See 果然 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 果然 meaning in Chinese (17.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "just as I expected",
"roman": "guǒrán bù chū wǒ suǒ liào",
"text": "果然不出我所料",
"type": "example"
},
{
"english": "He wasn't at home, just as expected.",
"roman": "Tā guǒrán méi zàijiā.",
"text": "他果然没在家。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as expected"
],
"id": "en-果然-zh-adv-u2XBukJi",
"links": [
[
"expected",
"expected"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "guǒbùqírán",
"word": "果不其然"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guǒzhēn",
"word": "果真"
}
],
"word": "果然"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The new method is not perfect; even so, it is much better than the old one.",
"ref": "新方法也不是完美的；果然如此，它比老方法好得多。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Xīn fāngfǎ yě bùshì wánměi de; guǒrán rúcǐ, tā bǐ lǎo fāngfǎ hǎo de duō. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"even; even if; if indeed"
],
"id": "en-果然-zh-conj-6ypR1LXI",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"even if",
"even if"
],
[
"if",
"if"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guǒzhēn",
"word": "果真"
}
],
"word": "果然"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 8 2 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 7 8 28",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full (after meal)"
],
"id": "en-果然-zh-adj-f5bcJLWO",
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) full (after meal)"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"word": "果然"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 8 2 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of long-tailed ape"
],
"id": "en-果然-zh-noun-wueF9gwR",
"links": [
[
"long-tailed",
"long-tailed"
],
[
"ape",
"ape"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, historical) a kind of long-tailed ape"
],
"tags": [
"historical",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"word": "果然"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "just as I expected",
"roman": "guǒrán bù chū wǒ suǒ liào",
"text": "果然不出我所料",
"type": "example"
},
{
"english": "He wasn't at home, just as expected.",
"roman": "Tā guǒrán méi zàijiā.",
"text": "他果然没在家。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"as expected"
],
"links": [
[
"expected",
"expected"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guǒzhēn",
"word": "果真"
},
{
"roman": "guǒbùqírán",
"word": "果不其然"
}
],
"word": "果然"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The new method is not perfect; even so, it is much better than the old one.",
"ref": "新方法也不是完美的；果然如此，它比老方法好得多。 [MSC, trad. and simp.]",
"text": "Xīn fāngfǎ yě bùshì wánměi de; guǒrán rúcǐ, tā bǐ lǎo fāngfǎ hǎo de duō. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"even; even if; if indeed"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"even if",
"even if"
],
[
"if",
"if"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guǒzhēn",
"word": "果真"
}
],
"word": "果然"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Chinese"
],
"glosses": [
"full (after meal)"
],
"links": [
[
"full",
"full"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical) full (after meal)"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"word": "果然"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "果然",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a kind of long-tailed ape"
],
"links": [
[
"long-tailed",
"long-tailed"
],
[
"ape",
"ape"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, historical) a kind of long-tailed ape"
],
"tags": [
"historical",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guǒrán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuo³-jan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwǒ-rán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guooran"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гожань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gožanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwó yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwo² jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guo² yin⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kó-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go` ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kó-yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "go³ yan²"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó͘-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kóo-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koflieen"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-liân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koylieen"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kó-jiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koyjieen"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ku^去 zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ku-zoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ku³³ zø⁴⁴/"
},
{
"other": "/ kó-liân /"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔː³⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko³¹ (j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/"
},
{
"ipa": "/ko⁵³⁻⁴⁴ d͡ziɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/ku³³ zø⁴⁴/"
}
],
"word": "果然"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"果然"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "果然",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.