"洩" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /i⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐi̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /i⁵¹/, /jɐi̯²²/ Chinese transliterations: yì [Mandarin, Pinyin], yi⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄧˋ [Mandarin, bopomofo], jai⁶ [Cantonese, Jyutping], yì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], i⁴ [Mandarin, Wade-Giles], yì [Mandarin, Yale], yih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], и [Mandarin, Palladius], i [Mandarin, Palladius], yaih [Cantonese, Yale], jai⁶ [Cantonese, Pinyin], yei⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], yejH [Middle-Chinese], /*leds/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 洩
  1. Used in 洩洩/泄泄.
    Sense id: en-洩-zh-character-eD-i2xdK
  2. Alternative form of 泄 (“name of a river in Anhui Province”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: (extra: name of a river in Anhui Province)
    Sense id: en-洩-zh-character-Wohgt5UH Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 3 39 21 22 7 9

Character

IPA: /ɕi̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /si̯et̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /siap̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siap̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /siap̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /siap̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /siap̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /siap̚⁴/ [Sinological-IPA, Teochew], /ɕi̯ɛ⁵¹/, /siːt̚³/, /si̯et̚²/, /siap̚⁴/, /siap̚²⁴/, /siap̚¹²¹/, /siap̚⁴/, /siap̚⁴/, /siap̚⁴/ Chinese transliterations: xiè [Mandarin, Pinyin], xie⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo], sit³ [Cantonese, Jyutping], siet [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sia̍p [Hokkien, POJ], siab⁸ [Peng'im, Teochew], xiè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], siè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsieh⁴ [Mandarin, Wade-Giles], syè [Mandarin, Yale], shieh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], се [Mandarin, Palladius], se [Mandarin, Palladius], sit [Cantonese, Yale], sit⁸ [Cantonese, Pinyin], xid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], siet [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], xied` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], xiad⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], sia̍p [Hokkien, Tai-lo], siap [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sia̍p [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 洩
  1. (of water or gas) to leak Synonyms (to leak): (làu) [Min-Nan]
    Sense id: en-洩-zh-character-pUmw6fAU Disambiguation of 'to leak': 86 4 2 8
  2. (of emotions) to vent; to disperse
    Sense id: en-洩-zh-character-zh33h5vy
  3. to reveal; to divulge (eg. secrets)
    Sense id: en-洩-zh-character--syZo1x1
  4. (archaic) waterfall Tags: archaic
    Sense id: en-洩-zh-character-PLViyJcV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 傾洩, 倾泄, 共洩 (gòngxiè), 共泄 (gòngxiè), 外洩 (wàixiè), 外泄 (wàixiè), 宣洩 (xuānxiè), 宣泄 (xuānxiè), 排洩 (páixiè), 排泄 (páixiè), 水洩不通 (shuǐxièbùtōng), 水泄不通 (shuǐxièbùtōng), 洩勁 (xièjìn), 泄劲 (xièjìn), 洩壓, 泄压, 洩密 (xièmì), 泄密 (xièmì), 洩底, 泄底, 洩恨 (xièhèn), 泄恨 (xièhèn), 洩憤 (xièfèn), 泄愤 (xièfèn), 洩氣 (xièqì), 泄气 (xièqì), 洩洩, 泄泄, 洩洪 (xièhóng), 泄洪 (xièhóng), 洩湖 (Xièhú), 洩漏 (xièlòu), 泄漏 (xièlòu), 洩漏天機, 泄漏天机, 洩漏風聲, 泄漏风声, 洩露 (xièlù), 泄露 (xièlù), 溶溶洩洩, 溶溶泄泄, 漏洩 (lòuxiè), 漏泄 (lòuxiè), 漏洩春光, 漏泄春光, 發洩 (fāxiè), 发泄 (fāxiè)

Alternative forms

Download JSON data for 洩 meaning in Chinese (7.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "洩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Used in 洩洩/泄泄."
      ],
      "id": "en-洩-zh-character-eD-i2xdK",
      "links": [
        [
          "洩洩",
          "洩洩#Chinese"
        ],
        [
          "泄泄",
          "泄泄#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "name of a river in Anhui Province",
          "word": "泄"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 39 21 22 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 泄 (“name of a river in Anhui Province”)"
      ],
      "id": "en-洩-zh-character-Wohgt5UH",
      "links": [
        [
          "泄",
          "泄#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yei⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "yejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*leds/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐi̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*leds/"
    }
  ],
  "word": "洩"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "傾洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "倾泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gòngxiè",
      "word": "共洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gòngxiè",
      "word": "共泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wàixiè",
      "word": "外洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wàixiè",
      "word": "外泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xuānxiè",
      "word": "宣洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xuānxiè",
      "word": "宣泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "páixiè",
      "word": "排洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "páixiè",
      "word": "排泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐxièbùtōng",
      "word": "水洩不通"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐxièbùtōng",
      "word": "水泄不通"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièjìn",
      "word": "洩勁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièjìn",
      "word": "泄劲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "洩壓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泄压"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièmì",
      "word": "洩密"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièmì",
      "word": "泄密"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "洩底"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泄底"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièhèn",
      "word": "洩恨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièhèn",
      "word": "泄恨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièfèn",
      "word": "洩憤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièfèn",
      "word": "泄愤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièqì",
      "word": "洩氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièqì",
      "word": "泄气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "洩洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泄泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièhóng",
      "word": "洩洪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièhóng",
      "word": "泄洪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Xièhú",
      "word": "洩湖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièlòu",
      "word": "洩漏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièlòu",
      "word": "泄漏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "洩漏天機"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泄漏天机"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "洩漏風聲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "泄漏风声"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièlù",
      "word": "洩露"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xièlù",
      "word": "泄露"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "溶溶洩洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "溶溶泄泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "lòuxiè",
      "word": "漏洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "lòuxiè",
      "word": "漏泄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "漏洩春光"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "漏泄春光"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "fāxiè",
      "word": "發洩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "fāxiè",
      "word": "发泄"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "洩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to leak"
      ],
      "id": "en-洩-zh-character-pUmw6fAU",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "gas",
          "gas"
        ],
        [
          "leak",
          "leak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water or gas) to leak"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water or gas"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "86 4 2 8",
          "roman": "làu",
          "sense": "to leak",
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "落"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to vent; to disperse"
      ],
      "id": "en-洩-zh-character-zh33h5vy",
      "links": [
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ],
        [
          "vent",
          "vent#Verb"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of emotions) to vent; to disperse"
      ],
      "raw_tags": [
        "of emotions"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reveal; to divulge (eg. secrets)"
      ],
      "id": "en-洩-zh-character--syZo1x1",
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "divulge",
          "divulge"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "waterfall"
      ],
      "id": "en-洩-zh-character-PLViyJcV",
      "links": [
        [
          "waterfall",
          "waterfall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) waterfall"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xie⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "siab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "се"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "se"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xid³"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xied`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siap"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "洩"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "洩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese redlinks/zh-l"
      ],
      "glosses": [
        "Used in 洩洩/泄泄."
      ],
      "links": [
        [
          "洩洩",
          "洩洩#Chinese"
        ],
        [
          "泄泄",
          "泄泄#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "name of a river in Anhui Province",
          "word": "泄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 泄 (“name of a river in Anhui Province”)"
      ],
      "links": [
        [
          "泄",
          "泄#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yaih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jai⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yei⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐi̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "yejH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*leds/"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐi̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*leds/"
    }
  ],
  "word": "洩"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "傾洩"
    },
    {
      "word": "倾泄"
    },
    {
      "roman": "gòngxiè",
      "word": "共洩"
    },
    {
      "roman": "gòngxiè",
      "word": "共泄"
    },
    {
      "roman": "wàixiè",
      "word": "外洩"
    },
    {
      "roman": "wàixiè",
      "word": "外泄"
    },
    {
      "roman": "xuānxiè",
      "word": "宣洩"
    },
    {
      "roman": "xuānxiè",
      "word": "宣泄"
    },
    {
      "roman": "páixiè",
      "word": "排洩"
    },
    {
      "roman": "páixiè",
      "word": "排泄"
    },
    {
      "roman": "shuǐxièbùtōng",
      "word": "水洩不通"
    },
    {
      "roman": "shuǐxièbùtōng",
      "word": "水泄不通"
    },
    {
      "roman": "xièjìn",
      "word": "洩勁"
    },
    {
      "roman": "xièjìn",
      "word": "泄劲"
    },
    {
      "word": "洩壓"
    },
    {
      "word": "泄压"
    },
    {
      "roman": "xièmì",
      "word": "洩密"
    },
    {
      "roman": "xièmì",
      "word": "泄密"
    },
    {
      "word": "洩底"
    },
    {
      "word": "泄底"
    },
    {
      "roman": "xièhèn",
      "word": "洩恨"
    },
    {
      "roman": "xièhèn",
      "word": "泄恨"
    },
    {
      "roman": "xièfèn",
      "word": "洩憤"
    },
    {
      "roman": "xièfèn",
      "word": "泄愤"
    },
    {
      "roman": "xièqì",
      "word": "洩氣"
    },
    {
      "roman": "xièqì",
      "word": "泄气"
    },
    {
      "word": "洩洩"
    },
    {
      "word": "泄泄"
    },
    {
      "roman": "xièhóng",
      "word": "洩洪"
    },
    {
      "roman": "xièhóng",
      "word": "泄洪"
    },
    {
      "roman": "Xièhú",
      "word": "洩湖"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "word": "洩漏"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "word": "泄漏"
    },
    {
      "word": "洩漏天機"
    },
    {
      "word": "泄漏天机"
    },
    {
      "word": "洩漏風聲"
    },
    {
      "word": "泄漏风声"
    },
    {
      "roman": "xièlù",
      "word": "洩露"
    },
    {
      "roman": "xièlù",
      "word": "泄露"
    },
    {
      "word": "溶溶洩洩"
    },
    {
      "word": "溶溶泄泄"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "word": "漏洩"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "word": "漏泄"
    },
    {
      "word": "漏洩春光"
    },
    {
      "word": "漏泄春光"
    },
    {
      "roman": "fāxiè",
      "word": "發洩"
    },
    {
      "roman": "fāxiè",
      "word": "发泄"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "洩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to leak"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "gas",
          "gas"
        ],
        [
          "leak",
          "leak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water or gas) to leak"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water or gas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to vent; to disperse"
      ],
      "links": [
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ],
        [
          "vent",
          "vent#Verb"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of emotions) to vent; to disperse"
      ],
      "raw_tags": [
        "of emotions"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reveal; to divulge (eg. secrets)"
      ],
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "divulge",
          "divulge"
        ],
        [
          "secret",
          "secret"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "waterfall"
      ],
      "links": [
        [
          "waterfall",
          "waterfall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) waterfall"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xie⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "siab⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "се"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "se"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xid³"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xied`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siap"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sia̍p"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "làu",
      "sense": "to leak",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "落"
    }
  ],
  "word": "洩"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "洩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "洩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "洩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "洩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "洩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "洩",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.