See 洗濯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "洗濯",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 《六韜》 (Six Secret Teachings)",
"roman": "Zǔ xíng zhī rì, zīchē zhì zhěn, shì xǐzhuó jiǎbīng yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "祖行之日，輜車至軫，是洗濯甲兵也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 《六韜》 (Six Secret Teachings)",
"roman": "Zǔ xíng zhī rì, zīchē zhì zhěn, shì xǐzhuó jiǎbīng yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "祖行之日，辎车至轸，是洗濯甲兵也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 1627, 馮夢龍 (Feng Menglong), 《醒世恆言》 (Stories to Awaken the World)",
"roman": "Zào jǐn jì chéng, xū yào qǔ zhè jiāngshuǐ zài jiā xǐzhuó, néng shǐ yánsè bèijiā xiānmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "造錦既成，須要取這江水再加洗濯，能使顏色倍加鮮明。",
"translation": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 1627, 馮夢龍 (Feng Menglong), 《醒世恆言》 (Stories to Awaken the World)",
"roman": "Zào jǐn jì chéng, xū yào qǔ zhè jiāngshuǐ zài jiā xǐzhuó, néng shǐ yánsè bèijiā xiānmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "造锦既成，须要取这江水再加洗濯，能使颜色倍加鲜明。",
"translation": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wash"
],
"id": "en-洗濯-zh-verb-NX5TZKx8",
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to wash"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "83 17 0",
"roman": "xǐdí",
"sense": "to wash",
"word": "洗滌"
},
{
"_dis1": "83 17 0",
"roman": "xǐdí",
"sense": "to wash",
"word": "洗涤"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 71 6 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 83 3 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
51
],
[
128,
133
],
[
145,
147
]
],
"english": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 蘇轍 (Su Zhe), 《齊州祈雨青辭》",
"roman": "Mín jì qióng cuì, lì yì zhènkǒng, gè zhī jiù yāng, jiāng zì xǐzhuó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "民既窮瘁，吏亦震恐，各知咎殃，將自洗濯。",
"translation": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
51
],
[
128,
133
],
[
145,
147
]
],
"english": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 蘇轍 (Su Zhe), 《齊州祈雨青辭》",
"roman": "Mín jì qióng cuì, lì yì zhènkǒng, gè zhī jiù yāng, jiāng zì xǐzhuó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "民既穷瘁，吏亦震恐，各知咎殃，将自洗濯。",
"translation": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"english": "Ideals are soap, to wash off your selfishness.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1981, 流沙河 (Liu Shahe), 《理想》",
"roman": "Lǐxiǎng shì féizào, xǐzhuó nǐ de zìsī xīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "理想是肥皂，洗濯你的自私心。",
"translation": "Ideals are soap, to wash off your selfishness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wash off; to clear oneself of (opprobrium, stigma, guilt, etc.)"
],
"id": "en-洗濯-zh-verb-Dnq7mFDP",
"links": [
[
"wash off",
"wash off"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) to wash off; to clear oneself of (opprobrium, stigma, guilt, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "xǐshuā",
"sense": "to clear oneself of",
"word": "洗刷"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Puxian Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to take a shower or bath"
],
"id": "en-洗濯-zh-verb-V0MS6mtw",
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puxian Min) to take a shower or bath"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "沐浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lipu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "抹澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "過身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "揩身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Wuchuan",
"Wuyang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Dongxing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Ipoh"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做洗"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗完身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身體"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "灇肉"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "灇身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "灇肉"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lufeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lufeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "洗熱"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "洗熱"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "漴浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "漴浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"in a hot spring"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"word": "洗湯"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洗涼"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洗身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Qingpu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "揩身"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "淴浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "澡浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "汏浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗身體"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"raw_tags": [
"Lishui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洗浴"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洗澡"
},
{
"_dis1": "0 16 84",
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗澡"
}
],
"tags": [
"Puxian-Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zok⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐjhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-jwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiijwo"
},
{
"roman": "sičžo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сичжо"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zok⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sái johk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dzok⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² zog⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sɔːk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sâ̤-co̤̍h"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"ipa": "/ɬe³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"ipa": "/θe³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "洗濯"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 洗",
"Chinese terms spelled with 濯",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "洗濯",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 《六韜》 (Six Secret Teachings)",
"roman": "Zǔ xíng zhī rì, zīchē zhì zhěn, shì xǐzhuó jiǎbīng yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "祖行之日，輜車至軫，是洗濯甲兵也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 《六韜》 (Six Secret Teachings)",
"roman": "Zǔ xíng zhī rì, zīchē zhì zhěn, shì xǐzhuó jiǎbīng yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "祖行之日，辎车至轸，是洗濯甲兵也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 1627, 馮夢龍 (Feng Menglong), 《醒世恆言》 (Stories to Awaken the World)",
"roman": "Zào jǐn jì chéng, xū yào qǔ zhè jiāngshuǐ zài jiā xǐzhuó, néng shǐ yánsè bèijiā xiānmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "造錦既成，須要取這江水再加洗濯，能使顏色倍加鮮明。",
"translation": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
32
]
],
"english": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 1627, 馮夢龍 (Feng Menglong), 《醒世恆言》 (Stories to Awaken the World)",
"roman": "Zào jǐn jì chéng, xū yào qǔ zhè jiāngshuǐ zài jiā xǐzhuó, néng shǐ yánsè bèijiā xiānmíng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "造锦既成，须要取这江水再加洗濯，能使颜色倍加鲜明。",
"translation": "Making brocades requires rinsing them with the water from a river to make the colors even brighter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wash"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to wash"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
51
],
[
128,
133
],
[
145,
147
]
],
"english": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 蘇轍 (Su Zhe), 《齊州祈雨青辭》",
"roman": "Mín jì qióng cuì, lì yì zhènkǒng, gè zhī jiù yāng, jiāng zì xǐzhuó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "民既窮瘁，吏亦震恐，各知咎殃，將自洗濯。",
"translation": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
60,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
51
],
[
128,
133
],
[
145,
147
]
],
"english": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 蘇轍 (Su Zhe), 《齊州祈雨青辭》",
"roman": "Mín jì qióng cuì, lì yì zhènkǒng, gè zhī jiù yāng, jiāng zì xǐzhuó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "民既穷瘁，吏亦震恐，各知咎殃，将自洗濯。",
"translation": "The people are exhausted and distressed, and the officials are afraid and worried. They know that calamity will ensue, and thus clear themselves of suffering.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"english": "Ideals are soap, to wash off your selfishness.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"ref": " 1981, 流沙河 (Liu Shahe), 《理想》",
"roman": "Lǐxiǎng shì féizào, xǐzhuó nǐ de zìsī xīn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "理想是肥皂，洗濯你的自私心。",
"translation": "Ideals are soap, to wash off your selfishness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wash off; to clear oneself of (opprobrium, stigma, guilt, etc.)"
],
"links": [
[
"wash off",
"wash off"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) to wash off; to clear oneself of (opprobrium, stigma, guilt, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Puxian Min Chinese"
],
"glosses": [
"to take a shower or bath"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puxian Min) to take a shower or bath"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zok⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐjhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-jwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiijwo"
},
{
"roman": "sičžo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сичжо"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zok⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sái johk"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dzok⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² zog⁶"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sɔːk̚²/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sâ̤-co̤̍h"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"ipa": "/ɬe³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se³ zorh⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se⁵ lorh⁷"
},
{
"ipa": "/θe³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lɒʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "沐浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洗澡"
},
{
"raw_tags": [
"Lipu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "抹澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "洗涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "過身"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "揩身"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Wuchuan",
"Wuyang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Dongxing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Ipoh"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "做洗"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "洗湯"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "洗湯"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Tonggu",
"Sandu"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "洗澡"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Sihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Dikou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe",
"Zhenqian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗湯"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗完身"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身體"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "灇身"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "灇肉"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "灇水"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"(chiefly) to shower"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"Lufeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Lufeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "灇浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "沖涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "洗熱"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "洗熱"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "漴浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"in a hot spring"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "洗涼"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "洗身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"Qingpu"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "揩身"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "汏浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "淴浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "澡浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "汏浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "汏浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "洗身體"
},
{
"raw_tags": [
"Lishui"
],
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "洗浴"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "洗澡"
},
{
"sense": "to take a shower; to take a bath",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "洗澡"
},
{
"roman": "xǐdí",
"sense": "to wash",
"word": "洗滌"
},
{
"roman": "xǐdí",
"sense": "to wash",
"word": "洗涤"
},
{
"roman": "xǐshuā",
"sense": "to clear oneself of",
"word": "洗刷"
}
],
"word": "洗濯"
}
Download raw JSONL data for 洗濯 meaning in Chinese (41.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.