See 無心 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 無心 meaning in Chinese (9.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"without the desire or intention; unwitting"
],
"id": "en-無心-zh-adj-A0hRwTlg",
"links": [
[
"without",
"without"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"unwitting",
"unwitting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "無心"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"accidentally; inadvertently; unwittingly"
],
"id": "en-無心-zh-adv-a~ZaWbEP",
"links": [
[
"accidentally",
"accidentally"
],
[
"inadvertently",
"inadvertently"
],
[
"unwittingly",
"unwittingly"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2",
"roman": "wúyì",
"sense": "accidentally",
"word": "無意"
},
{
"_dis1": "98 2",
"roman": "wúyì",
"sense": "accidentally",
"word": "无意"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 22 43 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Not in the Mood to Sleep\" (a song by Leslie Cheung)",
"ref": "《無心睡眠》 [Literary Cantonese, trad.]",
"text": "《无心睡眠》 [Literary Cantonese, simp.]\n“mou⁴ sam¹ seoi⁶ min⁴” [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not in the mood to"
],
"id": "en-無心-zh-adv-~JEi14hr",
"links": [
[
"mood",
"mood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "無心"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無心"
},
"expansion": "無心",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無心",
"2": "むしん",
"gloss": ""
},
"expansion": "無心(むしん) (mushin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무심(無心)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무심(無心) (musim)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "無心",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無心",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô tâm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "無心"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無心",
"2": "むしん",
"3": "무심",
"4": "vô tâm",
"5": "",
"6": "",
"h": "無心",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無心",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無心",
"v": "無心",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "むしん",
"3": "무심",
"4": "vô tâm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yǒukǒuwúxīn",
"word": "有口無心"
},
{
"roman": "yǒukǒuwúxīn",
"word": "有口无心"
},
{
"roman": "wúxīnzhīshī",
"word": "無心之失"
},
{
"roman": "wúxīnzhīshī",
"word": "无心之失"
},
{
"roman": "wúxīnzhīguò",
"word": "無心之過"
},
{
"roman": "wúxīnzhīguò",
"word": "无心之过"
},
{
"roman": "wúxīn chā liǔ liǔ chéng yìn",
"word": "無心插柳柳成蔭"
},
{
"roman": "wúxīn chā liǔ liǔ chéng yìn",
"word": "无心插柳柳成荫"
}
],
"glosses": [
"state of no-mindness"
],
"id": "en-無心-zh-noun-XysSDKOu",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) state of no-mindness"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "無心"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"without the desire or intention; unwitting"
],
"links": [
[
"without",
"without"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"intention",
"intention"
],
[
"unwitting",
"unwitting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "無心"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"accidentally; inadvertently; unwittingly"
],
"links": [
[
"accidentally",
"accidentally"
],
[
"inadvertently",
"inadvertently"
],
[
"unwittingly",
"unwittingly"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "\"Not in the Mood to Sleep\" (a song by Leslie Cheung)",
"ref": "《無心睡眠》 [Literary Cantonese, trad.]",
"text": "《无心睡眠》 [Literary Cantonese, simp.]\n“mou⁴ sam¹ seoi⁶ min⁴” [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not in the mood to"
],
"links": [
[
"mood",
"mood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wúyì",
"sense": "accidentally",
"word": "無意"
},
{
"roman": "wúyì",
"sense": "accidentally",
"word": "无意"
}
],
"word": "無心"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yǒukǒuwúxīn",
"word": "有口無心"
},
{
"roman": "yǒukǒuwúxīn",
"word": "有口无心"
},
{
"roman": "wúxīnzhīshī",
"word": "無心之失"
},
{
"roman": "wúxīnzhīshī",
"word": "无心之失"
},
{
"roman": "wúxīnzhīguò",
"word": "無心之過"
},
{
"roman": "wúxīnzhīguò",
"word": "无心之过"
},
{
"roman": "wúxīn chā liǔ liǔ chéng yìn",
"word": "無心插柳柳成蔭"
},
{
"roman": "wúxīn chā liǔ liǔ chéng yìn",
"word": "无心插柳柳成荫"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無心"
},
"expansion": "無心",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無心",
"2": "むしん",
"gloss": ""
},
"expansion": "無心(むしん) (mushin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무심(無心)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무심(無心) (musim)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "無心",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無心",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô tâm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "無心"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無心",
"2": "むしん",
"3": "무심",
"4": "vô tâm",
"5": "",
"6": "",
"h": "無心",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無心",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無心",
"v": "無心",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "むしん",
"3": "무심",
"4": "vô tâm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無心):\n* → Japanese: 無心(むしん) (mushin)\n* → Korean: 무심(無心) (musim)\n* → Vietnamese: vô tâm (無心)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "無心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"state of no-mindness"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) state of no-mindness"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wúxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wúsin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wu²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "усинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "usinʹ"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mò-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "moˇ xim´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo² xim¹"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ù-sĭng"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "mju sim"
},
{
"ipa": "/u³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/u⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "無心"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"無心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"無心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"無心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"無心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無心",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.