See 書中自有黃金屋 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 書中自有黃金屋 meaning in Chinese (2.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "書中自有黃金屋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"If you study hard, you will become rich."
],
"id": "en-書中自有黃金屋-zh-proverb-opiexXDI",
"related": [
{
"roman": "shū zhōng zì yǒu yán rú yù",
"word": "書中自有顏如玉"
},
{
"roman": "shū zhōng zì yǒu yán rú yù",
"word": "书中自有颜如玉"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shū zhōng zì yǒu huángjīn wū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syu¹ zung¹ zi⁶ jau⁵ wong⁴ gam¹ uk¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shū zhōng zì yǒu huángjīn wū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shu jhong zìh yǒu huángjin wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹ chung¹ tzŭ⁴ yu³ huang²-chin¹ wu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū jūng dz̀ yǒu hwáng-jīn wū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shu jong tzyh yeou hwangjin u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шу чжун цзы ю хуанцзинь у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šu čžun czy ju xuanczinʹ u"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ u⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū jūng jih yáuh wòhng gām ūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sy¹ dzung¹ dzi⁶ jau⁵ wong⁴ gam¹ uk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xu¹ zung¹ ji⁶ yeo⁵ wong⁴ gem¹ ug¹"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː²² jɐu̯¹³ wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵ ʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ u⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː²² jɐu̯¹³ wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵ ʊk̚⁵/"
}
],
"word": "書中自有黃金屋"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proverb"
},
"expansion": "書中自有黃金屋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"related": [
{
"roman": "shū zhōng zì yǒu yán rú yù",
"word": "書中自有顏如玉"
},
{
"roman": "shū zhōng zì yǒu yán rú yù",
"word": "书中自有颜如玉"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proverbs",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proverbs"
],
"glosses": [
"If you study hard, you will become rich."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shū zhōng zì yǒu huángjīn wū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syu¹ zung¹ zi⁶ jau⁵ wong⁴ gam¹ uk¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shū zhōng zì yǒu huángjīn wū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shu jhong zìh yǒu huángjin wu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shu¹ chung¹ tzŭ⁴ yu³ huang²-chin¹ wu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shū jūng dz̀ yǒu hwáng-jīn wū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shu jong tzyh yeou hwangjin u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шу чжун цзы ю хуанцзинь у"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šu čžun czy ju xuanczinʹ u"
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ u⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū jūng jih yáuh wòhng gām ūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sy¹ dzung¹ dzi⁶ jau⁵ wong⁴ gam¹ uk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xu¹ zung¹ ji⁶ yeo⁵ wong⁴ gem¹ ug¹"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː²² jɐu̯¹³ wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵ ʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵ u⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/syː⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː²² jɐu̯¹³ wɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵ ʊk̚⁵/"
}
],
"word": "書中自有黃金屋"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"書中自有黃金屋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "書中自有黃金屋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"書中自有黃金屋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "書中自有黃金屋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.