See 矮矬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "矮矬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "he shall not draw near: […] hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles [World English Bible]",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 利未記 [Leviticus] 21:20:",
"roman": "Tuóbèi de, ǎicuó de, yǎnjing yǒu máobìng de, zhǎng xuǎn de, zhǎng jiè de, huòshì sǔnhuài shènzi de, dōu bùkě jìnqián lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "駝背的、矮矬的、眼睛有毛病的、長癬的、長疥的、或是損壞腎子的、都不可近前來。",
"type": "quote"
},
{
"english": "he shall not draw near: […] hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles [World English Bible]",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 利未記 [Leviticus] 21:20:",
"roman": "Tuóbèi de, ǎicuó de, yǎnjing yǒu máobìng de, zhǎng xuǎn de, zhǎng jiè de, huòshì sǔnhuài shènzi de, dōu bùkě jìnqián lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "驼背的、矮矬的、眼睛有毛病的、长癣的、长疥的、或是损坏肾子的、都不可近前来。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"short (in stature)"
],
"id": "en-矮矬-zh-adj-TxNLMswb",
"links": [
[
"short",
"short"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˇ ㄘㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ai² co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ai² co³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai³-tsʻo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ǎi-tswó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aetswo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "айцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ajco"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ái chòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ái cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ai² tso⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ai² tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ei² co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ei² co³"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː³³/"
}
],
"word": "矮矬"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "矮矬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms spelled with 矬",
"Chinese terms spelled with 矮",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "he shall not draw near: […] hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles [World English Bible]",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 利未記 [Leviticus] 21:20:",
"roman": "Tuóbèi de, ǎicuó de, yǎnjing yǒu máobìng de, zhǎng xuǎn de, zhǎng jiè de, huòshì sǔnhuài shènzi de, dōu bùkě jìnqián lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "駝背的、矮矬的、眼睛有毛病的、長癬的、長疥的、或是損壞腎子的、都不可近前來。",
"type": "quote"
},
{
"english": "he shall not draw near: […] hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles [World English Bible]",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1919, 《新舊約全書：官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 利未記 [Leviticus] 21:20:",
"roman": "Tuóbèi de, ǎicuó de, yǎnjing yǒu máobìng de, zhǎng xuǎn de, zhǎng jiè de, huòshì sǔnhuài shènzi de, dōu bùkě jìnqián lái.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "驼背的、矮矬的、眼睛有毛病的、长癣的、长疥的、或是损坏肾子的、都不可近前来。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"short (in stature)"
],
"links": [
[
"short",
"short"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞˇ ㄘㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ai² co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ai² co³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ǎicuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ai³-tsʻo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ǎi-tswó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aetswo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "айцо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ajco"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ái chòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ái cho"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ai² tso⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ai² tso³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ei² co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ei² co³"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/ɐi̯³⁵ t͡sʰɔː³³/"
}
],
"word": "矮矬"
}
Download raw JSONL data for 矮矬 meaning in Chinese (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"矮矬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矮矬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"矮矬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "矮矬",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.