See 枇杷 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "枇杷"
},
"expansion": "枇杷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "枇杷",
"2": "ビワ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "枇杷(ビワ) (biwa)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비파(枇杷)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "枇杷",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비파(枇杷) (bipa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tì bà",
"bor": "1",
"id": "枇杷",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "枇杷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "枇杷",
"2": "ビワ",
"3": "비파",
"4": "tì bà",
"5": "",
"6": "",
"h": "枇杷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "枇杷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "枇杷",
"v": "枇杷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ビワ",
"3": "비파",
"4": "tì bà"
},
"expansion": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "bizbaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: bizbaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: bizbaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "琵琶",
"2": "pipa"
},
"expansion": "琵琶 (pípá, “pipa”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 琵琶 (pípá, “pipa”). The fruit is said to resemble the musical instrument in shape.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "枇杷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Pome fruits",
"orig": "zh:Pome fruits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"loquat (type of fruit)"
],
"id": "en-枇杷-zh-noun-bSUFB9zP",
"links": [
[
"loquat",
"loquat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phì-phà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi pa"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǐ-bǎ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bì-bà"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi⁵ bê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-boq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-bo₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻi²-pʻa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pí-pá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyipar"
},
{
"roman": "pipa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пипа"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ pʰä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "批把",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "枇把",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "枇杷",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "琵琶",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèih pàh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ pa⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ pʰaː²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "枇杷",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "琵琶",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phì-phà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi^ˇ pa^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pi² pa²"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ pʰa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi pa"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǐ-bǎ"
},
{
"ipa": "/pi²¹ pa²¹/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bì-bà"
},
{
"ipa": "/pi⁵³⁻³³ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bi⁵ or²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bí-bó̤"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ɒ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bi⁵ bor²"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²¹ pɒ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pi'pee"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻²² pe¹³/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gi'pee"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ki'pee"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻²² pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qi'pee"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴⁻¹² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "di'pee"
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti²³⁻³³ pe²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻²² pɛ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² pɛ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi⁵ bê⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî pê"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ pe⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-boq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-bo₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 boh^入"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 bo^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-boq₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-bo₃"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ boʔ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ bo²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "枇杷"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "枇杷"
},
"expansion": "枇杷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "枇杷",
"2": "ビワ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "枇杷(ビワ) (biwa)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "비파(枇杷)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "枇杷",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 비파(枇杷) (bipa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tì bà",
"bor": "1",
"id": "枇杷",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "枇杷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "枇杷",
"2": "ビワ",
"3": "비파",
"4": "tì bà",
"5": "",
"6": "",
"h": "枇杷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "枇杷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "枇杷",
"v": "枇杷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ビワ",
"3": "비파",
"4": "tì bà"
},
"expansion": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (枇杷):\n* → Japanese: 枇杷(ビワ) (biwa)\n* → Korean: 비파(枇杷) (bipa)\n* → Vietnamese: tì bà (枇杷)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "bizbaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: bizbaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: bizbaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "琵琶",
"2": "pipa"
},
"expansion": "琵琶 (pípá, “pipa”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From 琵琶 (pípá, “pipa”). The fruit is said to resemble the musical instrument in shape.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "枇杷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with homophones",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 杷",
"Chinese terms spelled with 枇",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Fruits",
"zh:Pome fruits"
],
"glosses": [
"loquat (type of fruit)"
],
"links": [
[
"loquat",
"loquat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phì-phà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi pa"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǐ-bǎ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bì-bà"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi⁵ bê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-boq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-bo₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pípá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻi²-pʻa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pí-pá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyipar"
},
{
"roman": "pipa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пипа"
},
{
"ipa": "/pʰi³⁵ pʰä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "批把",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "枇把",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "枇杷",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "琵琶",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèih pàh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁴ paa⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁴ pa⁴"
},
{
"ipa": "/pʰei̯²¹ pʰaː²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "枇杷",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "琵琶",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phì-phà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi^ˇ pa^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pi² pa²"
},
{
"ipa": "/pʰi¹¹ pʰa¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi pa"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰa⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǐ-bǎ"
},
{
"ipa": "/pi²¹ pa²¹/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bì-bà"
},
{
"ipa": "/pi⁵³⁻³³ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bi⁵ or²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bí-bó̤"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾ɒ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Nanri",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bi² bor²"
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bi⁵ bor²"
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²¹ pɒ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "pi'pee"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻²² pe¹³/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "gî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "gi'pee"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ki'pee"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻²² pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khî-pê"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qi'pee"
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴⁻²² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²⁴⁻¹² pe²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"POJ"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tî-pê"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "di'pee"
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻³³ pe²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti²³⁻³³ pe²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pî-pêe"
},
{
"ipa": "/pi¹³⁻²² pɛ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "gî-pêe"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² pɛ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bi⁵ bê⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pî pê"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵⁻¹¹ pe⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-boq₈"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-bo₆"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 boh^入"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 bo^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-boq₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-bo₃"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ boʔ²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ bo²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "枇杷"
}
Download raw JSONL data for 枇杷 meaning in Chinese (12.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"枇杷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "枇杷",
"trace": "started on line 28, detected on line 28"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"枇杷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "枇杷",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.