See 熱水壺 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "热水壶", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熱水壺", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Vessels", "orig": "zh:Vessels", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kettle" ], "id": "en-熱水壺-zh-noun-IM1HMq5g", "links": [ [ "kettle", "kettle" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Cantonese) kettle" ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 7", "roman": "shāoshuǐhú", "sense": "kettle", "word": "燒水壺" }, { "_dis1": "93 7", "roman": "shāoshuǐhú", "sense": "kettle", "word": "烧水壶" }, { "_dis1": "93 7", "sense": "kettle", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "茶鐺" }, { "_dis1": "93 7", "sense": "kettle", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "茶铛" } ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thermos; vacuum flask (Classifier: 隻/只 m)" ], "id": "en-熱水壺-zh-noun-Nbl-udSX", "links": [ [ "thermos", "thermos" ], [ "vacuum flask", "vacuum flask" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "保溫瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "保溫壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Ronghe" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "溫水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熱水瓶子" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水瓶子" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫杯" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫樽" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖水樽" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "茶罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Zaoqiao", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Touwu", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Nanzhuang", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Shitan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Sanwan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Toufen", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Gongguan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Zhuolan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Wuluo", "Ligang", "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Pingtung" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Meinong" ], "word": "罐仔" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Shanlin", "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "暖罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "暖罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "暖罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Zhuolan" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Raoping" ], "word": "熱水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "燒水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "電壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "滾水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "滾水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "電瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Cijin" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Hongmaogang" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Tianliao" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "溫罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Luodong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Changhua", "Yongjing" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Changhua", "Yongjing" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "熱水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "熱水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "溫燒罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "溫燒瓶" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Baoli", "Checheng" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Pingtung" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "溫瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "電罐" }, { "_dis1": "5 95", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "熱壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "暖壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "5 95", "sense": "thermos", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "熱水瓶" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuǐhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jit⁶ seoi² wu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "iĕk-cūi-ù" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riêg⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riag⁸ zui² hu⁵" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie² sui³ fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuǐhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuěihú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "jê⁴-shui³-hu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "rè-shwěi-hú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "rehshoeihwu" }, { "roman": "žɛšujxu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "жэшуйху" }, { "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "jit⁶ seoi² wu⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "yiht séui wú" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jit⁹ soey² wu⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yid⁶ sêu² wu⁴⁻²" }, { "ipa": "/jiːt̚² sɵy̯³⁵ wuː²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "iĕk-cūi-ù" }, { "ipa": "/ieʔ⁵⁻²¹ t͡sui³³⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riêg⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riag⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "jie̍k tsúi hû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "jia̍k tsúi hû" }, { "ipa": "/d͡ziek̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie² sui³ fu²" }, { "ipa": "/ʑ̊i̯e̞¹¹ su̯i³³ v̥u¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "bǎonuǎnbēi", "word": "保暖杯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǎowēnbēi", "word": "保溫杯" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǎowēnbēi", "word": "保温杯" }, { "_dis1": "0 0", "word": "保溫樽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "保温樽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǎowēnpíng", "word": "保溫瓶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bǎowēnpíng", "word": "保温瓶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnhú", "word": "暖壺" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnhú", "word": "暖壶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnshuǐhú", "word": "暖水壺" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnshuǐhú", "word": "暖水壶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnshuǐpíng", "word": "暖水瓶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nuǎnpíng", "word": "暖瓶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shuǐbēi", "word": "水杯" }, { "_dis1": "0 0", "word": "熱水樽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "热水樽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "rèshuǐpíng", "word": "熱水瓶" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "rèshuǐpíng", "word": "热水瓶" } ], "word": "熱水壺" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 壺", "Chinese terms spelled with 水", "Chinese terms spelled with 熱", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Vessels" ], "forms": [ { "form": "热水壶", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "熱水壺", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "kettle" ], "links": [ [ "kettle", "kettle" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Cantonese) kettle" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "thermos; vacuum flask (Classifier: 隻/只 m)" ], "links": [ [ "thermos", "thermos" ], [ "vacuum flask", "vacuum flask" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuǐhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jit⁶ seoi² wu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "iĕk-cūi-ù" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riêg⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riag⁸ zui² hu⁵" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie² sui³ fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuǐhú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "rèshuěihú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "jê⁴-shui³-hu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "rè-shwěi-hú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "rehshoeihwu" }, { "roman": "žɛšujxu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "жэшуйху" }, { "ipa": "/ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "jit⁶ seoi² wu⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "yiht séui wú" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jit⁹ soey² wu⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yid⁶ sêu² wu⁴⁻²" }, { "ipa": "/jiːt̚² sɵy̯³⁵ wuː²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "iĕk-cūi-ù" }, { "ipa": "/ieʔ⁵⁻²¹ t͡sui³³⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riêg⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "riag⁸ zui² hu⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "jie̍k tsúi hû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "jia̍k tsúi hû" }, { "ipa": "/d͡ziek̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie² sui³ fu²" }, { "ipa": "/ʑ̊i̯e̞¹¹ su̯i³³ v̥u¹¹/", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "暖水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "保溫瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "暖水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "暖瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "保溫壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "暖瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "暖瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "暖瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "暖水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Ronghe" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "暖瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "溫水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "熱水瓶子" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "開水瓶子" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "暖水壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "暖水壺" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖水壺" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫杯" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫壺" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "保溫樽" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖水樽" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "暖水壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "熱水瓶" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "茶罐" }, { "raw_tags": [ "Zaoqiao", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Touwu", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Nanzhuang", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Shitan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Sanwan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Toufen", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Gongguan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "暖壺" }, { "raw_tags": [ "Zhuolan", "N. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "熱水瓶" }, { "raw_tags": [ "Wuluo", "Ligang", "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Pingtung" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Meinong" ], "word": "罐仔" }, { "raw_tags": [ "Shanlin", "S. Sixian" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "暖罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "暖罐" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "暖罐" }, { "raw_tags": [ "Zhuolan" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Raoping" ], "word": "熱水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "燒水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "電壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "滾水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "滾水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "電罐" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電瓶" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "滾水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "電瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "Cijin" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Hongmaogang" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "Tianliao" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "溫罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Luodong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "燒罐" }, { "raw_tags": [ "Changhua", "Yongjing" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Changhua", "Yongjing" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "熱水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "熱水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "滾水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "燒罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "溫燒罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "溫燒瓶" }, { "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水瓶" }, { "raw_tags": [ "Baoli", "Checheng" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Pingtung" ], "word": "滾水罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "電罐" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "滾水罐" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "溫瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "電罐" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "電罐" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "熱壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "暖水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "暖壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "暖水壺" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "熱水瓶" }, { "sense": "thermos", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "熱水瓶" }, { "roman": "shāoshuǐhú", "sense": "kettle", "word": "燒水壺" }, { "roman": "shāoshuǐhú", "sense": "kettle", "word": "烧水壶" }, { "sense": "kettle", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "茶鐺" }, { "sense": "kettle", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "茶铛" }, { "roman": "bǎonuǎnbēi", "word": "保暖杯" }, { "roman": "bǎowēnbēi", "word": "保溫杯" }, { "roman": "bǎowēnbēi", "word": "保温杯" }, { "word": "保溫樽" }, { "word": "保温樽" }, { "roman": "bǎowēnpíng", "word": "保溫瓶" }, { "roman": "bǎowēnpíng", "word": "保温瓶" }, { "roman": "nuǎnhú", "word": "暖壺" }, { "roman": "nuǎnhú", "word": "暖壶" }, { "roman": "nuǎnshuǐhú", "word": "暖水壺" }, { "roman": "nuǎnshuǐhú", "word": "暖水壶" }, { "roman": "nuǎnshuǐpíng", "word": "暖水瓶" }, { "roman": "nuǎnpíng", "word": "暖瓶" }, { "roman": "shuǐbēi", "word": "水杯" }, { "word": "熱水樽" }, { "word": "热水樽" }, { "roman": "rèshuǐpíng", "word": "熱水瓶" }, { "roman": "rèshuǐpíng", "word": "热水瓶" } ], "word": "熱水壺" }
Download raw JSONL data for 熱水壺 meaning in Chinese (16.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "熱水壺" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "熱水壺", "trace": "started on line 39, detected on line 43" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%BF%9D%E6%BA%AB%E7%93%B6'], ['edit']){} >", "path": [ "熱水壺" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "熱水壺", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.