"牧師" meaning in Chinese

See 牧師 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mu⁵¹ ʂʐ̩¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mʊk̚² siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /muk̚⁵ sɨ²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen], /bɔk̚⁴⁻³ su³³/ [Hokkien, Penang], /bɔk̚²⁴⁻² su³³/ [Hokkien, Philippines], /bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/ [Hokkien, Singapore], /bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /bɔk̚²⁴⁻² si³³/ [Hokkien, Philippines], /mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/, /mu⁵¹ ʂʐ̩¹/, /mʊk̚² siː⁵⁵/, /muk̚⁵ sɨ²⁴/, /muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/, /bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/, /bɔk̚⁴⁻³ su³³/, /bɔk̚²⁴⁻² su³³/, /bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/, /bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/, /bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/, /bɔk̚²⁴⁻² si³³/ Chinese transliterations: mùshī [Mandarin, Pinyin], ㄇㄨˋ ㄕ [Mandarin, bopomofo], muk⁶ si¹ [Cantonese, Jyutping], mu̍k-sṳ̂ [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], mŭk-sṳ̆, bo̍k-su, bo̍k-sir, bo̍k-si, mùshī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], mùshi [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard, toneless-final-syllable-variant], ㄇㄨˋ ㄕ [Mandarin, bopomofo, standard], ㄇㄨˋ ˙ㄕ [Mandarin, bopomofo, standard, toneless-final-syllable-variant], mùshi̊h [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], mu⁴-shih⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], mù-shr [Mandarin, Yale, standard], muh.shy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], муши [Mandarin, Palladius, standard], muši [Mandarin, Palladius, standard], muhk sī [Cantonese, Yale], muk⁹ si¹ [Cantonese, Pinyin], mug⁶ xi¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], mu̍k-sṳ̂ [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], mug sii´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], mug⁶ si¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], mŭk-sṳ̆ [Foochow-Romanized, Fuzhou], bo̍k-su [Hokkien, POJ], bo̍k-su [Hokkien, Tai-lo], bogsw [Hokkien, Phofsit-Daibuun], bo̍k-sir [Hokkien, POJ], bo̍k-sir [Hokkien, Tai-lo], bo̍k-si [Hokkien, POJ], bo̍k-si [Hokkien, Tai-lo], bogsy [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 牧師
  1. (Protestantism) pastor (usually ordained); minister; Reverend; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個/个; 位) Categories (topical): Christianity, Occupations, People, Protestantism Related terms: 神父 (shénfù), 教士 (jiàoshì), 傳道人 (chuándàorén), 传道人 (chuándàorén), 傳道 (chuándào), 传道 (chuándào)

Download JSON data for 牧師 meaning in Chinese (8.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "牧師"
          },
          "expansion": "牧師",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "牧%師",
            "2": "ぼく%し",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "牧(ぼく)師(し) (bokushi)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "목사(牧師)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 목사(牧師) (moksa)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "牧師",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "牧師",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "mục sư",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "牧師"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "牧師",
            "2": "ぼく%し",
            "3": "목사",
            "4": "mục sư",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "牧師",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "牧師",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "牧%師",
            "v": "牧師",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ぼく%し",
            "3": "목사",
            "4": "mục sư",
            "j": "牧%師"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "boksu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: boksu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: boksu"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牧師",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing toneless variants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Christianity",
          "orig": "zh:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Protestantism",
          "orig": "zh:Protestantism",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "female pastor",
          "roman": "nǚ mùshī",
          "text": "女牧師/女牧师"
        },
        {
          "text": "陳牧師/陈牧师 ― Chén mùshī ― Rev. Chan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastor (usually ordained); minister; Reverend; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個/个; 位)"
      ],
      "id": "en-牧師-zh-noun-7OWfRJAC",
      "links": [
        [
          "Protestantism",
          "Protestantism"
        ],
        [
          "pastor",
          "pastor"
        ],
        [
          "ordained",
          "ordained"
        ],
        [
          "minister",
          "minister"
        ],
        [
          "Reverend",
          "Reverend"
        ],
        [
          "clergyman",
          "clergyman"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "chaplain",
          "chaplain"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ],
        [
          "位",
          "位#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Protestantism) pastor (usually ordained); minister; Reverend; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個/个; 位)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "shénfù",
          "word": "神父"
        },
        {
          "roman": "jiàoshì",
          "word": "教士"
        },
        {
          "roman": "chuándàorén",
          "word": "傳道人"
        },
        {
          "roman": "chuándàorén",
          "word": "传道人"
        },
        {
          "roman": "chuándào",
          "word": "傳道"
        },
        {
          "roman": "chuándào",
          "word": "传道"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Protestantism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mu̍k-sṳ̂"
    },
    {
      "zh-pron": "mŭk-sṳ̆"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "mùshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muh.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muši"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /mu⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mu̍k-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mug sii´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚⁵ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mŭk-sṳ̆"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bogsw"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bogsy"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² si³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "other": "/ bo̍k-sir /"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚⁵ sɨ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² si³³/"
    }
  ],
  "word": "牧師"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "牧師"
          },
          "expansion": "牧師",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "牧%師",
            "2": "ぼく%し",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "牧(ぼく)師(し) (bokushi)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "목사(牧師)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 목사(牧師) (moksa)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "牧師",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "牧師",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "mục sư",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "牧師"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "牧師",
            "2": "ぼく%し",
            "3": "목사",
            "4": "mục sư",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "牧師",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "牧師",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "牧%師",
            "v": "牧師",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ぼく%し",
            "3": "목사",
            "4": "mục sư",
            "j": "牧%師"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (牧師):\n* → Japanese: 牧(ぼく)師(し) (bokushi)\n* → Korean: 목사(牧師) (moksa)\n* → Vietnamese: mục sư (牧師)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "boksu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: boksu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: boksu"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牧師",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "shénfù",
      "word": "神父"
    },
    {
      "roman": "jiàoshì",
      "word": "教士"
    },
    {
      "roman": "chuándàorén",
      "word": "傳道人"
    },
    {
      "roman": "chuándàorén",
      "word": "传道人"
    },
    {
      "roman": "chuándào",
      "word": "傳道"
    },
    {
      "roman": "chuándào",
      "word": "传道"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 位",
        "Chinese nouns classified by 個/个",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with collocations",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin words containing toneless variants",
        "zh:Christianity",
        "zh:Occupations",
        "zh:People",
        "zh:Protestantism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "female pastor",
          "roman": "nǚ mùshī",
          "text": "女牧師/女牧师"
        },
        {
          "text": "陳牧師/陈牧师 ― Chén mùshī ― Rev. Chan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastor (usually ordained); minister; Reverend; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個/个; 位)"
      ],
      "links": [
        [
          "Protestantism",
          "Protestantism"
        ],
        [
          "pastor",
          "pastor"
        ],
        [
          "ordained",
          "ordained"
        ],
        [
          "minister",
          "minister"
        ],
        [
          "Reverend",
          "Reverend"
        ],
        [
          "clergyman",
          "clergyman"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "chaplain",
          "chaplain"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ],
        [
          "位",
          "位#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Protestantism) pastor (usually ordained); minister; Reverend; clergyman; priest; chaplain (Classifier: 個/个; 位)"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "Protestantism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mu̍k-sṳ̂"
    },
    {
      "zh-pron": "mŭk-sṳ̆"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "mùshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muh.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muši"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/ ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /mu⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mu̍k-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mug sii´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚⁵ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mŭk-sṳ̆"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-su"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bogsw"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² su³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-sir"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "bo̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "bogsy"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² si³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "other": "/ bo̍k-sir /"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚⁵ sɨ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵⁻⁵⁵ sy⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² su³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴³⁻²¹ su⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² sɯ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² si³³/"
    }
  ],
  "word": "牧師"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.