See 游水 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "游⫽水",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "游⫽水 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jau4 gon1 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游乾水"
},
{
"roman": "jau4 gon1 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游干水"
},
{
"roman": "yóushuǐchí",
"word": "游水池"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "Let's go swimming today!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese"
],
"roman": "bat¹ jyu⁴ gam¹ jat⁶ heoi³ jau⁴ seoi² laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不如今日去游水啦！",
"translation": "Let's go swimming today!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swim"
],
"id": "en-游水-zh-verb-cne7kYg8",
"links": [
[
"swim",
"swim"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to swim"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"rural"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "泭水"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "打澡"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"Chuzhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "洗涼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "湧水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "湧水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Tangkeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Fengliang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Pantian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "洗身子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "游河"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "打泅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划花兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "打浮泅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗冷水澡"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ seoi²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "yiu³ sui²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu-sy"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu ⁵sy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yu²-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-shwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youshoei"
},
{
"roman": "jušuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юшуй"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "油水",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "游水",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yàuh séui"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ sêu²"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "yiu³ sui²"
},
{
"ipa": "/jiu²² sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu-sy"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu ⁵sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去 sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去 sy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu-sr"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu ²sr"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦiɤ³³ sz̩³⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "游水"
}
{
"derived": [
{
"roman": "jau4 gon1 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游乾水"
},
{
"roman": "jau4 gon1 seoi2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游干水"
},
{
"roman": "yóushuǐchí",
"word": "游水池"
}
],
"forms": [
{
"form": "游⫽水",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "游⫽水 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio pronunciation",
"Cantonese terms with usage examples",
"Cantonese verbs",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 水",
"Chinese terms spelled with 游",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese verbs",
"Wu lemmas",
"Wu verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "Let's go swimming today!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese"
],
"roman": "bat¹ jyu⁴ gam¹ jat⁶ heoi³ jau⁴ seoi² laa¹!",
"tags": [
"Jyutping",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "不如今日去游水啦！",
"translation": "Let's go swimming today!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swim"
],
"links": [
[
"swim",
"swim"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to swim"
],
"tags": [
"dialectal",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ seoi²"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-游水.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "yiu³ sui²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu-sy"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu ⁵sy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóushuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yu²-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-shwěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youshoei"
},
{
"roman": "jušuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юшуй"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "油水",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "游水",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ seoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yàuh séui"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ soey²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ sêu²"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ sɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "yiu³ sui²"
},
{
"ipa": "/jiu²² sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu-sy"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶yeu ⁵sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去 sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yeu^去 sy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu-sr"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhieu ²sr"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²² sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɦiɤ³³ sz̩³⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"rural"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "泭水"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "打澡"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"Chuzhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "洗涼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "湧水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "湧水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Tangkeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Fengliang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Pantian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "洗身子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耍水"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "游河"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "打泅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "划花兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "玩水"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "打浮泅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗冷水澡"
}
],
"word": "游水"
}
Download raw JSONL data for 游水 meaning in Chinese (14.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"游水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "游水",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"游水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "游水",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.