See 白斬雞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "白斩鸡",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "白劗雞",
"raw_tags": [
"Wu; Jianghuai Mandarin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白斬雞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Meats",
"orig": "zh:Meats",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white cut chicken (a kind of sliced poached chicken dish common in southern Chinese cuisines)"
],
"id": "en-白斬雞-zh-noun-J4YsdvK9",
"links": [
[
"slice",
"slice#English"
],
[
"poach",
"poach#English"
],
[
"chicken",
"chicken#English"
],
[
"dish",
"dish#English"
],
[
"southern",
"southern#English"
],
[
"Chinese",
"Chinese#English"
],
[
"cuisine",
"cuisine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "白切雞"
},
{
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "白切雞"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báizhǎnjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ zaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pag⁶ zam³ gê¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-chām-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-chām-koe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ zam² goi¹"
},
{
"zh-pron": "⁸baq-tse-ci"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báizhǎnjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báijhǎnji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-chan³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-jǎn-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairjaanji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байчжаньцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajčžanʹczi"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ zaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk jáam gāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ dzaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ zam² gei¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² t͡saːm³⁵ kɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ t͡sam³¹ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-tsām-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqzaxmkef"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sam³³⁻²¹ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-tsām-kue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqzaxmkoef"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sam³³⁻¹¹ kue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h tsám koi"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² t͡sam⁵²⁻³⁵ koi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸baq-tse-ci"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "bah^入 tse ci"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵baq-tse-ji"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/baʔ¹¹ t͡se²² t͡ɕi²³/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² t͡saːm³⁵ kɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ t͡sam³¹ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sam³³⁻²¹ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sam³³⁻¹¹ kue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² t͡sam⁵²⁻³⁵ koi³³/"
},
{
"ipa": "/baʔ¹¹ t͡se²² t͡ɕi²³/"
}
],
"word": "白斬雞"
}
{
"forms": [
{
"form": "白斩鸡",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "白劗雞",
"raw_tags": [
"Wu; Jianghuai Mandarin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白斬雞",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 斬",
"Chinese terms spelled with 白",
"Chinese terms spelled with 雞",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Meats"
],
"glosses": [
"white cut chicken (a kind of sliced poached chicken dish common in southern Chinese cuisines)"
],
"links": [
[
"slice",
"slice#English"
],
[
"poach",
"poach#English"
],
[
"chicken",
"chicken#English"
],
[
"dish",
"dish#English"
],
[
"southern",
"southern#English"
],
[
"Chinese",
"Chinese#English"
],
[
"cuisine",
"cuisine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báizhǎnjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ zaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pag⁶ zam³ gê¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-chām-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-chām-koe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bêh⁸ zam² goi¹"
},
{
"zh-pron": "⁸baq-tse-ci"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báizhǎnjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báijhǎnji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-chan³-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-jǎn-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairjaanji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байчжаньцзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajčžanʹczi"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ zaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk jáam gāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ dzaam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ zam² gei¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² t͡saːm³⁵ kɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "bak⁵ zam² gai^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "1*"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³⁻³³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ t͡sam³¹ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-tsām-ke"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqzaxmkef"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sam³³⁻²¹ ke⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-tsām-kue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqzaxmkoef"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sam³³⁻¹¹ kue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pe̍h tsám koi"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² t͡sam⁵²⁻³⁵ koi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸baq-tse-ci"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "bah^入 tse ci"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵baq-tse-ji"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/baʔ¹¹ t͡se²² t͡ɕi²³/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² t͡saːm³⁵ kɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³² t͡sam⁵⁵ kai³³⁻³³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ t͡sam³¹ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sam³³⁻²¹ ke⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sam³³⁻¹¹ kue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² t͡sam⁵²⁻³⁵ koi³³/"
},
{
"ipa": "/baʔ¹¹ t͡se²² t͡ɕi²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "切雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "白切雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "白切雞"
},
{
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "白斬雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "白劗雞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "白切雞"
}
],
"word": "白斬雞"
}
Download raw JSONL data for 白斬雞 meaning in Chinese (6.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"白斬雞"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白斬雞",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.