See 發燒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "發燒客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "发烧客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "發燒度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "发烧度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "發高燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "发高烧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "裡外發燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "里外发烧"
}
],
"forms": [
{
"form": "發⫽燒",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "发烧",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "發⫽燒 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "zh:Medical signs and symptoms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 5 6 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 3 4 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have a fever; to have a high body temperature"
],
"id": "en-發燒-zh-verb-isw-4Ivc",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"fever",
"fever"
],
[
"body temperature",
"body temperature"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to have a fever; to have a high body temperature"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "燒的"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "燒開哩"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "發燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發燙"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身㷫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發㷫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身㷫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝火"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝火"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "熱緊"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "頭熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "熱緊"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "發㷫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "身㷫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "有燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "有燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "作燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "作燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "發滾"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "作滾"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "作滾"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "作燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "作燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "圍身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "發火"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "發暖"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "身子燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "高燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "燒儂"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "烘熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "燒得"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "身燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "燒燒"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "著熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "著熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "作熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fengshun"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "肌身熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "身體暖"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒熱"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "發熱"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to be fascinated with something; to be a fan of"
],
"id": "en-發燒-zh-verb-3Pg9YA41",
"links": [
[
"fascinated",
"fascinated"
],
[
"fan",
"fan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be fascinated with something; to be a fan of"
],
"tags": [
"figuratively",
"verb-object"
]
},
{
"glosses": [
"to be flourishing; to be thriving"
],
"id": "en-發燒-zh-verb-c1ItKTRW",
"links": [
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"thriving",
"thriving"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be flourishing; to be thriving"
],
"tags": [
"figuratively",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 9 14 48",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 5 6 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 3 4 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "hi-fi CD",
"roman": "fāshāo dié",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "發燒碟",
"translation": "hi-fi CD",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "hi-fi CD",
"roman": "fāshāo dié",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "发烧碟",
"translation": "hi-fi CD",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be of audiophile sound quality"
],
"id": "en-發燒-zh-verb-bCn2UXBQ",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"audiophile",
"audiophile"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to be of audiophile sound quality"
],
"tags": [
"verb-object"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāshāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄕㄠ"
},
{
"audio": "zh-fāshāo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Zh-fāshāo.ogg/Zh-fāshāo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fāshāo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa² sao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat¹ siau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat⁶ seu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-sêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad shau^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fad⁵ sau¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fah⁴ sau¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-siĕu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hoat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huêg⁴ siê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ sio¹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa⁶ shau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāshāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄕㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fashao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fa¹-shao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fā-shāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fashau"
},
{
"roman": "fašao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фашао"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa² sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fasao"
},
{
"ipa": "/fa²¹ sau⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ siu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "faat sīu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ siu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ xiu¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat¹ siau¹"
},
{
"ipa": "/fat̚³³ siau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat⁶ seu¹"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ sɛu⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-sêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ seu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ seu¹"
},
{
"ipa": "/fat̚² seu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad shau^ˋ"
},
{
"ipa": "/fat⁵⁻² ʃau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fad⁵ sau¹"
},
{
"ipa": "/fat̚¹ sau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fah⁴ sau¹"
},
{
"ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ sau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-siĕu"
},
{
"ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ sieu⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hoat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "huat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoatsioy"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ sio³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ siɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huêg⁴ siê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ sio¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huek sie"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huak sio"
},
{
"ipa": "/huek̚²⁻⁴ sie³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ sio³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa⁶ shau¹"
},
{
"ipa": "/ɸa̠²⁴ ʂɒu̯³³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɸa̠²⁴ sɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "發燒"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese separable verbs",
"Chinese terms spelled with 燒",
"Chinese terms spelled with 發",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "發燒友"
},
{
"roman": "fāshāoyǒu",
"word": "发烧友"
},
{
"word": "發燒客"
},
{
"word": "发烧客"
},
{
"word": "發燒度"
},
{
"word": "发烧度"
},
{
"word": "發高燒"
},
{
"word": "发高烧"
},
{
"word": "裡外發燒"
},
{
"word": "里外发烧"
}
],
"forms": [
{
"form": "發⫽燒",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "发烧",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "發⫽燒 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"to have a fever; to have a high body temperature"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"fever",
"fever"
],
[
"body temperature",
"body temperature"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to have a fever; to have a high body temperature"
],
"tags": [
"verb-object"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to be fascinated with something; to be a fan of"
],
"links": [
[
"fascinated",
"fascinated"
],
[
"fan",
"fan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be fascinated with something; to be a fan of"
],
"tags": [
"figuratively",
"verb-object"
]
},
{
"glosses": [
"to be flourishing; to be thriving"
],
"links": [
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"thriving",
"thriving"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to be flourishing; to be thriving"
],
"tags": [
"figuratively",
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations",
"zh:Music"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "hi-fi CD",
"roman": "fāshāo dié",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "發燒碟",
"translation": "hi-fi CD",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "hi-fi CD",
"roman": "fāshāo dié",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "发烧碟",
"translation": "hi-fi CD",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be of audiophile sound quality"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"audiophile",
"audiophile"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to be of audiophile sound quality"
],
"tags": [
"verb-object"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāshāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄕㄠ"
},
{
"audio": "zh-fāshāo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Zh-fāshāo.ogg/Zh-fāshāo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fāshāo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa² sao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ siu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat¹ siau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat⁶ seu¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-sêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad shau^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fad⁵ sau¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fah⁴ sau¹"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-siĕu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hoat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huêg⁴ siê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ sio¹"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa⁶ shau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāshāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄕㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fashao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fa¹-shao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fā-shāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fashau"
},
{
"roman": "fašao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фашао"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fa² sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fasao"
},
{
"ipa": "/fa²¹ sau⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ siu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "faat sīu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ siu¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ xiu¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat¹ siau¹"
},
{
"ipa": "/fat̚³³ siau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fat⁶ seu¹"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵ sɛu⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-sêu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ seu^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ seu¹"
},
{
"ipa": "/fat̚² seu̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad shau^ˋ"
},
{
"ipa": "/fat⁵⁻² ʃau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "fad⁵ sau¹"
},
{
"ipa": "/fat̚¹ sau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fah⁴ sau¹"
},
{
"ipa": "/faʔ²⁻⁵⁴ sau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-siĕu"
},
{
"ipa": "/huaʔ²⁴⁻²¹ sieu⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hoat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "huat-sio"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoatsioy"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ sio³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ siɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huêg⁴ siê¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ sio¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huek sie"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huak sio"
},
{
"ipa": "/huek̚²⁻⁴ sie³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ sio³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fa⁶ shau¹"
},
{
"ipa": "/ɸa̠²⁴ ʂɒu̯³³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/ɸa̠²⁴ sɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "燒的"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "燒開哩"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "發燒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "燒"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "發燙"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身㷫"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發㷫"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身㷫"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "燒"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身熱"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝火"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝火"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "熱緊"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "頭熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "熱緊"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "發㷫"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "身熱"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "身㷫"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "身熱"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "有燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "燒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "有燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "作燒"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "作燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "發滾"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "作滾"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "作滾"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "作燒"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "作燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "圍身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "發火"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "發暖"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "身子燒"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "高燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "熱"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "燒儂"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "烘熱"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "燒得"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "身燒"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "燒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "燒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "燒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "燒燒"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "著熱"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "著熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fu'an"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fuding"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Luoyuan"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Sanming"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Shunchang"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Hua'an"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Cangnan"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Jingning",
"Hexi"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發燒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Lishui"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "燒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Longyou"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "燒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "作熱"
},
{
"raw_tags": [
"Shehua",
"Fengshun"
],
"sense": "to have a fever",
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "發熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "肌身熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "發寒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "身體暖"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒熱"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "燒熱"
},
{
"sense": "to have a fever",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "發熱"
}
],
"word": "發燒"
}
Download raw JSONL data for 發燒 meaning in Chinese (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.