See 皇明 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "皇明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Nǎi dòng dàlù, zūn huángqú, xǐngfāng xúnshòu, qióng lǎn wànguó zhī yǒuwú, kǎo shēngjiào zhī suǒ bèi, sàn huángmíng yǐ zhúyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "乃動大輅，遵皇衢，省方巡狩，窮覽萬國之有無，考聲教之所被，散皇明以燭幽。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Nǎi dòng dàlù, zūn huángqú, xǐngfāng xúnshòu, qióng lǎn wànguó zhī yǒuwú, kǎo shēngjiào zhī suǒ bèi, sàn huángmíng yǐ zhúyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "乃动大辂，遵皇衢，省方巡狩，穷览万国之有无，考声教之所被，散皇明以烛幽。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"august wisdom of an emperor"
],
"id": "en-皇明-zh-noun-AmTBjXzw",
"links": [
[
"august",
"august"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, honorific) august wisdom of an emperor"
],
"tags": [
"honorific",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanmin"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/"
}
],
"word": "皇明"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "皇明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Ming dynasty (1368-1644)"
],
"id": "en-皇明-zh-name-7o2LWtst",
"links": [
[
"Ming",
"Ming"
]
],
"related": [
{
"roman": "Huángqīng",
"word": "皇清"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Dàmíng",
"word": "大明"
},
{
"roman": "Míngcháo",
"word": "明朝"
},
{
"roman": "zhūmíng",
"word": "朱明"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanmin"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/"
}
],
"word": "皇明"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 明",
"Chinese terms spelled with 皇",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "皇明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese honorific terms",
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Nǎi dòng dàlù, zūn huángqú, xǐngfāng xúnshòu, qióng lǎn wànguó zhī yǒuwú, kǎo shēngjiào zhī suǒ bèi, sàn huángmíng yǐ zhúyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "乃動大輅，遵皇衢，省方巡狩，窮覽萬國之有無，考聲教之所被，散皇明以燭幽。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Nǎi dòng dàlù, zūn huángqú, xǐngfāng xúnshòu, qióng lǎn wànguó zhī yǒuwú, kǎo shēngjiào zhī suǒ bèi, sàn huángmíng yǐ zhúyōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "乃动大辂，遵皇衢，省方巡狩，穷览万国之有无，考声教之所被，散皇明以烛幽。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"august wisdom of an emperor"
],
"links": [
[
"august",
"august"
],
[
"wisdom",
"wisdom"
],
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, honorific) august wisdom of an emperor"
],
"tags": [
"honorific",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanmin"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/"
}
],
"word": "皇明"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 明",
"Chinese terms spelled with 皇",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "皇明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Huángqīng",
"word": "皇清"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the Ming dynasty (1368-1644)"
],
"links": [
[
"Ming",
"Ming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huángmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "huang²-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwáng-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hwangming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuanmin"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ ming⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ mɪŋ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Dàmíng",
"word": "大明"
},
{
"roman": "Míngcháo",
"word": "明朝"
},
{
"roman": "zhūmíng",
"word": "朱明"
}
],
"word": "皇明"
}
Download raw JSONL data for 皇明 meaning in Chinese (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.