination",
"divination"
],
[
"interpretation",
"interpretation"
],
[
"hexagram",
"hexagram"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) words of divination; interpretation of hexagrams"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zau⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zeo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjuwH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'ɯws/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²²/"
},
{
"other": "/*l'ɯws/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "繇繇"
}
],
"glosses": [
"Used in 繇繇."
],
"id": "en-繇-zh-character-nGLqOQA4",
"links": [
[
"悠",
"悠#Chinese"
],
[
"繇繇",
"繇繇#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 悠) Used in 繇繇."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵⁵/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"roman": "Gāoyáo",
"word": "咎繇"
},
{
"word": "外繇"
},
{
"roman": "Gāoyáo",
"word": "皋繇"
},
{
"word": "繇俗"
},
{
"roman": "yáoyì",
"word": "繇役"
},
{
"word": "繇戍"
},
{
"word": "繇賦"
},
{
"word": "繇赋"
},
{
"roman": "Gāoyáo",
"word": "臯繇"
},
{
"word": "輕繇薄賦"
},
{
"word": "轻繇薄赋"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “corvee”",
"word": "徭"
}
],
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Gaozu, as a petty official, was about to go to Xianyang for forced labour. The other petty officials all gave him the money of three [hundred maces]; He alone [gave] five.",
"ref": "高祖以吏繇咸陽，吏皆送奉錢三，何獨以五。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nGāozǔ yǐ lì yáo Xiányáng, lì jiē sòng fèng qián sān, Hé dú yǐ wǔ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 徭 (yáo, “corvee”)"
],
"links": [
[
"徭",
"徭#Chinese"
],
[
"corvee",
"corvee"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 徭 (yáo, “corvee”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “folk song”",
"word": "謠"
},
{
"extra": "yáo, “folk song”",
"word": "谣"
}
],
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of 謠／谣 (yáo, “folk song”)"
],
"links": [
[
"謠",
"謠#Chinese"
],
[
"谣",
"谣#Chinese"
],
[
"folk song",
"folk song"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 謠／谣 (yáo, “folk song”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 蘨 (yáo)"
}
],
"glosses": [
"lush; flourishing"
],
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, of vegetation) lush; flourishing"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo, “to shake”",
"word": "搖"
},
{
"extra": "yáo, “to shake”",
"word": "摇"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)",
"Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)"
],
"links": [
[
"搖",
"搖#Chinese"
],
[
"摇",
"摇#Chinese"
],
[
"shake",
"shake"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 搖／摇 (yáo, “to shake”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yáo",
"word": "陶"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 陶 (yáo)",
"Alternative form of 陶 (yáo)"
],
"links": [
[
"陶",
"陶#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 陶 (yáo)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jao"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yiu⁴"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yew"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯːw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯw/"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːu̯²¹/"
},
{
"other": "/*lɯːw/"
},
{
"other": "/*lɯw/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese prepositions",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"roman": "yōuyóu",
"word": "優繇"
},
{
"roman": "yōuyóu",
"word": "优繇"
},
{
"roman": "gēnyóu",
"word": "根繇"
},
{
"roman": "wúyóu",
"word": "無繇"
},
{
"roman": "wúyóu",
"word": "无繇"
},
{
"roman": "yóulái",
"word": "繇來"
},
{
"roman": "yóulái",
"word": "繇来"
},
{
"roman": "yóushì",
"word": "繇是"
},
{
"roman": "yóucǐ",
"word": "繇此"
},
{
"roman": "zìyóu",
"word": "自繇"
},
{
"roman": "zìyóuzìzài",
"word": "自繇自在"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yóu",
"word": "由"
}
],
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"Alternative form of 由 (yóu)"
],
"links": [
[
"由",
"由#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of 由 (yóu)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "yóu, “method; means”",
"word": "猷"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^† Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)",
"Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)"
],
"links": [
[
"猷",
"猷#Chinese"
],
[
"method",
"method"
],
[
"means",
"means"
]
],
"raw_glosses": [
"^† Alternative form of 猷 (yóu, “method; means”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*lɯw/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/"
},
{
"other": "/*lɯw/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "五繇"
},
{
"word": "繇文"
},
{
"word": "繇詞"
},
{
"word": "繇词"
},
{
"word": "繇辭"
},
{
"word": "繇辞"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 籀 (zhòu)"
}
],
"glosses": [
"words of divination; interpretation of hexagrams"
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"divination",
"divination"
],
[
"interpretation",
"interpretation"
],
[
"hexagram",
"hexagram"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) words of divination; interpretation of hexagrams"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zau⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zeo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjuwH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'ɯws/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐu̯²²/"
},
{
"other": "/*l'ɯws/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "繇繇"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "繇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Used in 繇繇."
],
"links": [
[
"悠",
"悠#Chinese"
],
[
"繇繇",
"繇繇#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 悠) Used in 繇繇."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/joʊ̯⁵⁵/"
}
],
"word": "繇"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 悠",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "繇",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 悠",
"path": [
"繇"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "繇",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.