"秘結" meaning in Chinese

See 秘結 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pi⁵⁵ ki̯et̚²/ [Hakka, Northern, Sixian, Miaoli, Sinological-IPA], /pi⁵⁵ ki̯at̚²/ [Hakka, Southern, Sixian, Neipu, Sinological-IPA], /pi¹¹ kiet⁵/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /pi²¹⁻⁵³ kiɛt̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Singapore, IPA], /pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɛt̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Singapore, IPA], /pi²¹⁻⁴¹ kiɛt̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Singapore, IPA], /pi²¹⁻⁴² kiɛt̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Singapore, IPA] Forms: 祕結 [Traditional-Chinese], 秘结 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 秘結
  1. (Hokkien, Hailufeng Min, Taiwanese Hakka) to be constipated; to have constipation (state of bowels) Tags: Hokkien
    Sense id: en-秘結-zh-verb-5hY6uL~X Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Hailufeng Min Chinese, Hokkien Chinese, Pages with 1 entry, Pages with entries, Taiwanese Hakka, Feces Synonyms: 便秘 [formal, Written-vernacular-Chinese], 便秘 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 屙屎不出 [Southwestern-Mandarin], 屙屎屙不出 [Southwestern-Mandarin], 屙屎不出 [Southwestern-Mandarin], 屙屎不出 [Southwestern-Mandarin], 結恭 [Cantonese, Guangzhou], 便秘 [Cantonese], 屙屎唔出 [Cantonese], 結恭 [Cantonese], 屙屎唔出 [Cantonese], 便秘 [Cantonese], 便秘 [Cantonese], 結恭 [Cantonese, Macau], 結恭 [Cantonese, Guangzhou, Panyu], 屙屎唔出 [Cantonese, Guangzhou, Huashan, Huadu], 屙屎唔出 [Cantonese, Guangzhou, Conghua], 屙屎唔出 [Cantonese, Guangzhou, Zengcheng], 結恭 [Cantonese, Foshan], 結恭 [Cantonese, Foshan, Shatou, Nanhai], 結恭 [Cantonese, Foshan, Shunde], 結恭 [Cantonese, Foshan, Sanshui], 便秘 [Cantonese, Foshan, Mingcheng, Gaoming], 結恭 [Cantonese, Zhongshan, Shiqi], 結恭 [Cantonese, Zhuhai, Qianshan], 結屎 [Cantonese, Zhuhai, Doumen], 結屎 [Cantonese, Zhuhai, Doumen], 屙屎唔出 [Cantonese, Jiangmen, Baisha], 結屎 [Cantonese, Jiangmen, Xinhui], 結屎 [Cantonese, Taishan], 結恭 [Cantonese, Taishan], 便秘 [Cantonese, Taishan], 結屎 [Cantonese, Kaiping, Chikan], 屙唔出 [Cantonese, Enping, Niujiang], 便秘 [Cantonese, Heshan, Yayao], 結恭 [Cantonese, Dongguan], 屙屎唔出 [Cantonese, Dongguan], 結恭 [Cantonese, Shenzhen, Shajing, Bao'an], 屙屎冇出 [Cantonese], 屙冇出屎 [Cantonese], 屙冇出 [Cantonese], 屙結屎 [Cantonese], 屎結 [Cantonese], 屙冇出 [Cantonese], 便秘 [Cantonese], 屙屎冇出 [Cantonese], 結恭 [Cantonese], 結恭 [Cantonese, Guangfu], 屙屎唔出 [Cantonese, Guangfu], 屙屎唔出 [Cantonese, Bangkok, Guangfu], 屙唔出 [Cantonese], 結恭 [Hakka, Meixian], 屙屎唔出 [Hakka, Meixian], 結恭 [Hakka, Huizhou], 屙屎唔出 [Hakka, Huizhou], 屙屎唔出 [Hakka, Dongguan, Qingxi], 結恭 [Hakka, Shenzhen, Shatoujiao], 屙屎唔出 [Hakka, Shenzhen, Shatoujiao], 屙唔出 [Hakka, Zhongshan], 屙屎唔出 [Hakka, Guangzhou, Lütian, Conghua], 屙屎唔出 [Hakka, Jiexi], 屙屎唔出 [Hakka, Pingtung], 漲屎 [Hakka, Kaohsiung], 屙屎唔出 [Hakka], 屙硬屎 [Hakka, Senai, Huiyang], 屙屎唔出 [Hakka, Bangkok, Jiexi], 拉𠕇屎 [Min-Dong, Fuzhou], 𣍐放屎 [Min-Nan, Zhao'an], 便秘 [Min-Nan, Zhao'an], 便秘 [Min-Nan, Tainan], 𣍐放屎 [Min-Nan, Penang, Hokkien], 結秘 [Min-Nan, Chaozhou], 放𠕇屎 [Min-Nan], 澀脾 [Min-Nan], 熱結 [Min-Nan], 乾澀 [Min-Nan], 澀脾 [Min-Nan, Jieyang], 熱結 [Min-Nan], 結秘 [Min-Nan, Bangkok, Teochew], 澀秘 [Min-Nan, Teochew], 結秘 [Min-Nan, Teochew], 𣍐放屎 [Min-Nan, Teochew], 結恭 [Zhongshan]
{
  "forms": [
    {
      "form": "祕結",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "秘结",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "秘結",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hailufeng Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hakka",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Feces",
          "orig": "zh:Feces",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
      ],
      "id": "en-秘結-zh-verb-5hY6uL~X",
      "links": [
        [
          "constipated",
          "constipated"
        ],
        [
          "constipation",
          "constipation"
        ]
      ],
      "qualifier": "Taiwanese Hakka",
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, Hailufeng Min, Taiwanese Hakka) to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Dagudi",
            "Maliba"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "屙屎不出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Reshuitang",
            "Longling"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "屙屎屙不出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Mae Salong",
            "Lancang"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "屙屎不出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Mae Sai",
            "Tengchong"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "屙屎不出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong",
            "San Tin",
            "Weitou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong",
            "Kam Tin",
            "Weitou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong",
            "Ting Kok"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong",
            "Tung Ping Chau"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Panyu"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Huashan",
            "Huadu"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Conghua"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Zengcheng"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shatou",
            "Nanhai"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shunde"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Sanshui"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Mingcheng",
            "Gaoming"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhongshan",
            "Shiqi"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xiangzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Qianshan"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shangheng",
            "Tanka"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Doumen"
          ],
          "word": "結屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Doumen"
          ],
          "word": "結屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Baisha"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Xinhui"
          ],
          "word": "結屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "結屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Kaiping",
            "Chikan"
          ],
          "word": "結屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Enping",
            "Niujiang"
          ],
          "word": "屙唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Heshan",
            "Yayao"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Shenzhen",
            "Shajing",
            "Bao'an"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hepu",
            "Lianzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙屎冇出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hepu",
            "Shatian"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙冇出屎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Guiping"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙冇出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Guiping",
            "Mule"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙結屎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Pingnan"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屎結"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Guigang",
            "Gangcheng"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙冇出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Guigang",
            "Gangcheng"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Guigang",
            "Pingdong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙屎冇出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Beihai"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Kuala Lumpur"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Kuala Lumpur"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Bangkok",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Betong",
            "Rongxian"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "屙唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Huicheng",
            "Bendihua"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Huicheng",
            "Bendihua"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dongguan",
            "Qingxi"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Shenzhen",
            "Shatoujiao"
          ],
          "word": "結恭"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Shenzhen",
            "Shatoujiao"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Nanlang Heshui"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "屙唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Guangzhou",
            "Lütian",
            "Conghua"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Jiexi"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Wuluo",
            "Ligang",
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shanlin",
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "漲屎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Senai",
            "Huiyang"
          ],
          "word": "屙硬屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Bangkok",
            "Jiexi"
          ],
          "word": "屙屎唔出"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "拉𠕇屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "𣍐放屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Anping"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "便秘"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Penang",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "𣍐放屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "結秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "放𠕇屎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chaoyang"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "澀脾"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chaoyang"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "熱結"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chaoyang"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "乾澀"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jieyang"
          ],
          "word": "澀脾"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Haifeng"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "熱結"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "結秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Chiang Mai"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Teochew"
          ],
          "word": "澀秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hat Yai"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Teochew"
          ],
          "word": "結秘"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Johor Bahru"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Teochew"
          ],
          "word": "𣍐放屎"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Longdu",
            "Shaxi",
            "Zhongshan-Min"
          ],
          "tags": [
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "結恭"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^ˇ gied"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihjye"
    },
    {
      "roman": "micze",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мицзе"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(giedˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ ki̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(giadˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ ki̯at̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^ˇ gied"
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹ kiet⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pie'kiad"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁵³ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁴² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "秘結"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "祕結",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "秘结",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "秘結",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 秘",
        "Chinese terms spelled with 結",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hailufeng Min Chinese",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka verbs",
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Hakka",
        "zh:Feces"
      ],
      "glosses": [
        "to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
      ],
      "links": [
        [
          "constipated",
          "constipated"
        ],
        [
          "constipation",
          "constipation"
        ]
      ],
      "qualifier": "Taiwanese Hakka",
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, Hailufeng Min, Taiwanese Hakka) to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^ˇ gied"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi⁴-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mì-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mihjye"
    },
    {
      "roman": "micze",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мицзе"
    },
    {
      "ipa": "/mi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(giedˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ ki̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Northern",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pi-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(giadˋ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ giad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ ki̯at̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Southern",
        "Sixian",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^ˇ gied"
    },
    {
      "ipa": "/pi¹¹ kiet⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pì-kiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pie'kiad"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁵³ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁴¹ kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁻⁴² kiɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dagudi",
        "Maliba"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屙屎不出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Reshuitang",
        "Longling"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屙屎屙不出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mae Salong",
        "Lancang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屙屎不出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mae Sai",
        "Tengchong"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屙屎不出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong",
        "San Tin",
        "Weitou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong",
        "Kam Tin",
        "Weitou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong",
        "Ting Kok"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong",
        "Tung Ping Chau"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Huashan",
        "Huadu"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Conghua"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shatou",
        "Nanhai"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Mingcheng",
        "Gaoming"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhongshan",
        "Shiqi"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Qianshan"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shangheng",
        "Tanka"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Doumen"
      ],
      "word": "結屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Doumen"
      ],
      "word": "結屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Baisha"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "結屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "結屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Kaiping",
        "Chikan"
      ],
      "word": "結屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "屙唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shenzhen",
        "Shajing",
        "Bao'an"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hepu",
        "Lianzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙屎冇出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hepu",
        "Shatian"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙冇出屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guiping"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙冇出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guiping",
        "Mule"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙結屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pingnan"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屎結"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guigang",
        "Gangcheng"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙冇出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guigang",
        "Gangcheng"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guigang",
        "Pingdong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙屎冇出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beihai"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bangkok",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Betong",
        "Rongxian"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屙唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huicheng",
        "Bendihua"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huicheng",
        "Bendihua"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dongguan",
        "Qingxi"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shenzhen",
        "Shatoujiao"
      ],
      "word": "結恭"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shenzhen",
        "Shatoujiao"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Nanlang Heshui"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "屙唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Guangzhou",
        "Lütian",
        "Conghua"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Jiexi"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wuluo",
        "Ligang",
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shanlin",
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "漲屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Senai",
        "Huiyang"
      ],
      "word": "屙硬屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Bangkok",
        "Jiexi"
      ],
      "word": "屙屎唔出"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "拉𠕇屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "𣍐放屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Anping"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "便秘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "𣍐放屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "結秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "放𠕇屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chaoyang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "澀脾"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chaoyang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "熱結"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chaoyang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "乾澀"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jieyang"
      ],
      "word": "澀脾"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haifeng"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "熱結"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "結秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chiang Mai"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "澀秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hat Yai"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "結秘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Johor Bahru"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew"
      ],
      "word": "𣍐放屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Longdu",
        "Shaxi",
        "Zhongshan-Min"
      ],
      "tags": [
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "結恭"
    }
  ],
  "word": "秘結"
}

Download raw JSONL data for 秘結 meaning in Chinese (10.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Hokkien, Hailufeng Min, Taiwanese Hakka",
  "path": [
    "秘結"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "秘結",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Hokkien, Hailufeng Min, Taiwanese Hakka",
  "path": [
    "秘結"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "秘結",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.