"真空" meaning in Chinese

See 真空 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sin³³ kʰɔŋ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/, /t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/, /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin³³ kʰɔŋ³³/, /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/ Chinese transliterations: zhēnkōng [Mandarin, Pinyin], ㄓㄣ ㄎㄨㄥ [Mandarin, bopomofo], zan¹ hung¹ [Cantonese, Jyutping], chin-khong, ¹tsen-khon, zhēnkōng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhenkong [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chên¹-kʻung¹ [Mandarin, Wade-Giles], jēn-kūng [Mandarin, Yale], jenkong [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжэнькун [Mandarin, Palladius], čžɛnʹkun [Mandarin, Palladius], jān hūng [Cantonese, Yale], dzan¹ hung¹ [Cantonese, Pinyin], zen¹ hung¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chin-khong [Hokkien, POJ], tsin-khong [Hokkien, Tai-lo], cinqofng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹tsen-khon [Northern, Wu], tsen^平 khon [Northern, Wu], /t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/ [Northern, Wu], tsyin khuwng [Middle-Chinese] Forms: 眞空
Head templates: {{head|zh|noun}} 真空
  1. (physics or figuratively) vacuum Tags: figuratively Categories (topical): Physics
    Sense id: en-真空-zh-noun-ZX~cKyKL Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12 Disambiguation of Pages with 4 entries: 20 17 13 3 21 5 22 Disambiguation of Pages with entries: 18 22 8 2 21 3 25 Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
  2. (Buddhism) any phenomenon without material existence Categories (topical): Buddhism
    Sense id: en-真空-zh-noun-Se4pihgQ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12 Disambiguation of Pages with 4 entries: 20 17 13 3 21 5 22 Disambiguation of Pages with entries: 18 22 8 2 21 3 25 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 政治真空 (zhèngzhì zhēnkōng), 真空包裝 (zhēnkōng bāozhuāng), 真空包装 (zhēnkōng bāozhuāng), 真空床 (zhēnkōngchuáng), 真空泵 (zhēnkōngbèng), 真空管 (zhēnkōngguǎn)

Verb

IPA: /ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /t͡sin³³ kʰɔŋ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/, /t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/, /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin³³ kʰɔŋ³³/, /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/, /t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/ Chinese transliterations: zhēnkōng [Mandarin, Pinyin], ㄓㄣ ㄎㄨㄥ [Mandarin, bopomofo], zan¹ hung¹ [Cantonese, Jyutping], chin-khong, ¹tsen-khon, zhēnkōng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhenkong [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chên¹-kʻung¹ [Mandarin, Wade-Giles], jēn-kūng [Mandarin, Yale], jenkong [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжэнькун [Mandarin, Palladius], čžɛnʹkun [Mandarin, Palladius], jān hūng [Cantonese, Yale], dzan¹ hung¹ [Cantonese, Pinyin], zen¹ hung¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chin-khong [Hokkien, POJ], tsin-khong [Hokkien, Tai-lo], cinqofng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹tsen-khon [Northern, Wu], tsen^平 khon [Northern, Wu], /t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/ [Northern, Wu], tsyin khuwng [Middle-Chinese] Forms: 眞空
Head templates: {{head|zh|verb}} 真空
  1. (neologism) to not wear underwear; to go commando Tags: neologism
    Sense id: en-真空-zh-verb-684NczbB Categories (other): Chinese neologisms, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 45 12 Disambiguation of Pages with 4 entries: 20 17 13 3 21 5 22
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhèngzhì zhēnkōng",
      "word": "政治真空"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēnkōng bāozhuāng",
      "word": "真空包裝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēnkōng bāozhuāng",
      "word": "真空包装"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēnkōngchuáng",
      "word": "真空床"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēnkōngbèng",
      "word": "真空泵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhēnkōngguǎn",
      "word": "真空管"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眞空",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "真空",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Physics",
          "orig": "zh:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 17 13 3 21 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 22 8 2 21 3 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to evacuate the reaction vessel",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jiāng fǎnyìngfǔ chōu zhēnkōng",
          "text": "將反應釜抽真空",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to evacuate the reaction vessel",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jiāng fǎnyìngfǔ chōu zhēnkōng",
          "text": "将反应釜抽真空",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To fill the power vacuum left by the collapse of the Soviet Union, the United States vigorously promoted NATO's expansion eastward.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi míbǔ Sūlián wǎjiě hòu liúxià de quánlì zhēnkōng, Měiguó dàlì tuīdòng Běiyuē dōngkuò.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "為彌補蘇聯瓦解後留下的權力真空,美國大力推動北約東擴。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To fill the power vacuum left by the collapse of the Soviet Union, the United States vigorously promoted NATO's expansion eastward.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi míbǔ Sūlián wǎjiě hòu liúxià de quánlì zhēnkōng, Měiguó dàlì tuīdòng Běiyuē dōngkuò.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "为弥补苏联瓦解后留下的权力真空,美国大力推动北约东扩。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vacuum"
      ],
      "id": "en-真空-zh-noun-ZX~cKyKL",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "vacuum",
          "vacuum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics or figuratively) vacuum"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "zh:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 17 13 3 21 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 22 8 2 21 3 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any phenomenon without material existence"
      ],
      "id": "en-真空-zh-noun-Se4pihgQ",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) any phenomenon without material existence"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄣ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zan¹ hung¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chên¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēn-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнькун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnʹkun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jān hūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzan¹ hung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zen¹ hung¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cinqofng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tsen^平 khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyin khuwng"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "真空"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "眞空",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "真空",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 45 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 17 13 3 21 5 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not wear underwear; to go commando"
      ],
      "id": "en-真空-zh-verb-684NczbB",
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "underwear",
          "underwear"
        ],
        [
          "go commando",
          "go commando"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) to not wear underwear; to go commando"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄣ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zan¹ hung¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chên¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēn-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнькун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnʹkun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jān hūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzan¹ hung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zen¹ hung¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cinqofng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tsen^平 khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyin khuwng"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "真空"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 真",
    "Chinese terms spelled with 空",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Middle Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zhèngzhì zhēnkōng",
      "word": "政治真空"
    },
    {
      "roman": "zhēnkōng bāozhuāng",
      "word": "真空包裝"
    },
    {
      "roman": "zhēnkōng bāozhuāng",
      "word": "真空包装"
    },
    {
      "roman": "zhēnkōngchuáng",
      "word": "真空床"
    },
    {
      "roman": "zhēnkōngbèng",
      "word": "真空泵"
    },
    {
      "roman": "zhēnkōngguǎn",
      "word": "真空管"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眞空",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "真空",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to evacuate the reaction vessel",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jiāng fǎnyìngfǔ chōu zhēnkōng",
          "text": "將反應釜抽真空",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to evacuate the reaction vessel",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jiāng fǎnyìngfǔ chōu zhēnkōng",
          "text": "将反应釜抽真空",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To fill the power vacuum left by the collapse of the Soviet Union, the United States vigorously promoted NATO's expansion eastward.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi míbǔ Sūlián wǎjiě hòu liúxià de quánlì zhēnkōng, Měiguó dàlì tuīdòng Běiyuē dōngkuò.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "為彌補蘇聯瓦解後留下的權力真空,美國大力推動北約東擴。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To fill the power vacuum left by the collapse of the Soviet Union, the United States vigorously promoted NATO's expansion eastward.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi míbǔ Sūlián wǎjiě hòu liúxià de quánlì zhēnkōng, Měiguó dàlì tuīdòng Běiyuē dōngkuò.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "为弥补苏联瓦解后留下的权力真空,美国大力推动北约东扩。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vacuum"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "vacuum",
          "vacuum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics or figuratively) vacuum"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "any phenomenon without material existence"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) any phenomenon without material existence"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄣ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zan¹ hung¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chên¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēn-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнькун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnʹkun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jān hūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzan¹ hung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zen¹ hung¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cinqofng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tsen^平 khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyin khuwng"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "真空"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 真",
    "Chinese terms spelled with 空",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Middle Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "眞空",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "真空",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese neologisms"
      ],
      "glosses": [
        "to not wear underwear; to go commando"
      ],
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "underwear",
          "underwear"
        ],
        [
          "go commando",
          "go commando"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) to not wear underwear; to go commando"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄣ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zan¹ hung¹"
    },
    {
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhēnkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chên¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jēn-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнькун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnʹkun"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jān hūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzan¹ hung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zen¹ hung¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsin-khong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "cinqofng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹tsen-khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "tsen^平 khon"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "tsyin khuwng"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin³³ kʰɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "真空"
}

Download raw JSONL data for 真空 meaning in Chinese (7.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "真空"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "真空",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.