"甩手" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "甩手",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to swing one's arms"
      ],
      "id": "en-甩手-zh-verb-14VHmxAs",
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to refuse to do; to wash one's hands of"
      ],
      "id": "en-甩手-zh-verb-Yx~QK5sE",
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to refuse to do; to wash one's hands of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 97 1",
          "sense": "to refuse to do",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "㧒手"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 14 67",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get rid of something by reselling it"
      ],
      "id": "en-甩手-zh-verb-~kxW6mLG",
      "links": [
        [
          "get rid",
          "get rid"
        ],
        [
          "resell",
          "resell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to get rid of something by reselling it"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄨㄞˇ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lat¹ sau²"
    },
    {
      "zh-pron": "hiù-chhiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu [Phonetic:shuáishǒu]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shuai³-shou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shwǎi-shǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shoaishoou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шуайшоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šuajšou"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lāt sáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lat⁷ sau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "led¹ seo²"
    },
    {
      "ipa": "/lɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiù-chhiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiù-tshiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiuochiuo"
    },
    {
      "ipa": "/hiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shuáishǒu]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/lɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/"
    }
  ],
  "word": "甩手"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 手",
    "Chinese terms spelled with 甩",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "甩手",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to swing one's arms"
      ],
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to refuse to do; to wash one's hands of"
      ],
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to refuse to do; to wash one's hands of"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to get rid of something by reselling it"
      ],
      "links": [
        [
          "get rid",
          "get rid"
        ],
        [
          "resell",
          "resell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to get rid of something by reselling it"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄨㄞˇ ㄕㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lat¹ sau²"
    },
    {
      "zh-pron": "hiù-chhiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu [Phonetic:shuáishǒu]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shuǎishǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shuai³-shou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shwǎi-shǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shoaishoou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шуайшоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šuajšou"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lāt sáu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lat⁷ sau²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "led¹ seo²"
    },
    {
      "ipa": "/lɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiù-chhiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiù-tshiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiuochiuo"
    },
    {
      "ipa": "/hiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shuáishǒu]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/lɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/hiu²¹⁻⁵³ t͡sʰiu⁵³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to refuse to do",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "㧒手"
    }
  ],
  "word": "甩手"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "甩手"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甩手",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "甩手"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甩手",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "甩手"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甩手",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "甩手"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "甩手",
  "trace": ""
}