See 朝陽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 朝陽 meaning in Chinese (12.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "朝陽",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "cháoyánghuā",
"word": "朝陽花"
},
{
"roman": "cháoyánghuā",
"word": "朝阳花"
}
],
"glosses": [
"to have a sunny, usually southern, exposure (said of a room, a house, etc.)"
],
"id": "en-朝陽-zh-verb-96jIHvHe",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"sunny",
"sunny"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"exposure",
"exposure"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向陽／向阳"
},
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向陽"
},
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向阳"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "朝陽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Liaoning",
"orig": "zh:Cities in Liaoning",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Liaoning",
"orig": "zh:Places in Liaoning",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 8 2 11 7 1 21 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 8 4 9 6 12 15 6",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sun",
"orig": "zh:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chaoyang (a prefecture-level city in Liaoning, China)"
],
"id": "en-朝陽-zh-name-p5eJSh1X",
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Chaoyang (a prefecture-level city in Liaoning, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of China",
"orig": "zh:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Liaoning",
"orig": "zh:Places in Liaoning",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaoyang (a county of Chaoyang, Liaoning, China)"
],
"id": "en-朝陽-zh-name-BKIb66za",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Chaoyang (a county of Chaoyang, Liaoning, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in China",
"orig": "zh:Neighborhoods in China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaoyang (a district of Beijing, China)"
],
"id": "en-朝陽-zh-name-PhRzGdQR",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Chaoyang (a district of Beijing, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Jilin",
"orig": "zh:Neighborhoods in Jilin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Changchun",
"orig": "zh:Places in Changchun",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Jilin",
"orig": "zh:Places in Jilin",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaoyang (a district of Changchun, Jilin, China)"
],
"id": "en-朝陽-zh-name-5sy1K6AV",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Changchun",
"Changchun#English"
],
[
"Jilin",
"Jilin#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Chaoyang (a district of Changchun, Jilin, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaoyang (a town in Wuxi, Chongqing, China)"
],
"id": "en-朝陽-zh-name-gzxwXs1n",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Wuxi",
"Wuxi#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Chaoyang (a town in Wuxi, Chongqing, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "朝陽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"morning sun; rising sun"
],
"id": "en-朝陽-zh-noun-k5x8Xh5e",
"links": [
[
"morning",
"morning"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"rising",
"rising"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "xùrì",
"sense": "morning sun",
"word": "旭日"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"east side of a mountain"
],
"id": "en-朝陽-zh-noun-tO7B7dzs",
"links": [
[
"east",
"east"
],
[
"side",
"side"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) east side of a mountain"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhaoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chao¹-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jāu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jauyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīu yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dziu¹ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jiu¹ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diau'ioong"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diau'iaang"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Sun"
],
"derived": [
{
"roman": "cháoyánghuā",
"word": "朝陽花"
},
{
"roman": "cháoyánghuā",
"word": "朝阳花"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "朝陽",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a sunny, usually southern, exposure (said of a room, a house, etc.)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"sunny",
"sunny"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"exposure",
"exposure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向陽／向阳"
},
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向陽"
},
{
"roman": "xiàngyáng",
"word": "向阳"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Sun"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "朝陽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Cities in Liaoning",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Liaoning"
],
"glosses": [
"Chaoyang (a prefecture-level city in Liaoning, China)"
],
"links": [
[
"市",
"市#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～市) Chaoyang (a prefecture-level city in Liaoning, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Counties of China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Liaoning"
],
"glosses": [
"Chaoyang (a county of Chaoyang, Liaoning, China)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Chaoyang (a county of Chaoyang, Liaoning, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in China",
"zh:Places in China"
],
"glosses": [
"Chaoyang (a district of Beijing, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Beijing",
"Beijing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Chaoyang (a district of Beijing, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in Jilin",
"zh:Places in Changchun",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Jilin"
],
"glosses": [
"Chaoyang (a district of Changchun, Jilin, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Changchun",
"Changchun#English"
],
[
"Jilin",
"Jilin#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Chaoyang (a district of Changchun, Jilin, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Towns in China"
],
"glosses": [
"Chaoyang (a town in Wuxi, Chongqing, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Chaoyang",
"Chaoyang#English"
],
[
"Wuxi",
"Wuxi#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Chaoyang (a town in Wuxi, Chongqing, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Sun"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "朝陽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"morning sun; rising sun"
],
"links": [
[
"morning",
"morning"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"rising",
"rising"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"east side of a mountain"
],
"links": [
[
"east",
"east"
],
[
"side",
"side"
],
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) east side of a mountain"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhaoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chao¹-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jāu-yáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jauyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжаоян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžaojan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīu yèuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dziu¹ joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jiu¹ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau-iông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diau'ioong"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diau'iaang"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xùrì",
"sense": "morning sun",
"word": "旭日"
}
],
"word": "朝陽"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.