"牛軛" meaning in Chinese

See 牛軛 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ŋi̯u¹¹ ak̚²/ [Hakka, Sinological-IPA], /ŋiu⁵⁵ ak⁵/ [Hakka, Sinological-IPA], /ŋiu¹¹ ak̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /niu³³ ɛ²⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/, /ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/, /ŋi̯u¹¹ ak̚²/, /ŋiu⁵⁵ ak⁵/, /ŋiu¹¹ ak̚¹/, /niu³³ ɛ²⁴/, /ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/, /ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/, /n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/ Chinese transliterations: niú'è [Mandarin, Pinyin], ㄋㄧㄡˊ ㄜˋ [Mandarin, bopomofo], ngau⁴ aak¹ [Cantonese, Jyutping], ngiù-ak [Hakka, PFS, Sixian], ngiu ag [Hailu, Hakka], ngiu² ag⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], niû-ă̤, gu² eh⁶, nyiou² nga¹, niú'è [Hanyu-Pinyin, Mandarin], nióu-è [Mandarin, Tongyong-Pinyin], niu²-o⁴ [Mandarin, Wade-Giles], nyóu-è [Mandarin, Yale], nioueh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], нюэ [Mandarin, Palladius], njue [Mandarin, Palladius], ngàuh āak [Cantonese, Yale], ngau⁴ aak⁷ [Cantonese, Pinyin], ngeo⁴ ag¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ngiù-ak [Hakka, Phak-fa-su], ngiu^ˇ ag^ˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System], ngiu² ag⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka], ngiu ag [Hakka, Hakka-Romanization-System], niû-ă̤ [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], gu² eh⁶ [Phonetic:gu⁴ eh⁶] [Puxian-Min], nyiou² nga¹ [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang] Forms: 牛轭
Head templates: {{head|zh|noun}} 牛軛
  1. yoke; oxbow Categories (lifeform): Cattle
    Sense id: en-牛軛-zh-noun-SxdNKGLQ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 牛軛 [formal, Standard-Chinese], 牛鞅 [formal, Standard-Chinese], 牛樣子 [Harbin], 牛彀索 [Jilu-Mandarin, Jinan], 牛軛 [Jilu-Mandarin, Jinan], 牛折子 [Muping, Yantai], 牛夠腦 [Wanrong], 牛槅頭 [Xi'an], 牛槅子 [Xining], 牛槅頭 [Xining], 牛索頭 [Xuzhou], 牛槅頭 [Ürümqi], 牛軛頭 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 枷擔 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 牛丫 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 牛軛 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 軛頭 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 牛軛頭 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 牛軛 [Cantonese, Dongguan], 牛逛 [Cantonese, Dongguan], 藤軛 [Gan, Lichuan], 頸軛 [Gan, Pingxiang], 牛軛 [Hakka, Meixian], 牛軛 [Hakka, Yudu], 牛軛 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 牛軛 [Hakka, Sixian, Pingtung], 牛軛 [Hakka, Hsinchu-County], 牛軛 [Hakka, Taichung], 牛軛 [Hakka, Yunlin], 牛軛 [Huizhou, Jixi], 牛角子 [Jin, Taiyuan], 牛構角 [Jin, Xinzhou], 構角 [Jin, Xinzhou], 牛軛 [Jian'ou], 脰軛 [Fuzhou], 牛擔 [Xiamen], 牛椵 [Xiamen], 牛枷車 [Xiamen], 枷擔 [Xiamen], 牛擔 [Quanzhou], 牛椵 [Quanzhou], 牛枷車 [Quanzhou], 牛扁擔 [Quanzhou], 牛蹺擔 [Quanzhou], 牛擔 [Zhangzhou], 枷擔 [Zhangzhou], 蹺擔 [Zhangzhou], 牛軛 [Leizhou], 牛軛 [Haikou], 牛犁擔 [Puxian-Min], 牛擔 [Puxian-Min], 牛軛 [Puxian-Min], 牛軛 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 押頭 [Wu, Shanghai], 牛拗頭 [Wu, Suzhou], 牛扁擔 [Wu, Suzhou], 犁軛頭 [Wu, Danyang], 牛軛 [Wu, Ningbo], 牛軛 [Wu, Wenzhou], 牛軛 [Wu, Jinhua], 牛軛 [Xiang, Changsha], 牛枷 [Xiang, Changsha], 牛鞅, Harbin, 牛樣子, Jinan, 牛彀索, Yantai [Muping], 牛折子, Wanrong, 牛夠腦, Xi'an, 牛槅頭, Xining, 牛槅子, Xuzhou, 牛索頭, Ürümqi, Wuhan, 牛軛頭, Guiyang, 枷擔, 牛丫, Liuzhou, Nanjing, 軛頭, Yangzhou, Dongguan, 牛逛, Lichuan, 藤軛, Pingxiang, 頸軛, Meixian, Yudu, Miaoli (alt: N. Sixian), Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Taiyuan, 牛角子, Xinzhou, 牛構角, 構角, Jian'ou, Fuzhou, 脰軛, Xiamen, 牛擔, 牛椵, 牛枷車, Quanzhou, 牛扁擔, 牛蹺擔, Zhangzhou, 蹺擔, Leizhou, Haikou, Putian, 牛犁擔, Xianyou, Nanning [Tingzi], Shanghai (alt: Songjiang), 押頭, Suzhou, 牛拗頭, Danyang, 犁軛頭, Ningbo, Wenzhou, Jinhua, Changsha, 牛枷
{
  "forms": [
    {
      "form": "牛轭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牛軛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cattle",
          "orig": "zh:Cattle",
          "parents": [
            "Bovines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yoke; oxbow"
      ],
      "id": "en-牛軛-zh-noun-SxdNKGLQ",
      "links": [
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "oxbow",
          "oxbow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "牛鞅"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "牛樣子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "牛彀索"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "牛折子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "牛夠腦"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "牛槅頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "牛槅子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "牛槅頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "牛索頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "牛槅頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "牛軛頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "枷擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "牛丫"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "軛頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "牛軛頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "牛逛"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "藤軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "頸軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "牛角子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "牛構角"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "構角"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "脰軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "牛擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "牛椵"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "牛枷車"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "枷擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "牛擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "牛椵"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "牛枷車"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "牛扁擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "牛蹺擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "牛擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "枷擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "蹺擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "牛犁擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "牛擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "押頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "牛拗頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "牛扁擔"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "犁軛頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "牛軛"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "牛枷"
        },
        {
          "word": "牛鞅"
        },
        {
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "word": "牛樣子"
        },
        {
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "word": "牛彀索"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "word": "牛折子"
        },
        {
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "word": "牛夠腦"
        },
        {
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "word": "牛槅頭"
        },
        {
          "word": "Xining"
        },
        {
          "word": "牛槅子"
        },
        {
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "word": "牛索頭"
        },
        {
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "word": "牛軛頭"
        },
        {
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "word": "枷擔"
        },
        {
          "word": "牛丫"
        },
        {
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "word": "軛頭"
        },
        {
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "word": "Dongguan"
        },
        {
          "word": "牛逛"
        },
        {
          "word": "Lichuan"
        },
        {
          "word": "藤軛"
        },
        {
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "word": "頸軛"
        },
        {
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "word": "Yudu"
        },
        {
          "alt": "N. Sixian",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "word": "牛角子"
        },
        {
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "word": "牛構角"
        },
        {
          "word": "構角"
        },
        {
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "word": "脰軛"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "牛擔"
        },
        {
          "word": "牛椵"
        },
        {
          "word": "牛枷車"
        },
        {
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "word": "牛扁擔"
        },
        {
          "word": "牛蹺擔"
        },
        {
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "word": "蹺擔"
        },
        {
          "word": "Leizhou"
        },
        {
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "word": "Putian"
        },
        {
          "word": "牛犁擔"
        },
        {
          "word": "Xianyou"
        },
        {
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "alt": "Songjiang",
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "word": "押頭"
        },
        {
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "word": "牛拗頭"
        },
        {
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "word": "犁軛頭"
        },
        {
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "word": "Changsha"
        },
        {
          "word": "牛枷"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "niú'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngau⁴ aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngiù-ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngiu ag"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ngiu² ag⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "niû-ă̤"
    },
    {
      "zh-pron": "gu² eh⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "nyiou² nga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "niú'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nióu-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "niu²-o⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nyóu-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nioueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "njue"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngàuh āak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngau⁴ aak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngeo⁴ ag¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "ngiù-ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngiu^ˇ ag^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngiu² ag⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi̯u¹¹ ak̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngiu ag"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu⁵⁵ ak⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu¹¹ ak̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "niû-ă̤"
    },
    {
      "ipa": "/niu³³ ɛ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "gu² eh⁶ [Phonetic:gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "nyiou² nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi̯u¹¹ ak̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu⁵⁵ ak⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu¹¹ ak̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/niu³³ ɛ²⁴/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/"
    }
  ],
  "word": "牛軛"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "牛轭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "牛軛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 牛",
        "Chinese terms spelled with 軛",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Northern Min lemmas",
        "Northern Min nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Puxian Min lemmas",
        "Puxian Min nouns",
        "Xiang lemmas",
        "Xiang nouns",
        "zh:Cattle"
      ],
      "glosses": [
        "yoke; oxbow"
      ],
      "links": [
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "oxbow",
          "oxbow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "niú'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧㄡˊ ㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ngau⁴ aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngiù-ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngiu ag"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ngiu² ag⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "niû-ă̤"
    },
    {
      "zh-pron": "gu² eh⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "nyiou² nga¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "niú'è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nióu-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "niu²-o⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nyóu-è"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nioueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нюэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "njue"
    },
    {
      "ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ngàuh āak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ngau⁴ aak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ngeo⁴ ag¹"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "ngiù-ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngiu^ˇ ag^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngiu² ag⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi̯u¹¹ ak̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngiu ag"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu⁵⁵ ak⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu¹¹ ak̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "niû-ă̤"
    },
    {
      "ipa": "/niu³³ ɛ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "gu² eh⁶ [Phonetic:gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "nyiou² nga¹"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɐu̯²¹ aːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi̯u¹¹ ak̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu⁵⁵ ak⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋiu¹¹ ak̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/niu³³ ɛ²⁴/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ¹/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gu⁴ eh⁶]"
    },
    {
      "ipa": "/ku¹³⁻⁴² ɛʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi̯əu̯¹³ ŋa̠³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "牛鞅"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "牛樣子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "牛彀索"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "牛折子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "牛夠腦"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "牛槅頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "牛槅子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "牛槅頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "牛索頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "牛槅頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "牛軛頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "枷擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "牛丫"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "軛頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "牛軛頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "牛逛"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "藤軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "頸軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "牛角子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "牛構角"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "構角"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "脰軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "牛擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "牛椵"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "牛枷車"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "枷擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "牛擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "牛椵"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "牛枷車"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "牛扁擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "牛蹺擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "牛擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "枷擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "蹺擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "牛犁擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "牛擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "牛犁擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "押頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "牛拗頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "牛扁擔"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "犁軛頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "牛軛"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "牛枷"
    },
    {
      "word": "牛鞅"
    },
    {
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "word": "牛樣子"
    },
    {
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "word": "牛彀索"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "word": "牛折子"
    },
    {
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "word": "牛夠腦"
    },
    {
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "word": "牛槅頭"
    },
    {
      "word": "Xining"
    },
    {
      "word": "牛槅子"
    },
    {
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "word": "牛索頭"
    },
    {
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "word": "牛軛頭"
    },
    {
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "word": "枷擔"
    },
    {
      "word": "牛丫"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "word": "軛頭"
    },
    {
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "word": "牛逛"
    },
    {
      "word": "Lichuan"
    },
    {
      "word": "藤軛"
    },
    {
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "word": "頸軛"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "word": "Yudu"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "word": "牛角子"
    },
    {
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "word": "牛構角"
    },
    {
      "word": "構角"
    },
    {
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "word": "脰軛"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "牛擔"
    },
    {
      "word": "牛椵"
    },
    {
      "word": "牛枷車"
    },
    {
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "word": "牛扁擔"
    },
    {
      "word": "牛蹺擔"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "word": "蹺擔"
    },
    {
      "word": "Leizhou"
    },
    {
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "word": "Putian"
    },
    {
      "word": "牛犁擔"
    },
    {
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "alt": "Songjiang",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "押頭"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "牛拗頭"
    },
    {
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "word": "犁軛頭"
    },
    {
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "word": "牛枷"
    }
  ],
  "word": "牛軛"
}

Download raw JSONL data for 牛軛 meaning in Chinese (8.3kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
  "path": [
    "牛軛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "牛軛",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.