"童顏" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "童颜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "童顏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bìyǎntóngyán",
          "word": "碧眼童顏"
        },
        {
          "roman": "bìyǎntóngyán",
          "word": "碧眼童颜"
        },
        {
          "roman": "tóngyánhèfà",
          "word": "童顏鶴髮"
        },
        {
          "roman": "tóngyánhèfà",
          "word": "童颜鹤发"
        },
        {
          "roman": "hèfàtóngyán",
          "word": "鶴髮童顏"
        },
        {
          "roman": "hèfàtóngyán",
          "word": "鹤发童颜"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He came across an old man, who had a youthful countenance, and was carrying a fat-hen walking stick.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " c. 1330 – 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1",
          "roman": "Yù yī lǎorén, bìyǎn tóngyán, shǒu zhí lízhàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "遇一老人，碧眼童顏，手執藜杖。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He came across an old man, who had a youthful countenance, and was carrying a fat-hen walking stick.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " c. 1330 – 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1",
          "roman": "Yù yī lǎorén, bìyǎn tóngyán, shǒu zhí lízhàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "遇一老人，碧眼童颜，手执藜杖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "youthful face of an old person"
      ],
      "id": "en-童顏-zh-noun-2zyQj~yt",
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngaan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung²-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "túng-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "torngyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тунъянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tunʺjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tùhng ngàahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngaan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ ŋaːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "donggaan"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² ɡan¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ ɡan²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ ŋaːn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² ɡan¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ ɡan²³/"
    }
  ],
  "word": "童顏"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bìyǎntóngyán",
      "word": "碧眼童顏"
    },
    {
      "roman": "bìyǎntóngyán",
      "word": "碧眼童颜"
    },
    {
      "roman": "tóngyánhèfà",
      "word": "童顏鶴髮"
    },
    {
      "roman": "tóngyánhèfà",
      "word": "童颜鹤发"
    },
    {
      "roman": "hèfàtóngyán",
      "word": "鶴髮童顏"
    },
    {
      "roman": "hèfàtóngyán",
      "word": "鹤发童颜"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "童颜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "童顏",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 童",
        "Chinese terms spelled with 顏",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He came across an old man, who had a youthful countenance, and was carrying a fat-hen walking stick.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " c. 1330 – 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1",
          "roman": "Yù yī lǎorén, bìyǎn tóngyán, shǒu zhí lízhàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "遇一老人，碧眼童顏，手執藜杖。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He came across an old man, who had a youthful countenance, and was carrying a fat-hen walking stick.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " c. 1330 – 1400: Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms/Chapter 1",
          "roman": "Yù yī lǎorén, bìyǎn tóngyán, shǒu zhí lízhàng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "遇一老人，碧眼童颜，手执藜杖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "youthful face of an old person"
      ],
      "links": [
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngaan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tóngyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung²-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "túng-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "torngyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тунъянь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tunʺjanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tùhng ngàahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngaan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung⁴ ngan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ ŋaːn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tông-gân"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "donggaan"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² ɡan¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɡan²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ ɡan²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ²¹ ŋaːn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻²² ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ¹³⁻²² ɡan¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²⁴⁻¹¹ ɡan²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɔŋ²³⁻³³ ɡan²³/"
    }
  ],
  "word": "童顏"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "童顏"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "童顏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "童顏"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "童顏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "童顏"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "童顏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "童顏"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "童顏",
  "trace": ""
}