See 未曾 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 未曾 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "未曾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "déwèicéngyǒu",
"word": "得未曾有"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have hardly ever been out of this city.",
"ref": "我幾乎未曾離開過這個城市。 [MSC, trad.]",
"text": "我几乎未曾离开过这个城市。 [MSC, simp.]\nWǒ jīhū wèicéng líkāi guò zhège chéngshì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"never; not once"
],
"id": "en-未曾-zh-adv-OILgxFMJ",
"links": [
[
"never",
"never"
],
[
"once",
"once"
]
],
"qualifier": "literary or Cantonese",
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Northern Min, Southern Min) never; not once"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùcéng",
"word": "不曾"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未嘗／未尝"
},
{
"roman": "wèishǐ",
"word": "未始"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未嘗"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未尝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "哪識"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "哪识"
},
{
"roman": "m̄ bat",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "毋捌"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿曾"
}
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ cang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mei⁵ tang³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "miang⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bī-chêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bī-chn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōe-chêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bē-chêng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuê⁷ zêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "weytserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэйцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛjcɛn"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ cang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "meih chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "meih yàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁶ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁶ ceng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁶ yeng⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²² t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mei̯²² jɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mei⁵ tang³"
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "miang⁴"
},
{
"ipa": "/ᵐbei³² tʰaŋ²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵐbiaŋ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bī-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bixzeeng"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bī-tsn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bixzngg"
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² t͡sŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buē-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boexzeeng"
},
{
"ipa": "/bue³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bē-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bexzeeng"
},
{
"ipa": "/be³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buē tsêng"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ t͡seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ bī-chn̂g /"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mei̯²² t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/mei̯²² jɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbei³² tʰaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ᵐbiaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² t͡sŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/bue³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/be³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ t͡seŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "未曾"
}
{
"derived": [
{
"roman": "déwèicéngyǒu",
"word": "得未曾有"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "未曾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Northern Min Chinese",
"Southern Min Chinese",
"Taishanese adverbs",
"Taishanese lemmas",
"Teochew adverbs",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "I have hardly ever been out of this city.",
"ref": "我幾乎未曾離開過這個城市。 [MSC, trad.]",
"text": "我几乎未曾离开过这个城市。 [MSC, simp.]\nWǒ jīhū wèicéng líkāi guò zhège chéngshì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"never; not once"
],
"links": [
[
"never",
"never"
],
[
"once",
"once"
]
],
"qualifier": "literary or Cantonese",
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Northern Min, Southern Min) never; not once"
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ cang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mei⁵ tang³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "miang⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bī-chêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bī-chn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bōe-chêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bē-chêng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bhuê⁷ zêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wèicéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wei⁴-tsʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wèi-tséng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "weytserng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вэйцэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vɛjcɛn"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ cang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "meih chàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "meih yàhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁶ tsang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁶ jang⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁶ ceng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁶ yeng⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯²² t͡sʰɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mei̯²² jɐŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mei⁵ tang³"
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "miang⁴"
},
{
"ipa": "/ᵐbei³² tʰaŋ²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵐbiaŋ²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bī-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bixzeeng"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bī-tsn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bixzngg"
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² t͡sŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "buē-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boexzeeng"
},
{
"ipa": "/bue³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bē-tsîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bexzeeng"
},
{
"ipa": "/be³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "buē tsêng"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ t͡seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ bī-chn̂g /"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mei̯²² t͡sʰɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/mei̯²² jɐŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐbei³² tʰaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ᵐbiaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bi²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/bi⁴¹⁻²² t͡sŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/bue³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/be³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/bue¹¹ t͡seŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùcéng",
"word": "不曾"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未嘗／未尝"
},
{
"roman": "wèishǐ",
"word": "未始"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未嘗"
},
{
"roman": "wèicháng",
"word": "未尝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "哪識"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "哪识"
},
{
"roman": "m̄ bat",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "毋捌"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勿曾"
}
],
"word": "未曾"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"未曾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "未曾",
"trace": "started on line 37, detected on line 65"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"未曾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "未曾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"未曾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "未曾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"未曾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "未曾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.