See 社會存在 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "社会存在",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "社會存在",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Philosophy",
"orig": "zh:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
116
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
78,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"english": "Marx says, \"It is not the consciousness of men that determines their being, but, on the contrary, their social being that determines their consciousness.\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Mǎkèsī shuō: “Bùshì rénmen de yìshí juédìng rénmen de cúnzài, érshì rénmen de shèhuì cúnzài juédìng rénmen de yìshí.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "馬克思說：「不是人們的意識決定人們的存在，而是人們的社會存在決定人們的意識。」",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
116
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
78,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"english": "Marx says, \"It is not the consciousness of men that determines their being, but, on the contrary, their social being that determines their consciousness.\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Mǎkèsī shuō: “Bùshì rénmen de yìshí juédìng rénmen de cúnzài, érshì rénmen de shèhuì cúnzài juédìng rénmen de yìshí.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "马克思说：「不是人们的意识决定人们的存在，而是人们的社会存在决定人们的意识。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"social existence; social being"
],
"id": "en-社會存在-zh-noun-AHD-PYcq",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"social",
"social"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"being",
"being"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) social existence; social being"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shèhuì cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèhuì cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèhuèi cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shê⁴-hui⁴ tsʻun²-tsai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shè-hwèi tswún-dzài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shehhuey tswentzay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шэхуэй цуньцзай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šɛxuej cunʹczaj"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "社會存在"
}
{
"forms": [
{
"form": "社会存在",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "社會存在",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 在",
"Chinese terms spelled with 存",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms spelled with 社",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Philosophy"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
116
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
78,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"english": "Marx says, \"It is not the consciousness of men that determines their being, but, on the contrary, their social being that determines their consciousness.\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Mǎkèsī shuō: “Bùshì rénmen de yìshí juédìng rénmen de cúnzài, érshì rénmen de shèhuì cúnzài juédìng rénmen de yìshí.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "馬克思說：「不是人們的意識決定人們的存在，而是人們的社會存在決定人們的意識。」",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
104,
116
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
78,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"english": "Marx says, \"It is not the consciousness of men that determines their being, but, on the contrary, their social being that determines their consciousness.\"",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition",
"roman": "Mǎkèsī shuō: “Bùshì rénmen de yìshí juédìng rénmen de cúnzài, érshì rénmen de shèhuì cúnzài juédìng rénmen de yìshí.”",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "马克思说：「不是人们的意识决定人们的存在，而是人们的社会存在决定人们的意识。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"social existence; social being"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"social",
"social"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"being",
"being"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) social existence; social being"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shèhuì cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèhuì cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shèhuèi cúnzài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shê⁴-hui⁴ tsʻun²-tsai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shè-hwèi tswún-dzài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shehhuey tswentzay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шэхуэй цуньцзай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šɛxuej cunʹczaj"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "社會存在"
}
Download raw JSONL data for 社會存在 meaning in Chinese (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.