See 便秘 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "便秘"
},
"expansion": "便秘",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "便%秘",
"2": "べん%ぴ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "便(べん)秘(ぴ) (benpi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "변비(便秘)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "便秘",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "便秘",
"2": "べん%ぴ",
"3": "변비",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "便秘",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "便秘",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "便%秘",
"v": "便秘",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "べん%ぴ",
"3": "변비",
"j": "便%秘"
},
"expansion": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)"
}
],
"forms": [
{
"form": "便祕",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "便秘",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Feces",
"orig": "zh:Feces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
],
"id": "en-便秘-zh-verb-5hY6uL~X",
"links": [
[
"constipated",
"constipated"
],
[
"constipation",
"constipation"
]
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎屙不出"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出屎"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Mule"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙結屎"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎結"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Gangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Pingdong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Betong",
"Rongxian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "漲屎"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "屙硬屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "拉𠕇屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放𠕇屎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "澀脾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熱結"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "乾澀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "澀脾"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熱結"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Chiang Mai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "澀秘"
},
{
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"roman": "biànjié",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便結"
},
{
"roman": "biànjié",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便结"
},
{
"roman": "biànbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便閉"
},
{
"roman": "biànbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便闭"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ben⁵ bei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-mì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biannmih"
},
{
"roman": "bjanʹmi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньми"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biannbih"
},
{
"roman": "bjanʹbi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньби"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bei"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ béi³"
},
{
"ipa": "/piːn²² pei̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ben⁵ bei¹"
},
{
"ipa": "/pen³² pei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpix"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² pi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ pi¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "便秘"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "便秘"
},
"expansion": "便秘",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "便%秘",
"2": "べん%ぴ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "便(べん)秘(ぴ) (benpi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "변비(便秘)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "便秘",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "便秘",
"2": "べん%ぴ",
"3": "변비",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "便秘",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "便秘",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "便%秘",
"v": "便秘",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "べん%ぴ",
"3": "변비",
"j": "便%秘"
},
"expansion": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (便秘):\n* → Japanese: 便(べん)秘(ぴ) (benpi)\n* → Korean: 변비(便秘) (byeonbi)"
}
],
"forms": [
{
"form": "便祕",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "便秘",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 便",
"Chinese terms spelled with 秘",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese verbs",
"zh:Feces"
],
"glosses": [
"to be constipated; to have constipation (state of bowels)"
],
"links": [
[
"constipated",
"constipated"
],
[
"constipation",
"constipation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ben⁵ bei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-mì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biannmih"
},
{
"roman": "bjanʹmi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньми"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biànbì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pien⁴-pi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byàn-bì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biannbih"
},
{
"roman": "bjanʹbi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяньби"
},
{
"ipa": "/pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "bihn bei"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bin⁶ bei³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bin⁶ béi³"
},
{
"ipa": "/piːn²² pei̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ben⁵ bei¹"
},
{
"ipa": "/pen³² pei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "piān-pì"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "piexnpix"
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/piɛn⁴¹⁻²² pi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn²²⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻¹¹ pi¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/piɛn³³⁻²¹ pi²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎屙不出"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屙屎不出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "結屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出屎"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Mule"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙結屎"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎結"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Gangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Pingdong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屎冇出"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Betong",
"Rongxian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "結恭"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "結恭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "屙唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "漲屎"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "屙硬屎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "屙屎唔出"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "拉𠕇屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "放𠕇屎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "澀脾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熱結"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "乾澀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "澀脾"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "熱結"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "秘結"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Chiang Mai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "澀秘"
},
{
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "結秘"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "𣍐放屎"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "結恭"
},
{
"roman": "biànjié",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便結"
},
{
"roman": "biànjié",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便结"
},
{
"roman": "biànbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便閉"
},
{
"roman": "biànbì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便闭"
}
],
"word": "便秘"
}
Download raw JSONL data for 便秘 meaning in Chinese (13.2kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%BE%BF%E7%A7%98'], ['edit']){} >",
"path": [
"便秘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "便秘",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.