See 無恥 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "无耻",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "無耻",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無恥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bēibǐwúchǐ",
"word": "卑鄙無恥"
},
{
"roman": "bēibǐwúchǐ",
"word": "卑鄙无耻"
},
{
"roman": "hòuyánwúchǐ",
"word": "厚顏無恥"
},
{
"roman": "hòuyánwúchǐ",
"word": "厚颜无耻"
},
{
"roman": "wúchǐzhīyóu",
"word": "無恥之尤"
},
{
"roman": "wúchǐzhīyóu",
"word": "无耻之尤"
},
{
"roman": "huāngyínwúchǐ",
"word": "荒淫無恥"
},
{
"roman": "huāngyínwúchǐ",
"word": "荒淫无耻"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "extremely shameless",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "wúchǐ zhìjí",
"text": "無恥至極",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "extremely shameless",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "wúchǐ zhìjí",
"text": "无耻至极",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Dàng ér bù jìng, shèng ér wúchǐ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蕩而不靜，勝而無恥。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Dàng ér bù jìng, shèng ér wúchǐ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "荡而不静，胜而无耻。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shameless; brazen; impudent"
],
"id": "en-無恥-zh-adj-EAkZjP4g",
"links": [
[
"shameless",
"shameless"
],
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"impudent",
"impudent"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮／厚脸皮"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚顏／厚颜"
},
{
"word": "厚臉／厚脸"
},
{
"roman": "hòupí",
"word": "厚皮"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚脸皮"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚顏"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚颜"
},
{
"word": "厚臉"
},
{
"word": "厚脸"
},
{
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "禮義廉"
},
{
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "礼义廉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
],
"word": "厚面皮"
},
{
"roman": "chūmiàn",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出面"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ ci²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-thí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bho⁵ ci²"
},
{
"zh-pron": "⁶vu₂-tshyu₃"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúchǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-chʻih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-chř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wuchyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "учи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "uči"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh chí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ tsi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ qi²"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ t͡sʰiː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-thí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'tie"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ tʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bô tshí"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰi⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu₂-tshyu₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^平 tshyu^上"
},
{
"ipa": "/vu²³ t͡sʰz̩ʷ¹¹/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju trhiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ma|mo n̥rəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ma n̥ʰɯʔ/"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ t͡sʰiː³⁵/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ tʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰi⁵²/"
},
{
"ipa": "/vu²³ t͡sʰz̩ʷ¹¹/"
},
{
"other": "/*ma|mo n̥rəʔ/"
},
{
"other": "/*ma n̥ʰɯʔ/"
}
],
"word": "無恥"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bēibǐwúchǐ",
"word": "卑鄙無恥"
},
{
"roman": "bēibǐwúchǐ",
"word": "卑鄙无耻"
},
{
"roman": "hòuyánwúchǐ",
"word": "厚顏無恥"
},
{
"roman": "hòuyánwúchǐ",
"word": "厚颜无耻"
},
{
"roman": "wúchǐzhīyóu",
"word": "無恥之尤"
},
{
"roman": "wúchǐzhīyóu",
"word": "无耻之尤"
},
{
"roman": "huāngyínwúchǐ",
"word": "荒淫無恥"
},
{
"roman": "huāngyínwúchǐ",
"word": "荒淫无耻"
}
],
"forms": [
{
"form": "无耻",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "無耻",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無恥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 恥",
"Chinese terms spelled with 無",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with usage examples",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas",
"Wu adjectives",
"Wu lemmas"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "extremely shameless",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "wúchǐ zhìjí",
"text": "無恥至極",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "extremely shameless",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "wúchǐ zhìjí",
"text": "无耻至极",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Dàng ér bù jìng, shèng ér wúchǐ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "蕩而不靜，勝而無恥。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": " The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE",
"roman": "Dàng ér bù jìng, shèng ér wúchǐ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "荡而不静，胜而无耻。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shameless; brazen; impudent"
],
"links": [
[
"shameless",
"shameless"
],
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"impudent",
"impudent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ ci²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-thí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bho⁵ ci²"
},
{
"zh-pron": "⁶vu₂-tshyu₃"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúchǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄔˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúchǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-chʻih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-chř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wuchyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "учи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "uči"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh chí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ tsi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ qi²"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ t͡sʰiː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-thí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'tie"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ tʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bô tshí"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰi⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vu₂-tshyu₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "vu^平 tshyu^上"
},
{
"ipa": "/vu²³ t͡sʰz̩ʷ¹¹/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju trhiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ma|mo n̥rəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ma n̥ʰɯʔ/"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ t͡sʰiː³⁵/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ tʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/bo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰi⁵²/"
},
{
"ipa": "/vu²³ t͡sʰz̩ʷ¹¹/"
},
{
"other": "/*ma|mo n̥rəʔ/"
},
{
"other": "/*ma n̥ʰɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮／厚脸皮"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚顏／厚颜"
},
{
"word": "厚臉／厚脸"
},
{
"roman": "hòupí",
"word": "厚皮"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚臉皮"
},
{
"roman": "hòu liǎnpí",
"word": "厚脸皮"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚顏"
},
{
"roman": "hòuyán",
"word": "厚颜"
},
{
"word": "厚臉"
},
{
"word": "厚脸"
},
{
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "禮義廉"
},
{
"tags": [
"Hong-Kong"
],
"word": "礼义廉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
],
"word": "厚面皮"
},
{
"roman": "chūmiàn",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "出面"
}
],
"word": "無恥"
}
Download raw JSONL data for 無恥 meaning in Chinese (6.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Suzhou, Wugniu)'",
"path": [
"無恥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無恥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"無恥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無恥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.