See 檳城 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "槟城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梹城"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "檳城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Penang",
"orig": "zh:Penang",
"parents": [
"Malaysia",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "States of Malaysia",
"orig": "zh:States of Malaysia",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1919, “有志竟成”, in 孫文學說, 華國印書局, page 154:",
"roman": "Shí gèrén qīn jiàn Bīnchéng tóngzhì zhī qióng, wúděng wángmìng jìngdì zhī kùn, rìcháng zhī fèi měi yǒu bùjǐ, gù ān dé yúzī yǐwéi huódòng, yǔ zàisān yán bì kě shèfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "時各人親見檳城同志之窮，吾等亡命境地之困，日常之費每有不給，顧安得餘資以為活動，予再三言必可設法。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1919, “有志竟成”, in 孫文學說, 華國印書局, page 154:",
"roman": "Shí gèrén qīn jiàn Bīnchéng tóngzhì zhī qióng, wúděng wángmìng jìngdì zhī kùn, rìcháng zhī fèi měi yǒu bùjǐ, gù ān dé yúzī yǐwéi huódòng, yǔ zàisān yán bì kě shèfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "时各人亲见槟城同志之穷，吾等亡命境地之困，日常之费每有不给，顾安得余资以为活动，予再三言必可设法。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Penang (a state of Malaysia)"
],
"id": "en-檳城-zh-name-RUw8tZbR",
"links": [
[
"Penang",
"Penang#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "Bīngláng Yǔ",
"word": "檳榔嶼"
},
{
"roman": "Bīngláng Yǔ",
"word": "槟榔屿"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "檳州／槟州"
},
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "檳州"
},
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "槟州"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bīngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bīnchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄥ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄣ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ban¹ sing⁴"
},
{
"zh-pron": "Peng-siâⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pin-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bīngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bingchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ping¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bingcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бинчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "binčɛn"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bīnchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "binchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pin¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīn-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bincherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "биньчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "binʹčɛn"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bān sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ban¹ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ben¹ xing⁴"
},
{
"ipa": "/pɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Peng-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ping-siânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengsviaa"
},
{
"ipa": "/peŋ³³⁻²¹ siã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pin-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pin-siânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinsviaa"
},
{
"ipa": "/pin³³⁻²¹ siã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/peŋ³³⁻²¹ siã²³/"
},
{
"ipa": "/pin³³⁻²¹ siã²³/"
}
],
"word": "檳城"
}
{
"forms": [
{
"form": "槟城",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "梹城"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "檳城",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Bīngláng Yǔ",
"word": "檳榔嶼"
},
{
"roman": "Bīngláng Yǔ",
"word": "槟榔屿"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 城",
"Chinese terms spelled with 檳",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese quotations",
"zh:Penang",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:States of Malaysia"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1919, “有志竟成”, in 孫文學說, 華國印書局, page 154:",
"roman": "Shí gèrén qīn jiàn Bīnchéng tóngzhì zhī qióng, wúděng wángmìng jìngdì zhī kùn, rìcháng zhī fèi měi yǒu bùjǐ, gù ān dé yúzī yǐwéi huódòng, yǔ zàisān yán bì kě shèfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "時各人親見檳城同志之窮，吾等亡命境地之困，日常之費每有不給，顧安得餘資以為活動，予再三言必可設法。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1919, “有志竟成”, in 孫文學說, 華國印書局, page 154:",
"roman": "Shí gèrén qīn jiàn Bīnchéng tóngzhì zhī qióng, wúděng wángmìng jìngdì zhī kùn, rìcháng zhī fèi měi yǒu bùjǐ, gù ān dé yúzī yǐwéi huódòng, yǔ zàisān yán bì kě shèfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "时各人亲见槟城同志之穷，吾等亡命境地之困，日常之费每有不给，顾安得余资以为活动，予再三言必可设法。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Penang (a state of Malaysia)"
],
"links": [
[
"Penang",
"Penang#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bīngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bīnchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄥ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧㄣ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ban¹ sing⁴"
},
{
"zh-pron": "Peng-siâⁿ"
},
{
"zh-pron": "Pin-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bīngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bingchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ping¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bingcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бинчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "binčɛn"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Bīnchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "binchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pin¹-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīn-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bincherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "биньчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "binʹčɛn"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bān sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ban¹ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ben¹ xing⁴"
},
{
"ipa": "/pɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Peng-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ping-siânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pengsviaa"
},
{
"ipa": "/peŋ³³⁻²¹ siã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pin-siâⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pin-siânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinsviaa"
},
{
"ipa": "/pin³³⁻²¹ siã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐn⁵⁵ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/peŋ³³⁻²¹ siã²³/"
},
{
"ipa": "/pin³³⁻²¹ siã²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "檳州／槟州"
},
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "檳州"
},
{
"roman": "Bīnzhōu",
"word": "槟州"
}
],
"word": "檳城"
}
Download raw JSONL data for 檳城 meaning in Chinese (4.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"檳城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "檳城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"檳城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "檳城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"檳城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "檳城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"檳城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "檳城",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"檳城"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "檳城",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.