求索 in Chinese

IPA: /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰɐu̯²¹ saːk̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /kʰɐu̯²¹ saːk̚³/, /kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/ Chinese transliterations: qiúsuǒ [Mandarin, Pinyin], ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ [Mandarin, bopomofo], kau⁴ saak³ [Cantonese, Jyutping], kau⁴ sok³ [Cantonese, Jyutping], qiúsuǒ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], cióusuǒ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻiu²-so³ [Mandarin, Wade-Giles], chyóu-swǒ [Mandarin, Yale], chyousuoo [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цюсо [Mandarin, Palladius], cjuso [Mandarin, Palladius], kàuh saak [Cantonese, Yale], kàuh sok [Cantonese, Yale], kau⁴ saak⁸ [Cantonese, Pinyin], kau⁴ sok⁸ [Cantonese, Pinyin], keo⁴ sag³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], keo⁴ sog³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], /*[ɡ](r)u [s]ˤak/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*ɡu sraːɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{zh-verb}} 求索

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "求索",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the road was so far and so distant was my journey,\nAnd I wanted to go up and down, seeking my heart’s desire.",
          "ref": "路曼曼其脩遠兮，吾將上下而求索。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "路曼曼其脩远兮，吾将上下而求索。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nLù mànmàn qí xiū yuǎn xī, wú jiāng shàngxià ér qiúsuǒ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to search for (something); to seek; to quest; to explore"
      ],
      "id": "en-求索-zh-verb-gVhjZQLs",
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "quest",
          "quest"
        ],
        [
          "explore",
          "explore"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ask for (something); to demand"
      ],
      "id": "en-求索-zh-verb-VRv7HgdK",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiúsuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ saak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ sok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiúsuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cióusuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻiu²-so³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyóu-swǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyousuoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цюсо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjuso"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàuh saak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàuh sok"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ saak⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ sok⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "keo⁴ sag³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "keo⁴ sog³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ saːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɡ](r)u [s]ˤak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡu sraːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ saːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/"
    },
    {
      "other": "[ɡ]"
    },
    {
      "other": "[s]"
    },
    {
      "other": "/*ɡu sraːɡ/"
    }
  ],
  "word": "求索"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "求索",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the road was so far and so distant was my journey,\nAnd I wanted to go up and down, seeking my heart’s desire.",
          "ref": "路曼曼其脩遠兮，吾將上下而求索。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "路曼曼其脩远兮，吾将上下而求索。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nLù mànmàn qí xiū yuǎn xī, wú jiāng shàngxià ér qiúsuǒ. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to search for (something); to seek; to quest; to explore"
      ],
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "quest",
          "quest"
        ],
        [
          "explore",
          "explore"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ask for (something); to demand"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "qiúsuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄑㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ saak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ sok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "qiúsuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "cióusuǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻiu²-so³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chyóu-swǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chyousuoo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цюсо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "cjuso"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàuh saak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "kàuh sok"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ saak⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "kau⁴ sok⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "keo⁴ sag³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "keo⁴ sog³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ saːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[ɡ](r)u [s]ˤak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡu sraːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ saːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɐu̯²¹ sɔːk̚³/"
    },
    {
      "other": "[ɡ]"
    },
    {
      "other": "[s]"
    },
    {
      "other": "/*ɡu sraːɡ/"
    }
  ],
  "word": "求索"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "求索"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "求索",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "求索"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "求索",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"求索" meaning in Chinese

Verb