"生育" meaning in Chinese

See 生育 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /sen²⁴ i̯uk̚²/ [Hakka, Miaoli, Northern, Sinological-IPA, Sixian], /sen²⁴ (j)i̯uk̚²/ [Hakka, Meinong, Sinological-IPA, Sixian, Southern], /sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/, /saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/, /sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/, /sen²⁴ i̯uk̚²/, /sen²⁴ (j)i̯uk̚²/, /sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/, /siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/, /siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/, /siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/, /sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/, /sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/, /sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/ Chinese transliterations: shēngyù [Mandarin, Pinyin], ㄕㄥ ㄩˋ [Mandarin, bopomofo], saang¹ juk⁶ [Cantonese, Jyutping], sang¹ juk⁶ [Cantonese, Jyutping], sên-yuk [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sĕng-ṳ̆k, seng-io̍k [Hokkien, POJ], sng-io̍k [Hokkien, POJ], sên¹ iog⁸ [Peng'im, Teochew], ¹sen-yoq, shēngyù [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄕㄥ ㄩˋ [Mandarin, bopomofo, standard], shengyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], shêng¹-yü⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], shēng-yù [Mandarin, Yale, standard], shengyuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], шэнъюй [Mandarin, Palladius, standard], šɛnʺjuj [Mandarin, Palladius, standard], saang¹ juk⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], sang¹ juk⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], sāang yuhk [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], sāng yuhk [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], saang¹ juk⁹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], sang¹ juk⁹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], sang¹ yug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], seng¹ yug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], sên-yuk [Hakka, Miaoli, Northern, Phak-fa-su, Sixian], sen´ iug` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Northern, Sixian], sen¹ yug⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Northern, Sixian], sên-yuk [Hakka, Meinong, Phak-fa-su, Sixian, Southern], sen´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], r [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], iug` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], sen¹ yug⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Sixian, Southern], sĕng-ṳ̆k [Foochow-Romanized, Fuzhou], sing-io̍k [Hokkien, Tai-lo], seng'iok [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sng-io̍k [Hokkien, Tai-lo], sng'iok [Hokkien, Phofsit-Daibuun], seⁿ io̍k [POJ, Teochew], ¹sen-yoq [Wu], sen^平 yoh [Wu], ¹sen-hhioq [Wu], /sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/ [Wu]
Head templates: {{zh-verb}} 生育
  1. to give birth; to procreate; to have children Categories (topical): Obstetrics, Pregnancy Synonyms: 生養/生养 (shēngyǎng), 生養 (shēngyǎng), 生养 (shēngyǎng) Derived forms: 生育率 (shēngyùlǜ), 計劃生育 (jìhuà shēngyù), 计划生育 (jìhuà shēngyù)
    Sense id: en-生育-zh-verb-jz5b7fMb Categories (other): Chinese entries with incorrect language header

Download JSON data for 生育 meaning in Chinese (8.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "生育"
          },
          "expansion": "生育",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "生育",
            "2": "せい.いく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "生育(せいいく) (seiiku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "생육(生育)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "生育",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "生育",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "sinh dục",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "生育"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "生育",
            "2": "せい.いく",
            "3": "생육",
            "4": "sinh dục",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "生育",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "生育",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "生育",
            "v": "生育",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せい.いく",
            "3": "생육",
            "4": "sinh dục"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "生育",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Obstetrics",
          "orig": "zh:Obstetrics",
          "parents": [
            "Developmental biology",
            "Medicine",
            "Pregnancy",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Human",
            "Female",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "zh:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "Human",
            "Female",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Gender",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Fundamental",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "shēngyùlǜ",
          "word": "生育率"
        },
        {
          "roman": "jìhuà shēngyù",
          "word": "計劃生育"
        },
        {
          "roman": "jìhuà shēngyù",
          "word": "计划生育"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "birth control",
          "roman": "shēngyù kòngzhì",
          "text": "生育控制",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ability to have children; fertility",
          "roman": "shēngyù nénglì",
          "text": "生育能力",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give birth; to procreate; to have children"
      ],
      "id": "en-生育-zh-verb-jz5b7fMb",
      "links": [
        [
          "give birth",
          "give birth"
        ],
        [
          "procreate",
          "procreate"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shēngyǎng",
          "word": "生養/生养"
        },
        {
          "roman": "shēngyǎng",
          "word": "生養"
        },
        {
          "roman": "shēngyǎng",
          "word": "生养"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shēngyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄥ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "zh-pron": "sĕng-ṳ̆k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "seng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sên¹ iog⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "¹sen-yoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shēngyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄥ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shengyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shêng¹-yü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shēng-yù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shengyuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шэнъюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šɛnʺjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāang yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāng yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ yug⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "seng¹ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sen´ iug`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ yug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ i̯uk̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sen´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iug`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ yug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ (j)i̯uk̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "sĕng-ṳ̆k"
    },
    {
      "ipa": "/sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sing-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seng'iok"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sng'iok"
    },
    {
      "ipa": "/sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "seⁿ io̍k"
    },
    {
      "ipa": "/sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹sen-yoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "sen^平 yoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹sen-hhioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ i̯uk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ (j)i̯uk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
    }
  ],
  "word": "生育"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "shēngyùlǜ",
      "word": "生育率"
    },
    {
      "roman": "jìhuà shēngyù",
      "word": "計劃生育"
    },
    {
      "roman": "jìhuà shēngyù",
      "word": "计划生育"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "生育"
          },
          "expansion": "生育",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "生育",
            "2": "せい.いく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "生育(せいいく) (seiiku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "생육(生育)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "生育",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "生育",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "sinh dục",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "生育"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "生育",
            "2": "せい.いく",
            "3": "생육",
            "4": "sinh dục",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "生育",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "生育",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "生育",
            "v": "生育",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せい.いく",
            "3": "생육",
            "4": "sinh dục"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (生育):\n* → Japanese: 生育(せいいく) (seiiku)\n* → Korean: 생육(生育) (saeng'yuk)\n* → Vietnamese: sinh dục (生育)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "生育",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Advanced Mandarin",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with audio links",
        "Cantonese terms with homophones",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min verbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs",
        "Wu lemmas",
        "Wu verbs",
        "zh:Obstetrics",
        "zh:Pregnancy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "birth control",
          "roman": "shēngyù kòngzhì",
          "text": "生育控制",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ability to have children; fertility",
          "roman": "shēngyù nénglì",
          "text": "生育能力",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give birth; to procreate; to have children"
      ],
      "links": [
        [
          "give birth",
          "give birth"
        ],
        [
          "procreate",
          "procreate"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shēngyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄥ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "zh-pron": "sĕng-ṳ̆k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "seng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sên¹ iog⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "¹sen-yoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shēngyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄥ ㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shengyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shêng¹-yü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shēng-yù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shengyuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "шэнъюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "šɛnʺjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāang yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāng yuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saang¹ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ juk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "sang¹ yug⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "seng¹ yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sen´ iug`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ yug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ i̯uk̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sên-yuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sen´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iug`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "sen¹ yug⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ (j)i̯uk̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "sĕng-ṳ̆k"
    },
    {
      "ipa": "/sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sing-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seng'iok"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sng-io̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sng'iok"
    },
    {
      "ipa": "/sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "seⁿ io̍k"
    },
    {
      "ipa": "/sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹sen-yoq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "sen^平 yoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹sen-hhioq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ i̯uk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sen²⁴ (j)i̯uk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ iɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² iɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sŋ̍³³ iɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sẽ³³⁻²³ iok̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sən⁵⁵ ɦioʔ²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shēngyǎng",
      "word": "生養/生养"
    },
    {
      "roman": "shēngyǎng",
      "word": "生養"
    },
    {
      "roman": "shēngyǎng",
      "word": "生养"
    }
  ],
  "word": "生育"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": "started on line 28, detected on line 28"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "生育"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "生育",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.