紀念日 in Chinese

IPA: /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/, /kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/ Chinese transliterations: jìniànrì [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ [Mandarin, bopomofo], gei² nim⁶ jat⁶ [Cantonese, Jyutping], jìniànrì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jìniànrìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi⁴-nien⁴-jih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jì-nyàn-r̀ [Mandarin, Yale], jihniannryh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзиняньжи [Mandarin, Palladius], czinjanʹži [Mandarin, Palladius], géi nihm yaht [Cantonese, Yale], gei² nim⁶ jat⁹ [Cantonese, Pinyin], géi² nim⁶ yed⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|noun}} 紀念日

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "紀念日",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "世界和平紀念日"
        },
        {
          "word": "世界和平纪念日"
        },
        {
          "word": "中華民國開國紀念日"
        },
        {
          "word": "中华民国开国纪念日"
        },
        {
          "word": "國慶紀念日"
        },
        {
          "word": "国庆纪念日"
        },
        {
          "word": "國父誕辰紀念日"
        },
        {
          "word": "国父诞辰纪念日"
        },
        {
          "word": "國父逝世紀念日"
        },
        {
          "word": "国父逝世纪念日"
        },
        {
          "word": "抗戰建國紀念日"
        },
        {
          "word": "抗战建国纪念日"
        },
        {
          "roman": "jiéhūn jìniànrì",
          "word": "結婚紀念日"
        },
        {
          "roman": "jiéhūn jìniànrì",
          "word": "结婚纪念日"
        },
        {
          "word": "總統蔣公誕辰紀念日"
        },
        {
          "word": "总统蒋公诞辰纪念日"
        },
        {
          "roman": "Zǒngtǒng Jiǎng Gōng Shìshì Jìniànrì",
          "word": "總統蔣公逝世紀念日"
        },
        {
          "roman": "Zǒngtǒng Jiǎng Gōng Shìshì Jìniànrì",
          "word": "总统蒋公逝世纪念日"
        },
        {
          "word": "行憲紀念日"
        },
        {
          "word": "行宪纪念日"
        },
        {
          "word": "開國紀念日"
        },
        {
          "word": "开国纪念日"
        },
        {
          "word": "革命先烈紀念日"
        },
        {
          "word": "革命先烈纪念日"
        },
        {
          "roman": "Mǎdīng Lùdé Jīn Jìniànrì",
          "word": "馬丁·路德·金紀念日"
        },
        {
          "roman": "Mǎdīng Lùdé Jīn Jìniànrì",
          "word": "马丁·路德·金纪念日"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commemoration day; memorial day"
      ],
      "id": "en-紀念日-zh-noun-vh9lSov1",
      "links": [
        [
          "commemoration",
          "commemoration"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "memorial",
          "memorial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei² nim⁶ jat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-nien⁴-jih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì-nyàn-r̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jihniannryh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиняньжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinjanʹži"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "géi nihm yaht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei² nim⁶ jat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi² nim⁶ yed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/"
    }
  ],
  "word": "紀念日"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "世界和平紀念日"
    },
    {
      "word": "世界和平纪念日"
    },
    {
      "word": "中華民國開國紀念日"
    },
    {
      "word": "中华民国开国纪念日"
    },
    {
      "word": "國慶紀念日"
    },
    {
      "word": "国庆纪念日"
    },
    {
      "word": "國父誕辰紀念日"
    },
    {
      "word": "国父诞辰纪念日"
    },
    {
      "word": "國父逝世紀念日"
    },
    {
      "word": "国父逝世纪念日"
    },
    {
      "word": "抗戰建國紀念日"
    },
    {
      "word": "抗战建国纪念日"
    },
    {
      "roman": "jiéhūn jìniànrì",
      "word": "結婚紀念日"
    },
    {
      "roman": "jiéhūn jìniànrì",
      "word": "结婚纪念日"
    },
    {
      "word": "總統蔣公誕辰紀念日"
    },
    {
      "word": "总统蒋公诞辰纪念日"
    },
    {
      "roman": "Zǒngtǒng Jiǎng Gōng Shìshì Jìniànrì",
      "word": "總統蔣公逝世紀念日"
    },
    {
      "roman": "Zǒngtǒng Jiǎng Gōng Shìshì Jìniànrì",
      "word": "总统蒋公逝世纪念日"
    },
    {
      "word": "行憲紀念日"
    },
    {
      "word": "行宪纪念日"
    },
    {
      "word": "開國紀念日"
    },
    {
      "word": "开国纪念日"
    },
    {
      "word": "革命先烈紀念日"
    },
    {
      "word": "革命先烈纪念日"
    },
    {
      "roman": "Mǎdīng Lùdé Jīn Jìniànrì",
      "word": "馬丁·路德·金紀念日"
    },
    {
      "roman": "Mǎdīng Lùdé Jīn Jìniànrì",
      "word": "马丁·路德·金纪念日"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "紀念日",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns"
      ],
      "glosses": [
        "commemoration day; memorial day"
      ],
      "links": [
        [
          "commemoration",
          "commemoration"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "memorial",
          "memorial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei² nim⁶ jat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìniànrìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-nien⁴-jih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì-nyàn-r̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jihniannryh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиняньжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinjanʹži"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "géi nihm yaht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei² nim⁶ jat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "géi² nim⁶ yed⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/"
    }
  ],
  "word": "紀念日"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"紀念日" meaning in Chinese

Noun