"煞心" meaning in Chinese

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "煞心",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xiamen Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drop the idea forever; to have no more illusions about the matter"
      ],
      "id": "en-煞心-zh-verb-DgKKxlS7",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "illusion",
          "illusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen Hokkien) to drop the idea forever; to have no more illusions about the matter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "roman": "sǐxīn",
          "sense": "to drop the idea forever",
          "word": "死心"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quanzhou Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not worry; to set one's mind at rest; to be at ease; to feel relieved"
      ],
      "id": "en-煞心-zh-verb-YtiBBQ1H",
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "relieved",
          "relieved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quanzhou Hokkien) to not worry; to set one's mind at rest; to be at ease; to feel relieved"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "roman": "fàngxīn",
          "sense": "to not worry",
          "word": "放心"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "soah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "soah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "suah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "soahsym"
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)⁵ sim³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)⁵ sim³³/"
    }
  ],
  "word": "煞心"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "煞心",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Xiamen Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "to drop the idea forever; to have no more illusions about the matter"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "illusion",
          "illusion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiamen Hokkien) to drop the idea forever; to have no more illusions about the matter"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quanzhou Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "to not worry; to set one's mind at rest; to be at ease; to feel relieved"
      ],
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "relieved",
          "relieved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quanzhou Hokkien) to not worry; to set one's mind at rest; to be at ease; to feel relieved"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "soah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "soah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "suah-sim"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "soahsym"
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ sim⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)⁵ sim³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)³²⁻⁵³ sim⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/sua(ʔ)⁵ sim³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sǐxīn",
      "sense": "to drop the idea forever",
      "word": "死心"
    },
    {
      "roman": "fàngxīn",
      "sense": "to not worry",
      "word": "放心"
    }
  ],
  "word": "煞心"
}

{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "趿心"
  ],
  "word": "煞心"
}