See 申請 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "申请",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "申請",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to file for bankruptcy",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng pòchǎn",
"text": "申請破產",
"type": "example"
},
{
"english": "to file for bankruptcy",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng pòchǎn",
"text": "申请破产",
"type": "example"
},
{
"english": "basic requirements for applying for party membership",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng rùdǎng de jīběn tiáojiàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "申請入黨的基本條件",
"type": "example"
},
{
"english": "basic requirements for applying for party membership",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng rùdǎng de jīběn tiáojiàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "申请入党的基本条件",
"type": "example"
},
{
"english": "You must hand over your old passport when applying for a new one.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你申請新護照時，必須交出舊護照。",
"type": "example"
},
{
"english": "You must hand over your old passport when applying for a new one.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你申请新护照时，必须交出旧护照。",
"type": "example"
},
{
"english": "The first time I applied for a tourist visa for the United States I was rejected.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我第一次申請美國旅遊簽證被拒簽了。",
"type": "example"
},
{
"english": "The first time I applied for a tourist visa for the United States I was rejected.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我第一次申请美国旅游签证被拒签了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to apply for; to file for; to petition for"
],
"id": "en-申請-zh-verb-kY6LMAJS",
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"file",
"file"
],
[
"petition",
"petition"
]
],
"related": [
{
"roman": "bàogào",
"word": "報告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "报告"
},
{
"roman": "shēnbào",
"word": "申報"
},
{
"roman": "shēnbào",
"word": "申报"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ cing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ cian²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shencǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-chʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-chǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenchiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹcin"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān chíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ tsing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ qing²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siin^ˊ qiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sin¹ qiang³"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinzheang"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinchviar"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing tshiáⁿ"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/"
}
],
"word": "申請"
}
{
"forms": [
{
"form": "申请",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "申請",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "shēnqǐngrén",
"word": "申請人"
},
{
"roman": "shēnqǐngrén",
"word": "申请人"
},
{
"roman": "shēnqǐngbiǎo",
"word": "申請表"
},
{
"roman": "shēnqǐngbiǎo",
"word": "申请表"
},
{
"roman": "shēnbàn",
"word": "申辦"
},
{
"roman": "shēnbàn",
"word": "申办"
},
{
"roman": "shēnyí",
"word": "申遺"
},
{
"roman": "shēnyí",
"word": "申遗"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make an application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tíchū shēnqǐng",
"text": "提出申請",
"type": "example"
},
{
"english": "to make an application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tíchū shēnqǐng",
"text": "提出申请",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit an application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "dìjiāo shēnqǐng",
"text": "遞交申請",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit an application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "dìjiāo shēnqǐng",
"text": "递交申请",
"type": "example"
},
{
"english": "eligibility for application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng zīgé",
"text": "申請資格",
"type": "example"
},
{
"english": "eligibility for application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng zīgé",
"text": "申请资格",
"type": "example"
},
{
"english": "application requirements",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng yāoqiú",
"text": "申請要求",
"type": "example"
},
{
"english": "application requirements",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng yāoqiú",
"text": "申请要求",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"application"
],
"id": "en-申請-zh-noun-H-KJIFk2",
"links": [
[
"application",
"application"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ cing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ cian²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shencǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-chʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-chǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenchiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹcin"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān chíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ tsing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ qing²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siin^ˊ qiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sin¹ qiang³"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinzheang"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinchviar"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing tshiáⁿ"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/"
}
],
"word": "申請"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 申",
"Chinese terms spelled with 請",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "申请",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "申請",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "bàogào",
"word": "報告"
},
{
"roman": "bàogào",
"word": "报告"
},
{
"roman": "shēnbào",
"word": "申報"
},
{
"roman": "shēnbào",
"word": "申报"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to file for bankruptcy",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng pòchǎn",
"text": "申請破產",
"type": "example"
},
{
"english": "to file for bankruptcy",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng pòchǎn",
"text": "申请破产",
"type": "example"
},
{
"english": "basic requirements for applying for party membership",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng rùdǎng de jīběn tiáojiàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "申請入黨的基本條件",
"type": "example"
},
{
"english": "basic requirements for applying for party membership",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng rùdǎng de jīběn tiáojiàn",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "申请入党的基本条件",
"type": "example"
},
{
"english": "You must hand over your old passport when applying for a new one.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你申請新護照時，必須交出舊護照。",
"type": "example"
},
{
"english": "You must hand over your old passport when applying for a new one.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你申请新护照时，必须交出旧护照。",
"type": "example"
},
{
"english": "The first time I applied for a tourist visa for the United States I was rejected.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我第一次申請美國旅遊簽證被拒簽了。",
"type": "example"
},
{
"english": "The first time I applied for a tourist visa for the United States I was rejected.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我第一次申请美国旅游签证被拒签了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to apply for; to file for; to petition for"
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"file",
"file"
],
[
"petition",
"petition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ cing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ cian²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shencǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-chʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-chǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenchiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹcin"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān chíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ tsing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ qing²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siin^ˊ qiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sin¹ qiang³"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinzheang"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinchviar"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing tshiáⁿ"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/"
}
],
"word": "申請"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 申",
"Chinese terms spelled with 請",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shēnqǐngrén",
"word": "申請人"
},
{
"roman": "shēnqǐngrén",
"word": "申请人"
},
{
"roman": "shēnqǐngbiǎo",
"word": "申請表"
},
{
"roman": "shēnqǐngbiǎo",
"word": "申请表"
},
{
"roman": "shēnbàn",
"word": "申辦"
},
{
"roman": "shēnbàn",
"word": "申办"
},
{
"roman": "shēnyí",
"word": "申遺"
},
{
"roman": "shēnyí",
"word": "申遗"
}
],
"forms": [
{
"form": "申请",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "申請",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to make an application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "tíchū shēnqǐng",
"text": "提出申請",
"type": "example"
},
{
"english": "to make an application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "tíchū shēnqǐng",
"text": "提出申请",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit an application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "dìjiāo shēnqǐng",
"text": "遞交申請",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit an application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "dìjiāo shēnqǐng",
"text": "递交申请",
"type": "example"
},
{
"english": "eligibility for application",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng zīgé",
"text": "申請資格",
"type": "example"
},
{
"english": "eligibility for application",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng zīgé",
"text": "申请资格",
"type": "example"
},
{
"english": "application requirements",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng yāoqiú",
"text": "申請要求",
"type": "example"
},
{
"english": "application requirements",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shēnqǐng yāoqiú",
"text": "申请要求",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"application"
],
"links": [
[
"application",
"application"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ cing²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhéng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-chhiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ cian²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnqǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shencǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-chʻing³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-chǐng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shenchiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹcin"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān chíng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ tsing²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ qing²"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sṳ̂n-chhiáng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "siin^ˊ qiang^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sin¹ qiang³"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshíng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinzheang"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-tshiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinchviar"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing tshiáⁿ"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiã⁴²/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ t͡sʰĩã⁵²/"
}
],
"word": "申請"
}
Download raw JSONL data for 申請 meaning in Chinese (10.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"申請"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "申請",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"申請"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "申請",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"申請"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "申請",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"申請"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "申請",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.