"煙灰" meaning in Chinese

See 煙灰 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ie¹¹ xuei¹¹/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen, Zhangzhou], /iɛn³³ hue³³/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/, /jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/, /iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/, /jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/, /ie¹¹ xuei¹¹/, /iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/, /iɛn³³ hue³³/ Chinese transliterations: yānhuī [Mandarin, Pinyin, standard], ㄧㄢ ㄏㄨㄟ [Mandarin, bopomofo, standard], yan¹ hui¹ [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], jin¹ fui¹ [Cantonese, Jyutping], ie¹ hui¹ [Jin, Wiktionary-specific], ian-hoe, yānhuī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], yanhuei [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], yen¹-hui¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yān-hwēi [Mandarin, Yale, standard], ianhuei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], яньхуэй [Mandarin, Palladius, standard], janʹxuej [Mandarin, Palladius, standard], yānhuīr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄧㄢ ㄏㄨㄟㄦ [Mandarin, bopomofo], yanhueir [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yen¹-hui¹-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], yān-hwēir [Mandarin, Yale], ianhuel [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], яньхуэйр [Mandarin, Palladius], janʹxuejr [Mandarin, Palladius], ianxui [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], yīn fūi [Cantonese, Yale], jin¹ fui¹ [Cantonese, Pinyin], yin¹ fui¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ie¹ hui¹ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], ian-hoe [Hokkien, Min-Nan, POJ], ian-hue [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ienhoef [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 烟灰, 菸灰, 烟灰
Head templates: {{head|zh|noun}} 煙灰
  1. cigarette ash Derived forms: 煙灰盅 (yānhuīzhōng), 烟灰盅 (yānhuīzhōng), 煙灰碟 (yānhuīdié), 烟灰碟 (yānhuīdié), 煙灰缸 (yānhuīgāng), 烟灰缸 (yānhuīgāng)
    Sense id: en-煙灰-zh-noun-ZUnBGLB4 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 83 5 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 89 3 8 Disambiguation of Pages with entries: 91 3 6 Synonyms: 煙灰 [formal, Standard-Chinese], 煙灰 [Beijing], 煙灰 [Taiwan], 煙灰 [Harbin], 煙灰 [Jilu-Mandarin, Jinan], 煙灰 [Muping, Yantai], 煙碼子 [Muping, Yantai], 煙灰 [Luoyang], 煙灰 [Wanrong], 煙灰 [Xi'an], 煙灰 [Yinchuan], 煙灰 [Lanzhou], 煙灰 [Ürümqi], 煙灰 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 煙灰 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 煙灰 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 煙灰 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 煙灰 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 煙灰 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 煙灰 [Cantonese, Guangzhou], 煙灰 [Cantonese, Hong-Kong], 煙灰 [Cantonese, Dongguan], 煙灰 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 煙灰 [Gan, Lichuan], 煙灰 [Gan, Pingxiang], 煙灰 [Hakka, Meixian], 煙灰 [Hakka, Yudu], 煙屎 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 煙屎 [Hakka, Sixian, Pingtung], 煙屎 [Hakka, Hsinchu-County], 煙屎 [Hakka, Taichung], 薰屎 [Hakka, Hsinchu-County], 薰屎 [Hakka, Yunlin], 煙灰 [Hakka, Hong-Kong], 煙灰 [Hakka, Huiyang, Senai], 煙灰 [Huizhou, Jixi], 煙灰 [Jin, Taiyuan], 煙灰 [Jin, Xinzhou], 煙灰 [Jian'ou], 薰屎 [Fuzhou], 薰囝灰 [Fuzhou], 薰屎 [Xiamen], 薰屎 [Quanzhou], 薰屎 [Zhangzhou], 薰屎 [Kaohsiung], 薰屎 [Yilan], 薰屎 [Lukang], 薰屎 [Taichung], 薰屎 [Tainan], 薰屎, 薰屎 [Hokkien, Penang], 薰屎 [Hokkien, Singapore], 薰屎 [Jieyang], 薰屎 [Johor-Bahru, Teochew], 煙灰 [Haikou], 煙屎 [Haikou], 薰枝煙 [Puxian-Min], 薰枝屎 [Puxian-Min], 煙灰 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 煙灰 [Wu, Chongming, Shanghai], 煙灰 [Wu, Suzhou], 煙灰 [Wu, Danyang], 煙灰 [Wu, Hangzhou], 煙灰 [Wu, Ningbo], 香煙灰 [Wu, Wenzhou], 煙灰 [Wu, Jinhua], 煙灰 [Xiang, Loudi], Beijing, Taiwan, Harbin, Jinan, Yantai [Muping], 煙碼子, Luoyang, Wanrong, Xi'an, Yinchuan, Lanzhou, Ürümqi, Chengdu, Wuhan, Guiyang, Liuzhou, Nanjing, Yangzhou, Guangzhou, Hong Kong, Hong Kong (alt: San Tin; Weitou), Hong Kong (alt: Ting Kok), Hong Kong (alt: Tung Ping Chau), Dongguan, Kuala Lumpur [Guangfu], Lichuan, Pingxiang, Meixian, Yudu, Miaoli (alt: N. Sixian), 煙屎, Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Senai [Huiyang], Jixi, Taiyuan, Xinzhou, Jian'ou, Fuzhou, 薰囝灰, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Changhua [Lukang], Taichung, Taichung (alt: Wuqi), Tainan, Taitung, Hsinchu, Penghu (alt: Magong), Penang [Hokkien], Singapore [Hokkien], Jieyang, Haifeng, Johor Bahru [Teochew], Haikou, Putian, 薰枝煙, Xianyou, 薰枝屎, Nanning [Tingzi], Shanghai [Chongming], Suzhou, Danyang, Hangzhou, Ningbo, Wenzhou, 香煙灰, Jinhua, Loudi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen, Zhangzhou], /iɛn³³ hue³³/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/, /iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/, /jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/, /iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/, /iɛn³³ hue³³/ Chinese transliterations: yānhuī [Mandarin, Pinyin, standard], ㄧㄢ ㄏㄨㄟ [Mandarin, bopomofo, standard], yan¹ hui¹ [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], jin¹ fui¹ [Cantonese, Jyutping], ian-hoe, yānhuī [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], yanhuei [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], yen¹-hui¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yān-hwēi [Mandarin, Yale, standard], ianhuei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], яньхуэй [Mandarin, Palladius, standard], janʹxuej [Mandarin, Palladius, standard], ianxui [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], yīn fūi [Cantonese, Yale], jin¹ fui¹ [Cantonese, Pinyin], yin¹ fui¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ian-hoe [Hokkien, Min-Nan, POJ], ian-hue [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ienhoef [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun] Forms: 烟灰, 菸灰, 烟灰
Head templates: {{head|zh|noun}} 煙灰
  1. smoke and ash; smoke and dust Synonyms (smoke and dust): 煙塵 (yānchén), 烟尘 (yānchén), 煙灰兒 [Sichuan], 烟灰儿 [Sichuan]
    Sense id: en-煙灰-zh-noun-hK2TPUId Disambiguation of 'smoke and dust': 97 3
  2. (Sichuanese) opium addict or smoking addict Tags: Sichuanese
    Sense id: en-煙灰-zh-noun-XzkrDyZ2 Categories (other): Sichuanese Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "菸灰",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "煙灰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 5 13",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yānhuīzhōng",
          "word": "煙灰盅"
        },
        {
          "roman": "yānhuīzhōng",
          "word": "烟灰盅"
        },
        {
          "roman": "yānhuīdié",
          "word": "煙灰碟"
        },
        {
          "roman": "yānhuīdié",
          "word": "烟灰碟"
        },
        {
          "roman": "yānhuīgāng",
          "word": "煙灰缸"
        },
        {
          "roman": "yānhuīgāng",
          "word": "烟灰缸"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cigarette ash"
      ],
      "id": "en-煙灰-zh-noun-ZUnBGLB4",
      "links": [
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "煙碼子"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang",
            "Senai"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "薰囝灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Johor-Bahru",
            "Teochew"
          ],
          "word": "薰屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "薰枝煙"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "薰枝屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "香煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "煙灰"
        },
        {
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "word": "煙碼子"
        },
        {
          "word": "Luoyang"
        },
        {
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "word": "Lanzhou"
        },
        {
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "alt": "San Tin; Weitou",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "alt": "Ting Kok",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "alt": "Tung Ping Chau",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "word": "Dongguan"
        },
        {
          "tags": [
            "Guangfu"
          ],
          "word": "Kuala Lumpur"
        },
        {
          "word": "Lichuan"
        },
        {
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "word": "Yudu"
        },
        {
          "alt": "N. Sixian",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "word": "煙屎"
        },
        {
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "tags": [
            "Huiyang"
          ],
          "word": "Senai"
        },
        {
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "word": "薰囝灰"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "word": "Kaohsiung"
        },
        {
          "word": "Yilan"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "Changhua"
        },
        {
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "alt": "Wuqi",
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "word": "Taitung"
        },
        {
          "word": "Hsinchu"
        },
        {
          "alt": "Magong",
          "word": "Penghu"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Penang"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Jieyang"
        },
        {
          "word": "Haifeng"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "Johor Bahru"
        },
        {
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "word": "Putian"
        },
        {
          "word": "薰枝煙"
        },
        {
          "word": "Xianyou"
        },
        {
          "word": "薰枝屎"
        },
        {
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "tags": [
            "Chongming"
          ],
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "word": "Wenzhou"
        },
        {
          "word": "香煙灰"
        },
        {
          "word": "Jinhua"
        },
        {
          "word": "Loudi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "yan¹ hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ie¹ hui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yanhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ianhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuej"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yānhuīr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yanhueir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēir"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianhuel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэйр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuejr"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianxui"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yīn fūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin¹ fui¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ie¹ hui¹"
    },
    {
      "ipa": "/ie¹¹ xuei¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ian-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ienhoef"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ie¹¹ xuei¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/"
    }
  ],
  "word": "煙灰"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "菸灰",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "煙灰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "to be reduced to smoke and dust",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "huà wéi yānhuī",
          "text": "化為煙灰",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "to be reduced to smoke and dust",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "huà wéi yānhuī",
          "text": "化为烟灰",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smoke and ash; smoke and dust"
      ],
      "id": "en-煙灰-zh-noun-hK2TPUId",
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "roman": "yānchén",
          "sense": "smoke and dust",
          "word": "煙塵"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "roman": "yānchén",
          "sense": "smoke and dust",
          "word": "烟尘"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "smoke and dust",
          "tags": [
            "Sichuan"
          ],
          "word": "煙灰兒"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "smoke and dust",
          "tags": [
            "Sichuan"
          ],
          "word": "烟灰儿"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sichuanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium addict or smoking addict"
      ],
      "id": "en-煙灰-zh-noun-XzkrDyZ2",
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "addict",
          "addict"
        ],
        [
          "smoking",
          "smoking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sichuanese) opium addict or smoking addict"
      ],
      "tags": [
        "Sichuanese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "yan¹ hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yanhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ianhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuej"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianxui"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yīn fūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin¹ fui¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ian-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ienhoef"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/"
    }
  ],
  "word": "煙灰"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 灰",
    "Chinese terms spelled with 煙",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yānhuīzhōng",
      "word": "煙灰盅"
    },
    {
      "roman": "yānhuīzhōng",
      "word": "烟灰盅"
    },
    {
      "roman": "yānhuīdié",
      "word": "煙灰碟"
    },
    {
      "roman": "yānhuīdié",
      "word": "烟灰碟"
    },
    {
      "roman": "yānhuīgāng",
      "word": "煙灰缸"
    },
    {
      "roman": "yānhuīgāng",
      "word": "烟灰缸"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "菸灰",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "煙灰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cigarette ash"
      ],
      "links": [
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "yan¹ hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ie¹ hui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yanhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ianhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuej"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yānhuīr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yanhueir"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēir"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianhuel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэйр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuejr"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianxui"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yīn fūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin¹ fui¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ie¹ hui¹"
    },
    {
      "ipa": "/ie¹¹ xuei¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ian-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ienhoef"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯əɻ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ie¹¹ xuei¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "煙碼子"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang",
        "Senai"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "薰囝灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Johor-Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "薰枝煙"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "薰枝屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "香煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "煙灰"
    },
    {
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "word": "煙碼子"
    },
    {
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "alt": "San Tin; Weitou",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "alt": "Ting Kok",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "alt": "Tung Ping Chau",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "word": "Dongguan"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Kuala Lumpur"
    },
    {
      "word": "Lichuan"
    },
    {
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "word": "Yudu"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "word": "煙屎"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "word": "薰屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "tags": [
        "Huiyang"
      ],
      "word": "Senai"
    },
    {
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "word": "薰囝灰"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "Changhua"
    },
    {
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "alt": "Wuqi",
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "word": "Taitung"
    },
    {
      "word": "Hsinchu"
    },
    {
      "alt": "Magong",
      "word": "Penghu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "word": "Haifeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Johor Bahru"
    },
    {
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "word": "Putian"
    },
    {
      "word": "薰枝煙"
    },
    {
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "word": "薰枝屎"
    },
    {
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "word": "香煙灰"
    },
    {
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "word": "Loudi"
    }
  ],
  "word": "煙灰"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 灰",
    "Chinese terms spelled with 煙",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "菸灰",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "烟灰",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "煙灰",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "to be reduced to smoke and dust",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "huà wéi yānhuī",
          "text": "化為煙灰",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "to be reduced to smoke and dust",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "huà wéi yānhuī",
          "text": "化为烟灰",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smoke and ash; smoke and dust"
      ],
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sichuanese Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "opium addict or smoking addict"
      ],
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "addict",
          "addict"
        ],
        [
          "smoking",
          "smoking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sichuanese) opium addict or smoking addict"
      ],
      "tags": [
        "Sichuanese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄢ ㄏㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "yan¹ hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yānhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yanhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yen¹-hui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yān-hwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ianhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "яньхуэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "janʹxuej"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ianxui"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yīn fūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jin¹ fui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yin¹ fui¹"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ian-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ian-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ienhoef"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁵⁵ xuei⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn⁵⁵ fuːi̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/iɛn³³ hue³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yānchén",
      "sense": "smoke and dust",
      "word": "煙塵"
    },
    {
      "roman": "yānchén",
      "sense": "smoke and dust",
      "word": "烟尘"
    },
    {
      "sense": "smoke and dust",
      "tags": [
        "Sichuan"
      ],
      "word": "煙灰兒"
    },
    {
      "sense": "smoke and dust",
      "tags": [
        "Sichuan"
      ],
      "word": "烟灰儿"
    }
  ],
  "word": "煙灰"
}

Download raw JSONL data for 煙灰 meaning in Chinese (13.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "煙灰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "煙灰",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "煙灰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "煙灰",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (煙灰兒 /烟灰儿)⁺'",
  "path": [
    "煙灰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "煙灰",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "煙灰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "煙灰",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "煙灰"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "煙灰",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.