"松江" meaning in Chinese

See 松江 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/, /t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/, /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/, /siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/, /soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/ Chinese transliterations: Sōngjiāng [Mandarin, Pinyin], ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ [Mandarin, bopomofo], cung⁴ gong¹ [Cantonese, Jyutping], Siông-kang, ¹son-kaon, Sōngjiāng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Songjiang [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Sung¹-chiang¹ [Mandarin, Wade-Giles], Sūng-jyāng [Mandarin, Yale], Songjiang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Сунцзян [Mandarin, Palladius], Sunczjan [Mandarin, Palladius], chùhng gōng [Cantonese, Yale], tsung⁴ gong¹ [Cantonese, Pinyin], cung⁴ gong¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], Siông-kang [Hokkien, POJ], Siông-kang [Hokkien, Tai-lo], siongkafng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹son-kaon [Wu], son^平 kaon [Wu], ¹son-kaan [Wu], /soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 松江
  1. (~區, formerly ~縣) Songjiang (a district and former county of Shanghai and Jiangsu, China) Categories (place): Historical political subdivisions, Places in China, Places in Jiangsu
    Sense id: en-松江-zh-name-3Ajw0QCi Categories (other): Neighborhoods in Jiangsu, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 22 0 20 18 21
  2. (~府) (historical) Songjiang (a historical commandery of Jiangsu, China, whose capital was Huating (華亭/华亭) county, or present-day Songjiang district, Shanghai) Categories (place): Historical political subdivisions, Places in China, Places in Jiangsu
    Sense id: en-松江-zh-name-F2iJj3i4 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 22 0 20 18 21
  3. (historical) Wusong River Tags: historical Synonyms (Wusong River): 吳淞江 (Wúsōngjiāng), 吴淞江 (Wúsōngjiāng)
    Sense id: en-松江-zh-name-zV3MsBAd Disambiguation of 'Wusong River': 1 1 96 1 1
  4. Various minor towns and villages named Songjiang in China.
    Sense id: en-松江-zh-name-TQuwYAoc Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 22 0 20 18 21
  5. (historical) (~省) Songjiang (a former province of China, now incorporated into Heilongjiang) Tags: historical Categories (place): Historical political subdivisions, Places in China
    Sense id: en-松江-zh-name-PR39fRbm Categories (other): English links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 22 0 20 18 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

IPA: /sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/ [Hokkien, Quanzhou], /siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/, /t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/, /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/, /siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/, /siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/, /soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/ Chinese transliterations: Sōngjiāng [Mandarin, Pinyin], ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ [Mandarin, bopomofo], cung⁴ gong¹ [Cantonese, Jyutping], Siông-kang, ¹son-kaon, Sōngjiāng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Songjiang [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Sung¹-chiang¹ [Mandarin, Wade-Giles], Sūng-jyāng [Mandarin, Yale], Songjiang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Сунцзян [Mandarin, Palladius], Sunczjan [Mandarin, Palladius], chùhng gōng [Cantonese, Yale], tsung⁴ gong¹ [Cantonese, Pinyin], cung⁴ gong¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], Siông-kang [Hokkien, POJ], Siông-kang [Hokkien, Tai-lo], siongkafng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ¹son-kaon [Wu], son^平 kaon [Wu], ¹son-kaan [Wu], /soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/ [Wu]
Etymology: Orthographic borrowing from Japanese 松(まつ)江(え) (Matsue). Etymology templates: {{obor|zh|ja|-}} Orthographic borrowing from Japanese, {{ja-r|松%江|^まつ%え}} 松(まつ)江(え) (Matsue) Head templates: {{head|zh|proper noun}} 松江
  1. (~市) Matsue (the capital city of Shimane Prefecture, Japan) Categories (place): Cities in Japan, Cities in Shimane Prefecture, Places in Japan, Places in Shimane Prefecture
    Sense id: en-松江-zh-name-wYyRUgMU Categories (other): Prefectural capitals of Japan, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 19 22 0 20 18 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for 松江 meaning in Chinese (12.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "松江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "zh:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Neighborhoods in Jiangsu",
          "orig": "zh:Neighborhoods in Jiangsu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Jiangsu",
          "orig": "zh:Places in Jiangsu",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 22 0 20 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Songjiang (a district and former county of Shanghai and Jiangsu, China)"
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-3Ajw0QCi",
      "links": [
        [
          "區",
          "區#Chinese"
        ],
        [
          "縣",
          "縣#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Shanghai",
          "Shanghai#English"
        ],
        [
          "Jiangsu",
          "Jiangsu#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~區, formerly ~縣) Songjiang (a district and former county of Shanghai and Jiangsu, China)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "zh:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Jiangsu",
          "orig": "zh:Places in Jiangsu",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 22 0 20 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Songjiang (a historical commandery of Jiangsu, China, whose capital was Huating (華亭/华亭) county, or present-day Songjiang district, Shanghai)"
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-F2iJj3i4",
      "links": [
        [
          "府",
          "府#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang#English"
        ],
        [
          "commandery",
          "commandery"
        ],
        [
          "Jiangsu",
          "Jiangsu#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "華亭",
          "華亭#Chinese"
        ],
        [
          "华亭",
          "华亭#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~府) (historical) Songjiang (a historical commandery of Jiangsu, China, whose capital was Huating (華亭/华亭) county, or present-day Songjiang district, Shanghai)"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Wusong River"
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-zV3MsBAd",
      "raw_glosses": [
        "(historical) Wusong River"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 1 96 1 1",
          "roman": "Wúsōngjiāng",
          "sense": "Wusong River",
          "word": "吳淞江"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 96 1 1",
          "roman": "Wúsōngjiāng",
          "sense": "Wusong River",
          "word": "吴淞江"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 22 0 20 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Various minor towns and villages named Songjiang in China."
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-TQuwYAoc",
      "links": [
        [
          "Various",
          "various"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "zh:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 22 0 20 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~省) Songjiang (a former province of China, now incorporated into Heilongjiang)"
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-PR39fRbm",
      "links": [
        [
          "省",
          "省#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "w:Songjiang Province"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "incorporate",
          "incorporate"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) (~省) Songjiang (a former province of China, now incorporated into Heilongjiang)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Sung¹-chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sūng-jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Сунцзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sunczjan"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chùhng gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsung⁴ gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siongkafng"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "son^平 kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    }
  ],
  "word": "松江"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "松%江",
        "2": "^まつ%え"
      },
      "expansion": "松(まつ)江(え) (Matsue)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 松(まつ)江(え) (Matsue).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "松江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Japan",
          "orig": "zh:Cities in Japan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Shimane Prefecture",
          "orig": "zh:Cities in Shimane Prefecture",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Japan",
          "orig": "zh:Places in Japan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Shimane Prefecture",
          "orig": "zh:Places in Shimane Prefecture",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Prefectural capitals of Japan",
          "orig": "zh:Prefectural capitals of Japan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 22 0 20 18 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matsue (the capital city of Shimane Prefecture, Japan)"
      ],
      "id": "en-松江-zh-name-wYyRUgMU",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Matsue",
          "Matsue#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Shimane",
          "Shimane#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Matsue (the capital city of Shimane Prefecture, Japan)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Sung¹-chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sūng-jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Сунцзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sunczjan"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chùhng gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsung⁴ gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siongkafng"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "son^平 kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    }
  ],
  "word": "松江"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese orthographic borrowings from Japanese",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms borrowed from Japanese",
    "Chinese terms derived from Japanese",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "松江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Historical political subdivisions",
        "zh:Neighborhoods in Jiangsu",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Jiangsu"
      ],
      "glosses": [
        "Songjiang (a district and former county of Shanghai and Jiangsu, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "區",
          "區#Chinese"
        ],
        [
          "縣",
          "縣#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Shanghai",
          "Shanghai#English"
        ],
        [
          "Jiangsu",
          "Jiangsu#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~區, formerly ~縣) Songjiang (a district and former county of Shanghai and Jiangsu, China)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "zh:Historical political subdivisions",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Jiangsu"
      ],
      "glosses": [
        "(historical) Songjiang (a historical commandery of Jiangsu, China, whose capital was Huating (華亭/华亭) county, or present-day Songjiang district, Shanghai)"
      ],
      "links": [
        [
          "府",
          "府#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang#English"
        ],
        [
          "commandery",
          "commandery"
        ],
        [
          "Jiangsu",
          "Jiangsu#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "華亭",
          "華亭#Chinese"
        ],
        [
          "华亭",
          "华亭#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~府) (historical) Songjiang (a historical commandery of Jiangsu, China, whose capital was Huating (華亭/华亭) county, or present-day Songjiang district, Shanghai)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Wusong River"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Wusong River"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Various minor towns and villages named Songjiang in China."
      ],
      "links": [
        [
          "Various",
          "various"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "Songjiang"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "English links with redundant wikilinks",
        "zh:Historical political subdivisions",
        "zh:Places in China"
      ],
      "glosses": [
        "(~省) Songjiang (a former province of China, now incorporated into Heilongjiang)"
      ],
      "links": [
        [
          "省",
          "省#Chinese"
        ],
        [
          "Songjiang",
          "w:Songjiang Province"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ],
        [
          "incorporate",
          "incorporate"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) (~省) Songjiang (a former province of China, now incorporated into Heilongjiang)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Sung¹-chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sūng-jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Сунцзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sunczjan"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chùhng gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsung⁴ gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siongkafng"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "son^平 kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wúsōngjiāng",
      "sense": "Wusong River",
      "word": "吳淞江"
    },
    {
      "roman": "Wúsōngjiāng",
      "sense": "Wusong River",
      "word": "吴淞江"
    }
  ],
  "word": "松江"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese orthographic borrowings from Japanese",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms borrowed from Japanese",
    "Chinese terms derived from Japanese",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese",
      "name": "obor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "松%江",
        "2": "^まつ%え"
      },
      "expansion": "松(まつ)江(え) (Matsue)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 松(まつ)江(え) (Matsue).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "松江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Cities in Japan",
        "zh:Cities in Shimane Prefecture",
        "zh:Places in Japan",
        "zh:Places in Shimane Prefecture",
        "zh:Prefectural capitals of Japan"
      ],
      "glosses": [
        "Matsue (the capital city of Shimane Prefecture, Japan)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Matsue",
          "Matsue#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Shimane",
          "Shimane#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Matsue (the capital city of Shimane Prefecture, Japan)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sōngjiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Sung¹-chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sūng-jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Songjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Сунцзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sunczjan"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chùhng gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tsung⁴ gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "cung⁴ gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Siông-kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siongkafng"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "son^平 kaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹son-kaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/soŋ⁵⁵ kɑ̃²¹/"
    }
  ],
  "word": "松江"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.