"柯化" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "offer"
      },
      "expansion": "English offer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English offer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "柯化",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offer (for a job etc.) (Classifier: 個／个 c)"
      ],
      "id": "en-柯化-zh-noun-zlm~1YfZ",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) offer (for a job etc.) (Classifier: 個／个 c)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Canadian Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 張/张",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 April 6, “兩華裔地產經紀同稱 搶柯化年初已出現 勢必催谷房價回升”, in Ming Pao Canada:",
          "text": "多倫多地區地產局(TRREB)在昨(5日)發表的一份報告中，預告了大多倫多地區的房地產市場在今春可能將重現買家爭搶柯化的景象。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offer (Classifier: 張／张)"
      ],
      "id": "en-柯化-zh-noun--x0MD3PS",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "張",
          "張#Chinese"
        ],
        [
          "张",
          "张#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada) offer (Classifier: 張／张)"
      ],
      "tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "o¹ faa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ō fàh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "o¹ faa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "o¹ fa⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔː⁵⁵ faː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔː⁵⁵ faː²¹/"
    }
  ],
  "word": "柯化"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 化",
    "Chinese terms spelled with 柯",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for attention concerning Cantonese"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "offer"
      },
      "expansion": "English offer",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English offer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "柯化",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 個/个",
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "offer (for a job etc.) (Classifier: 個／个 c)"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) offer (for a job etc.) (Classifier: 個／个 c)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Canadian Chinese",
        "Chinese nouns classified by 張/张",
        "Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Chinese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 April 6, “兩華裔地產經紀同稱 搶柯化年初已出現 勢必催谷房價回升”, in Ming Pao Canada:",
          "text": "多倫多地區地產局(TRREB)在昨(5日)發表的一份報告中，預告了大多倫多地區的房地產市場在今春可能將重現買家爭搶柯化的景象。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offer (Classifier: 張／张)"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "張",
          "張#Chinese"
        ],
        [
          "张",
          "张#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada) offer (Classifier: 張／张)"
      ],
      "tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "o¹ faa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ō fàh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "o¹ faa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "o¹ fa⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔː⁵⁵ faː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔː⁵⁵ faː²¹/"
    }
  ],
  "word": "柯化"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "柯化"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "柯化",
  "trace": ""
}